Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Доброволец: С ръце копаехме! Направихме всичко по силите си!

Късно снощи с полет от Турция се прибраха и доброволци от сдружение "Национална асоциация на доброволците в Република България". Те помагаха на колегите си в търсенето и спасяването на хора. 

Бащата на преводачката на групата Бедрие - Юсени Тармазов, чака дъщеря си Бедрие на летището. Тя е доброволец - преводач на групата. 

"Виждаме, слушаме - знаем какво е там. Притеснено ни е, но няма как - да помага. Доволен съм, че си идва жива и здрава - не само тя, цялият екип. За съжаление, там мои приятели си отидоха".

Тармазов си обяснява трагедията със слабо строителство. "Там също явно корупцията е голяма. Отрязали са колони, за да си разширят магазините. А тези колони държат цялата конструкция. Слаб контрол. Може би някои са щели да издържат, ако е имало качествено строителство". 


Благодарността на спасителите към Бедрие не е случайна. Момчетата казаха, че трудно биха се оправили в ситуацията. Самата Бедрие каза, че би се върнала да помага. Но първо иска да види сина си.

"В момента, в който разбрах за земетресението, се обадих и казах, че искам да замина и да помогна с каквото мога. Освен че превеждах, с ръце копаехме. Трагедията е толкова голяма. Бяхме в Антакия, област Хатай. Апокалиптична е ситуацията. Някакъв кошмар. Градът е сринат. Трагедията е много голяма с много загинали. Гледката не може да се опише. Откакто сме заминали на 24 часа си позволявахме да спим по 1-2 часа. Хората ни гледаха като герои, вдъхвахме им надежда. Направихме всичко по силите си". 

Ситуацията, която нашите доброволци описват от районите, не е по-различна от това, което вече се знае. Разрушения, загинали, спасени и въпроси защо се е получило така. 

Тодор, който работи като строител, разказа:

"Много некачествени строежи. Бетонът не е здрав. Използван е морски пясък. Намирахме даже мидички вътре - това е недопустимо. Може би това е една от основните причини за толкова много паднали сгради. Бих се върнал". 

Доброволците, които попитахме за преживяното, бяха със свободни професии. И не казаха, че имат нужда от специално законодателство за доброволчеството. Ангел Генов посочи:

"Така го почувствах. Бях сигурен, че ще мога да помогна малко или много". 

Целия репортаж чуйте в звуковия файл. 

По публикацията работи: Анастасия Крушева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Дежурни екипи следят обстановката в общините Петрич, Сандански, Симитли и Струмяни

Екипи ще дежурят през цялата нощ в общините Петрич, Сандански, Симитли и Струмяни, които обявиха бедствено положение заради интензивните валежи. Много от сухите дерета се превърнаха в реки, задръстени от нерегламентирано изхвърляне на отпадъци. Наводнени са десетки обществени сгради и частни домове, компрометирана е пътната и улична..

публикувано на 27.11.25 в 21:29
Лошото време в Гърция продължава

Продължава екстремното време в Гърция

Екстремното време в Гърция наводни много пътища и отнесе коли. Реки преляха. В засегнатите райони властите спряха движението. Циклонът ще продължи до неделя. Продължава развитието на циклона над Гърция. Има силно засегнати области, където водата е над един метър. Неспирно вали силен дъжд в Пелопонес, област Тракия, Еврос и Халкидики...

публикувано на 27.11.25 в 20:49
Бившият испански министър Хосе Луис Абалос пристига във Върховния съд на Испания в Мадрид, 27 ноември 2025 г.

Арест за бивш транспортен министър и негов сътрудник в Испания

Върховният съд в Испания разпореди ареста на бившия транспортен министър Хосе Луис Абалос и сътрудника му Колдо Гарсия.  Двамата са обвинени за предполагаема корупционна схема, свързана със закупуването на маски по време на Covid пандемията. Решението на разследващия магистрат Леополдо Пуенте превърна Абалос в първия действащ депутат, изпратен в..

публикувано на 27.11.25 в 20:37

Ще бъде платено обезщетение за изгорелите електроуреди на жителите на села в община Георги Дамяново

Електроразпределителното дружество ще плати обезщетение за изгорелите електрически уреди на жителите на села в община Георги Дамяново. Това стана ясно на извънредна среща, свикана от кмета Нина Петкова и общинските съветници, на която присъства и областният управител. По данни на представителите на дружеството несработила защита на един от..

публикувано на 27.11.25 в 20:30
Обхванатите от огън сгради от жилищния комплекс

Най-малко 83 са вече жертвите на пожара в жилищен комплекс в Хонконг

Пожарът в многоетажни сгради в жилищния комплекс в хонкогския район "Тай По" продължава и днес, като броят на жертвите достигна 83, предадоха световните агенции, позовавайки се на службите за спешна помощ.  Петдесет и една от жертвите са загинали на място, съобщиха от пожарната служба. Общо 123 души са ранени при пожара, отбелязва ДПА.  Все още не е..

публикувано на 27.11.25 в 20:26
Двама военнослужещи са на пост близо до мястото, където двама членове на Националната гвардия на Западна Вирджиния бяха простреляни във Вашингтон, окръг Колумбия, САЩ, 26 ноември 2025 г.

Кой е стрелецът, ранил тежко двама военни от Националната гвардия на САЩ във Вашингтон

Стрелецът, който рани тежко двама членове на Националната гвардия на Съединените щати в столицата Вашингтон, е живеел близо до Сиатъл на Западното крайбрежие и е прекосил страната, за да извърши атаката.  Двама служители на Националната гвардия са в критично състояние след стрелба във Вашингтон Тръмп за стрелбата на няколко пресечки от Белия..

публикувано на 27.11.25 в 20:10

Британската полиция арестува мъж на летище Манчестър по подозрение в тероризъм

Британската полиция арестува мъж на летище Манчестър по подозрение в терористични престъпления, свързани с нападението над синагогата в града по-рано тази година, съобщи Би Би Си. Ейдриън Долби и Мелвин Кравиц загинаха в синагогата на еврейската конгрегация в Хийтън Парк на 2 октомври при нападението на Джихад Ал-Шами, който беше застрелян от..

публикувано на 27.11.25 в 20:08