Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Карел Фриц: Борбата на украинските бежанци с депресията тепърва ще изисква дългосрочни решения

Снимка: Агенцията на Европейския съюз за основните права

Година след началото на инвазията на Русия в Украйна и въпреки подкрепата украинците, бягащи от войната в близки и по-далечни страни, все още срещат редица предизвикателства в новия си живот. Това е основното заключение след допитване на Агенцията на Европейския съюз за основните права сред около 14 500 украинци, потърсили помощ в десет европейски държави – България, Чехия, Естония, Германия, Унгария, Италия, Полша, Румъния, Словакия и Испания.  

Карел Фриц е изследовател в евроагенцията. Базирана във Виена, от 2007 година насам Агенцията на Евросъюза за основните права работи, за да предоставя независими, основаващи се на факти препоръки на взимащите решения на европейско и национално ниво.  

Данните в допитването са събрани през август и септември миналата година. Подобни отворени онлайн проучвания не претендират да са представителни, уточнява Фриц. И все пак – за да бъдат по-близо до представителността, изследователите са се опитали да достигнат до възможно най-много хора. Част от запитаните у нас казват, че планират да се завърнат в Украйна – 41%, което е сред най-високите стойности, отчетени в десетте държави. И още - 37 на сто от украинците у нас разчитат на спестявания, 26 на сто – на пенсиите си. Една трета, или 34%, от хората са се сблъскали с езиковата бариера, когато са потърсили медицинска помощ. За сравнение – средният процент в допитването е 47 на сто. Десетки страници с числа, цитати от анкетирани и сравнения между държавите. И всичко това, за да взимаме по-добри и по-компетентни решения относно съдбата на украинските бежанци.  

Особено притеснителни, подчертава Карел Фриц, са данните за депресията сред тях. 

"Всеки втори от запитаните често или винаги се чувства обезсърчен или депресиран. Двама от трима често или винаги са изпълнени с оптимизъм за бъдещето. Интерпретираме това като знак, че хората се надяват ситуацията да се подобри. Но войната се проточва във времето и трябват подходящи решения и за избягалите от нея, и за обществата, които ги приемат, така че всички да се справят с напрежението и правата им да бъдат спазени. Голям дял от анкетираните са били изложени на травматични преживявания в Украйна или докато са бягали от войната. Две трети от хората са били под заплахата от стрелба, бомбардировка или ракетна атака в родината си, а половината са ги преживели. Почти толкова е трябвало да се крият в мазета, бомбоубежища и други подобни места".  

Как обаче европейците са отговорили на нуждите на тези хора?  

Една трета от анкетираните са потърсили медицинска или психологическа помощ, откакто са пристигнали в някоя от десетте изследвани страни. Една четвърт от тези, които са потърсили помощ, не са я получили. За децата ситуацията също е доста сложна. Половината от тях имат проблеми със съня и концентрацията. Също така, половината от децата се чувстват уязвими и неуверени. Четири от десет деца са депресирани или получават паник атаки.  

Без изненада - повечето от тези деца са пристигнали в държавите от Евросъюза само с майките си, което също влияе на психологическото им състояние.  

Според Карел Фриц борбата с депресията и травматичните преживявания тепърва ще изисква дългосрочни решения, наред с тези, които властите по места, а и на европейско ниво, трябва да вземат по отношение на настаняването, работата и образованието.  

В Европейската агенция обмислят бъдещо изследване, фокусирано върху насилието, преживяно от жените, избягали от войната.  

А в настоящото, чиито данни представяме, страните не са сравнявани по ефективност на социалните системи. Питали хората кой всъщност им е помогнал. Отговорите се различават значително. 

"Например в държави като Германия, Естония и България хората най-често споменават властите като предоставящи помощ. В Унгария и Румъния това са доброволческите организации, а в Италия и Испания помагат най-вече роднините, приятелите и познатите. Голямото мнозинство от запитаните – осем от десет, казват, че въпреки помощта, която са получили, трудно свързват двата края. И това е постоянно наблюдение във всички изследвани страни".  

Финансови и здравни – това са най-големите предизвикателства пред украинците, участвали в допитването. 

"Относно проблемите с парите – признавайки, че времената са трудни за всички ни, видяхме, че голяма част от запитаните – 8 от 10, са се затруднили да подсигурят пари дори за най-необходимото, за да преживеят. Едно от възможните обяснения може да бъде, че две трети от респондентите не са били на платена работа в месеците на проучването".  

