Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Петър Байков: "Пътешественикът" е петият филм, който дублирам изцяло сам

| обновено на 05.04.22 в 17:48
Петър Байков в студиото на „Понеделник вечер“
Снимка: Иван Русланов

От 8 април в кината започва излъчването на анимационния филм "Пътешественикът", в който можете да чуете гласа на Петър Байков.

"Това е филм номер 5, който дублирам изцяло сам. Една история, която по особен начин ме развълнува, впечатли ме, докосна и направи една магия с мен - не само като човек, но и като актьор, като творец, който иска да се развива. Този филм за мен беше и е една голяма част от моя творчески път и в него мисля, че дадох най-много от себе си - от това, коeто ми се иска да давам на хората, за да се докоснат до това кой съм аз и мисля, че ще бъде много вдъхновяващ филм за много хора", каза за БНР дубльорът Петър Байков.

Той заяви, че още в детството си се е интересувал от дублирането на детски филми:

"Точно от там тръгнах от тези детски филми, които ме вдъхновиха. Не мисля, че е имало някакъв конкретен момент, в който някой да ми каже - сега ще дублираш филми. Това се случи, защото аз не спирах да го правя", допълни Петър в предаването "Понеделник вечер".

Петър Байков е филмов, театрален и озвучаващ актьор и инфлуенсър. Занимава се с дублаж на филми, сериали и реклами на български и на английски език. Придобива широка популярност за първи път с участието си в шести сезон на "България търси талант", където пресъздава на живо общо над 40 различни мъжки и женски гласа.

Роден е през 1998 година. Завършва Националната търговско-банкова гимназия в София и учи висше образование в Лондон - филмова и телевизионна продукция. През 2018 г. се връща в България, за да следва актьорско майсторство в Нов български университет в класа на професор Цветана Манева и доцент Снежина Петрова и завършва през 2021 г.

Озвучава за първи път всички мъжки и женски роли във филмите "Красавицата и Звяра" и "Господарка на злото" на "Дисни" като част от студентски проекти на НБУ със синхронен дублаж, а през 2019 г. прави дублаж на пълнометражен филм за "Игра на тронове". Озвучава и всички 45 роли в мюзикъла на Дисни – "Мери Попинз се завръща", като за първи път изпява с гласа си и всички песни на български език като част от своя студентски дипломен проект по актьорско майсторство в НБУ.

Петър има и дуетна песен с Елица Тодорова.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

София Арт Институт организира Хорова академия за деца и възрастни

София Арт Институт е организация, която дава равен достъп до изкуство на всеки. Наред с много други проекти, екипът, воден от пианистката Венета Нейнска, стартира организирането на Хорова академия, в която ще могат да участват ентусиасти от различни възрасти.  Под артистичното ръководство на Яна Делирадева и Валентина Георгиева, Хоровата академия ще..

публикувано на 27.11.25 в 19:49

Шуменци почитат диригента Станислав Ушев с барелеф

На 24 ноември с официално откриване на барелеф и концерт под надслов „Паметта дирижира времето“ Община Шумен, Симфониета Шумен, гост-солистката Пламена Мангова и диригентът Славил Димитров отдадоха почит към паметта на маестро Станислав Ушев.  Барелефът вече е поставен на източния вход на Община Шумен, а негови автори са скулпторът Бехчет Данаджъ..

публикувано на 27.11.25 в 19:12
Андре Букурещлиев (1925-1997)

Тридневен фестивал отбелязва вековния юбилей на Андре Букурещлиев

На 28 ноември в залата на Националната музикална академия "Проф. Панчо Владигеров" в София ще бъде открит фестивал за съвременна музика, посветен на 100-годишнината от рождението на композитора Андре Букурещлиев - едно от ярките имена във френския авангард през втората половина на ХХ в. Ще бъдат почетени и други забележителни юбиляри - Лучано Берио и..

публикувано на 27.11.25 в 17:28

Музикалният театър кани на "Кабаре"

Националният музикален театър "Стефан Македонски" кани публиката утре на "Кабаре". Спектакълът ще се играе също на 29 и 30 ноември, както и на 2 декември. Това е гротесков спектакъл за едно общество, което се смее, пее и позира, докато светът навън се плъзга към авторитаризъм. " Живеем в глобална версия на този морален парадокс –..

публикувано на 27.11.25 в 12:39
От днес в Големия салон на сатиричния театър

Калин Сърменов: "Примадони" носи чиста форма на забавление, усмивка и любов

Тази вечер, 27.11, в Сатиричния театър ще се състои предпремиерата на постановката "Примадони", режисирана от директора на трупата Калин Сърменов.  "Едно от нещата, които страшно много ми харесаха в този текст, е неговата липса на претенциозност. Това е един откровен текст, който носи след себе си чиста форма на забавление, усмивка и любов..

публикувано на 27.11.25 в 10:45
Пенка Коева и Алексей Милковски в „Тоска“

Спомени за баса Алексей Милковски

В рубриката "Помните ли..." на предаването "Алегро виваче" по "Хоризонт" почитаме един певец с необикновена съдба, работил основно в оперните театри в Русе, Пловдив и София - баса Алексей Милковски. На 26 ноември се навършват 100 г. от рождението му. Алексей Милковски е потомък на знатна фамилия, чиито корени са във Волжка България.  Роден е в..

публикувано на 26.11.25 в 15:37

Духовна музика от България и света в концерта на Смесения хор на БНР

В сряда, 26 ноември, в Първо студио ще се представи Смесеният хор на на БНР, ръководен от диригентката Любомира Александрова.  Началото на концерта е в 19:00 часа, а програмата е особено интригуваща: Ще прозвучат духовни произведения от Ценко Минкин, Золтан Кодай и Ленард Бърнстейн. "Избрали сме три контрастни произведения, като едното от тях..

публикувано на 26.11.25 в 15:08