Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Петър Байков: "Пътешественикът" е петият филм, който дублирам изцяло сам

| обновено на 05.04.22 в 17:48
Петър Байков в студиото на „Понеделник вечер“
Снимка: Иван Русланов

От 8 април в кината започва излъчването на анимационния филм "Пътешественикът", в който можете да чуете гласа на Петър Байков.

"Това е филм номер 5, който дублирам изцяло сам. Една история, която по особен начин ме развълнува, впечатли ме, докосна и направи една магия с мен - не само като човек, но и като актьор, като творец, който иска да се развива. Този филм за мен беше и е една голяма част от моя творчески път и в него мисля, че дадох най-много от себе си - от това, коeто ми се иска да давам на хората, за да се докоснат до това кой съм аз и мисля, че ще бъде много вдъхновяващ филм за много хора", каза за БНР дубльорът Петър Байков.

Той заяви, че още в детството си се е интересувал от дублирането на детски филми:

"Точно от там тръгнах от тези детски филми, които ме вдъхновиха. Не мисля, че е имало някакъв конкретен момент, в който някой да ми каже - сега ще дублираш филми. Това се случи, защото аз не спирах да го правя", допълни Петър в предаването "Понеделник вечер".

Петър Байков е филмов, театрален и озвучаващ актьор и инфлуенсър. Занимава се с дублаж на филми, сериали и реклами на български и на английски език. Придобива широка популярност за първи път с участието си в шести сезон на "България търси талант", където пресъздава на живо общо над 40 различни мъжки и женски гласа.

Роден е през 1998 година. Завършва Националната търговско-банкова гимназия в София и учи висше образование в Лондон - филмова и телевизионна продукция. През 2018 г. се връща в България, за да следва актьорско майсторство в Нов български университет в класа на професор Цветана Манева и доцент Снежина Петрова и завършва през 2021 г.

Озвучава за първи път всички мъжки и женски роли във филмите "Красавицата и Звяра" и "Господарка на злото" на "Дисни" като част от студентски проекти на НБУ със синхронен дублаж, а през 2019 г. прави дублаж на пълнометражен филм за "Игра на тронове". Озвучава и всички 45 роли в мюзикъла на Дисни – "Мери Попинз се завръща", като за първи път изпява с гласа си и всички песни на български език като част от своя студентски дипломен проект по актьорско майсторство в НБУ.

Петър има и дуетна песен с Елица Тодорова.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Каста дива" - едно предаване, което прави живота по-хубав

В 31-ото издание от 32-я сезон на предаването на програма “Хоризонт“ за музикално-сценични изкуства “Каста дива“: 20.05-21.00 ч.: - Музикални желания на слушатели - Директорът на Пловдивската опера маестро Диан Чобанов представя акцентите в предстоящото издание на летния фестивал "Opera Open" на сцената на Античния театър в..

обновено на 14.05.25 в 18:14
Симеон Сакскобургготски

Павел Станчев: Симеон Сакскобургготски винаги е поставял България над всичко

Днес - 14.05, е премиерата на документалния филм "Царят гражданин" от поредицата "БНТ представя" . Лентата е посветена на Симеон Сакскобургготски.  Автор на филма е Павел Станчев , медиен експерт и телевизионен мениджър. "Досега няма премиери, които да са станали царе, но има случай на цар, който е станал министър-председател. Избран е..

публикувано на 14.05.25 в 13:30

"Вечер на таланта": Поезия, изкуство и вдъхновяващи истории

Поезия, изкуство и вдъхновяващи истории ще се съберат на едно място по време на специалната "Вечер на таланта" , организирана от Фондация "Шанс за децата и природата на България". Тя ще е утре в Бизнес Парка в София. " Във фокуса на събитието ще са 20 млади таланта на възраст между 10 и 19 години. Всички те са поети, музиканти, художници,..

публикувано на 14.05.25 в 10:13
Габриела Георгиева - Музикант на годината 2024

Габриела Георгиева: Артист без предизвикателства не може да израства

В Първо студио на БНР бяха отличени носителите на приза "Музикант на годината". В анкетата на предаването за класическа музика "Алегро виваче" тази година се включиха около 5000 души. Оперната прима Габриела Георгиева е "Музикант на годината 2024" " Тази любов се усеща неминуемо – това е взаимен обмен: аз чрез публиката и тя чрез..

публикувано на 13.05.25 в 10:03

Започва 78-ият филмов фестивал в Кан

78-ият филмов фестивал в Кан се открива днес. Очаква се по червения килим да минат представители на световното кино - от Жулиет Бинош, председател на журито на тазгодишния форум, до холивудските звезди Том Круз и Робърт де Ниро. 81-годишният Де Ниро, който е носител на две отличия "Оскар", се очаква да бъде удостоен с почетна "Златна палма"...

публикувано на 13.05.25 в 09:56

ЛУНАР - парад на светлини и истории

Приключи четвъртото издание на фестивала LUNAR (ЛУНАР).  В него се включиха творци от 11 държави , които представиха 30 светлинни инсталации. Над 10 000 кв. метра изкуство - парад на светлини и истории , привлякоха стотици хора по улиците на София в късните часове. "Надявам се да сме успели да оцветим нощите на столичани и да..

публикувано на 13.05.25 в 06:56

Обявяват победителите от националната анкета "Музикант на годината"

Днес се очаква да бъдат обявени победителите от националната анкета "Музикант на годината" на предаването за класическа музика "Алегро виваче" на програма "Хоризонт". Това ще стане тази вечер от 19 часа в Първо студио на БНР - на галаконцерта „Музикант на годината", който се провежда под патронажа на председателя на Народното събрание..

публикувано на 12.05.25 в 08:07