А защо не работят?  

Най-често цитираната причина, за да не намират работа, е, че не говорят достатъчно добре езика на страната, в която се намират, за да бъдат наети. Това споделят половината от запитаните. Друга важна причина, особено за жените, е отговорността им да се грижат за децата и други роднини.  

Колко от украинците, бягащи от войната, са започнали да учат езика на държавата, в която са открили подслон? 

Виждаме, че шест от десет души или вече са ходили на езиков курс, или са го посещавали по време на проучването, или са планирали да го направят след края му. В България говорим за една трета от хората, които попадат в някоя от трите хипотези, което означава, че в България делът на хората е по-малък в сравнение с други държави. Що се отнася до плановете за бъдещето, около четирима на всеки десет запитани в България планират да се завърнат в Украйна, което е един от най-високите проценти сред проучваните държави. Вече споменах, че две трети от респондентите в България не посещават езикови курсове, което също е сред най-високите проценти сред изследваните. А що се отнася до настаняването – беше много интересно да отчетем, че броят на хората, които живеят във ваканционни апартаменти, също е сред най-големите. Позитивно е обаче, че делът на запитаните, които по време на проучването са имали платена работа, е над средният за изследването. Става дума за четирима на всеки десет запитани. 

Проблеми навсякъде има, макар и различни или с различно силни проявления. Можем ли обаче да говорим за усещане за враждебност, което да тласка обратно украинците към родните им домове въпреки войната? 

Мнозинството от тях не са почувствали несправедливо отношение. Осем от десет души казват, че никога не са били третирани несправедливо или ако все пак се е случило – е било много рядко. Така че не мисля, че враждебност може да е причина за желанието за завръщане. Въпреки това трябва да кажа, че България, Чехия и Италия са страните, в които делът на хората, заявили, че винаги или често са обект на несправедливо отношение, е най-голям. Става дума за една четвърт от запитаните. Но ако сравните тази една четвърт с онези четирима от десет, които искат да се приберат, не бих казал, че усещането за враждебност е основната причина.  

Чрез допитването са регистрирани случаи на трудова експлоатация. Има ли такива и в България? 

Общо за всички държави трима от десет души казват, че са били експлоатирани на работа. Относно трудовата експлоатация исках да съм сигурен, че в допитването ще бъдат включени практики като работата повече от предвидените часове, без договор, без възможност за почивка или с неадекватно заплащане. Попитахме хората дали са преживели някоя от тези практики. Ако сравним България с останалите страни, виждаме, че у вас има по-малък дял от хора, споделили, че са получили по-малко пари за изработеното или изобщо не им е платено. По-малък е и делът на тези, които твърдят, че работят повече от договореното. Освен това в България е по-висок и процентът на отговорилите, че никога не са изпитали която и да е от експлоататорските практики, за които питахме. Най-добре в това отношение е ситуацията в Италия. 

Въз основа на мащабното допитване от Агенцията на Европейския съюз за основните права се надяват политиците на национално и европейско ниво да вземат мерки. Дали обаче фактът, че данните са събрани миналата година, няма да им послужи за оправдание да не го направят? Според Карел Фриц е напълно възможно, но изследването все още дава много ценна и валидна информация за хората, които бягат от войната, както и за проблемите в страните, където намират подслон.  

Към момента на проучването почти всички запитани са поискали временна закрила, вместо право на убежище. Тема, която бе широко дискутирана и в България през изминалата година. Карел Фриц обаче уточнява. 

"И двата статута предоставят доста сходни права, но с временната закрила хората могат бързо да се устроят, имат бърз достъп до работа, могат да пътуват в Европейския съюз и да се възползват от различни услуги на територията на Съюза. Затова предполагаме, че това е причината хората да кандидатстват за временна закрила, а не за убежище. Ако обаче подадат документи за временна закрила, след това отново могат да кандидатстват за убежище. И това са направили много от тях. 

Дали украинците, получили временната закрила, наистина са успели да устроят живота си в страните, в които са пристигнали? Според Карел Фриц и тук данните са много различни. И тук международното изследване установява казус, който у нас се коментира през цялата 2022 година.  

"В България доста голям процент от хората живеят в апартаменти за почивка, а не в постоянни жилища, което пък е ситуацията в много от другите страни. В повечето случаи хората остават в частни домове или в такива, предоставени от правителствата, процентът на живеещите в хотели е по-малък". 

