Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Павлина Върбанова и доц. Георги Лозанов пред БНР:

2021: Сами "преценяме" и заедно "изчегъртваме"

Снимка: Ани Петрова

"Основно думи, свързани с ваксинирането, се наредиха начело в класацията. За хората, участвали в анкетата, се оказва, че проблемът с ваксинирането е основният в България през изминалата година. Думата "преценям" не значи колкото една дума, а колкото една цяла фраза - "всеки сам си преценя". Когато една некнижовна дума се озове в публичната реч, този дисонанс поражда стилистичен ефект и прави думата още по-интересна". 

Това коментира пред БНР Павлина Върбанова, езиковед, създател на платформата "Как се пише". 

Образователният сайт определи през анкета 30 думи, с които потребителите свързват 2021 година, а жури излъчи финалните 10 - най-ключовите и най-специфичните. То беше в състав - д-р Павлина Върбанова, доц. Георги Лозанов, Веселина Седларска, Константин Вълков и Доротея Николова. На първите места се наредиха "преценям", "антиваксър" и "изчегъртване". За първи път в открито и широко допитване участниците дадоха вота си за доминиращите и знакови за България думи и изрази на 2021 година. 

"Преценям" и "изчегъртване" показват, че аудиторията разпознава вътрешните конфликти около пандемичния проблем и около политическия. Вместо бедствието да обедини обществото, то силно го разедини по темата за ваксините. Появи се мощно мнозинство на анативаксърите, за което "Сам си преценям" се превърна в манифест - нямаш доверие над научни или други елити, а сам ще си прецениш, което е парадоксално и невъзможно. Това общество на антиваксърите става много мощно и започва да клати западноевропейския демократичен ред", допълни в предаването "Неделя 150" един от членовете на журито, определили думите на миналата година - медийният експерт доц. Георги Лозанов. 

Върбанова посочи, че думата "изчегъртване" е нова метафора и затова се харесва, защото в езика новото е по-актуално. 

"Ние сами преценяме и заедно изчегъртваме. Това е, което правехме през 2021 година", каза още доц. Лозанов. 

Интервюто с Павлина Върбанова и с доц. Георги Лозанов чуйте в звуковия файл. 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Засилено полицейско присъствие и допълнителен паркинг до Рилския манастир за празничните дни

Засилено полицейско присъствие с участието на звено на "Жандармерия" са осигурени от четвъртък следобед преди големите християнски празници Свето Успение Богородично - на 15-и август, и Успение на Свети Иван Рилски - на 18-и август, в Рилския манастир, обявиха от Областната дирекция на МВР в Кюстендил.  Към Светата обител се очаква да бъде..

публикувано на 14.08.25 в 20:23

Патриарх Даниил ще посети Кюстендил за празника Голяма Богородица

Патриарх Даниил ще посети Кюстендил на празника Голяма Богородица. Негово светейшество ще отслужи света литургия в храма "Успение Богородично" в града. С решение на общинските съветници Голяма Богородица е духовнтият празник на Кюстендил - денят е почивен за общинските звена и служби.  Посрещането на патриархът Даниил започва в 8:30 часа в двора..

публикувано на 14.08.25 в 20:17

Според Тръмп вероятността за провал на срещата с Путин е 25%

Американският президент Доналд Тръмп заяви, че вероятността за провал на утрешната му среща с руския президент Владимир Путин е 25%, предаде ДПА, цитирана от БТА. "Има 25 процента вероятност тази среща да не бъде успешна“, каза Тръмп пред радио "Фокс нюз". "В такъв случай аз ще продължа да управлявам страната и вече за шест месеца сме..

публикувано на 14.08.25 в 20:07

Село Калчево в Украйна отпразнува Деня на младежта с български танци

Село Калчево в Украйна отбеляза Деня на младежта с празничен вечерен концерт и тематична програма, съобщи във Фейсбук Домът на културата в селото. Събитието се състоя на 12 август на площада пред културното средище и включваше танцови изпълнения, конкурси и викторини, съобщава БТА. В програмата участваха танцовите колективи "Веселушки" и "Гармония", а..

публикувано на 14.08.25 в 19:39
Пропалестински протест на пристанище в Гърция
 /архив/

Протест срещу кораб с израелски туристи на пристанище Пирея в Атина

Пропалестински протест се проведе на пристанището Пирея в гръцката столица Атина по повод на пристигането на круизния кораб "Краун Айрис", на който се намират стотици израелски туристи, съобщиха гръцките медии, цитирани от БТА. През последните седмици подобни протести имаше и при пристигането на кораба на островите Родос и Крит, както и в град..

публикувано на 14.08.25 в 19:29
Държавната психиатрична болница в г. Ловеч

Сигнали до БНР за тормоз над персонала в Държавната психиатрична болница в Ловеч: Кой го извършва?

Лекари, медицински сестри и персонал от Държавната психиатрична болница в Ловеч са подложени на натиск и тормоз от директора на лечебното заведение д-р Людмил Тумбев. За това сигнал до БНР изпрати д-р Камелия Панова , председател на организацията към Синдикат "Защита". За проблема вече са уведомени МЗ, омбудсмана, Инспекцията по труда и..

публикувано на 14.08.25 в 19:00

КЕВР проверява ВиК дружества заради сигнали за системното нарушаване на достъпа до вода

Комисията за енергийно и водно регулиране започва проверка на ВиК дружества в страната във връзка със сигнали за системното нарушаване на достъпа до питейна вода, в резултат на зачестилите проблеми с безводието в страната. Фокус на проверката ще бъдат изпълнението на нивата на показателите на качеството - загуби на вода във водопроводната мрежа,..

публикувано на 14.08.25 в 18:55