Към момента на проучването – август и септември 2022 г., 40 процента у нас живеят в хотели или ваканционни апартаменти. За сравнение – средната стойност за останалите държави е 13 на стоСега вече тече пререгистрацията на пристигналите от Украйна със статут на временна закрила, който бе удължен до 3 април догодина. Старите регистрационни карти на хората важат до 31 март. Украинците трябва да подадат заявление за подновяване на регистрационната карта с актуалния си адрес на пребиваване.  

През януари България получи от Еврокомисията пари за спешно подпомагане – над 21 милиона лева. Те са за първоначалния прием и временно настаняване на разселени граждани от Украйна от началото на войната - 24 февруари 2022 г., до 23 февруари тази година. 

И въпреки това, в проучването на Агенцията на Европейския съюз за основните права, масово украинците, участвали в допитването в десет европейски страни, трудно свързват двата края

Интервюто на Лора Търколева с Карел Фриц в предаването "Преди всички" можете да чуете в звуковия файл.
По публикацията работи: Лозина Владимирова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Глаевн комисар Александър Джартов

Ал. Джартов: Около 600 пожарникари се борят с пламъците на терен

Директорът на Главна дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението" главен комисар Александър Джартов, който дойде на място в пловдивското село Песнопой, сподели пред журналисти, че около 600 пожарникари са на терен в битка с пламъците, обхванали страната. Заради пожара край Песнопой задействаха Bg-Alert "След 16:00 ч. започва..

публикувано на 09.07.25 в 22:14

Протест и пред сградата на КПК в София заради ареста на варненския кмет

Десетки хора се събраха на протест тази вечер пред сградата на Комисията за противодействие на корупцията в столицата. Хората изразиха недоволството си от действията на институцията, свързани с ареста на варненския кмет Благомир Коцев.  Някои хора носеха плакати с  надписи, описващи комисията като "бухалка" на управляващите. Част от тях недоволните..

публикувано на 09.07.25 в 22:00

Йотова за евродоклада за РСМ: Голям успех за България

Голям успех за България - така вицепрезидентът Илияна Йотова определи приемането от  ЕП на доклада за напредъка на РСМ по пътя й към членство в ЕС.  Йотова нарече голям успех за България евродоклада за РСМ Пред журналисти в Сопот Йотова оцени високо работата на всички български евродепутати за положените от тях усилия, за да може от доклада..

публикувано на 09.07.25 в 21:46

МВнР: ЕП потвърди ролята си на орган, ангажиран с проследяването на реформаторския напредък на Скопие

"Министерството на външните работи отчита приетата от Европейския парламент резолюция с убедително мнозинство, с която се избягва въвличането на институцията в опити за политическа инструментализация от страна на Република Северна Македония, насочени към заобикаляне на ангажиментите, произтичащи от т.нар. Европейски компромис от 2022 г. В контекста на..

публикувано на 09.07.25 в 21:03

Потушен е пожарът в пазарджишкия квартал "Запад"

Пожарът в пазарджишкия квартал "Запад" е потушен.   От полицията официално съобщиха, че няма пострадали хора. Към момента все още не може да се уточни колко гаражи са изгорели, но според редови пожарникари бройката може да надхвърли 20-сет. Изгорели са и три автомобила. По първоначални данни пожарът е тръгнал от близка до квартала нива, но..

публикувано на 09.07.25 в 20:49

Липсата на кадри и недекларираният труд са сред най-сериозните проблеми при сезонната заетост

Липсата на кадри и недекларираният труд са сред най-сериозните проблеми при сезонната заетост - това се посочва в анализ на Икономическия и социален съвет, който беше представен пред парламентарната социална комисия. Мария Минчева, заместник-председател на Българската стопанска камара и един от докладчиците по анализа, посочи, че..

публикувано на 09.07.25 в 20:16

Осъдиха свекър и свекърва, довели непълнолетна булка на непълнолетния си син в Дупница

Районен съд Дупница наложи наказания "пробация" и "глоба", за двама родители, улеснили непълнолетния си син и момиче, което не е навършило 16 - годишна възраст, да заживеят съпружески, без да са сключили брак, съобщават от правосъдното ведомство. Престъплението е по чл. 191 от НК. Понеже "съпругът" е непълнолетен, прокуратурата повдига..

публикувано на 09.07.25 в 20:07