"Баскервилското куче" на Сър Артър Конан Дойл е отново на българския пазар с нов превод. Той е дело на писателя и преводач Емил Минчев, автор на фантастично – криминалната поредица за Бънк Ромеро. Впечатляващата корица на новото издание е на художника Дамян Дамянов.
"Това е първият роман, който ме накара да повярвам в една измислица", разказа Емил в интервю за "Хоризонт".
"Бях на седем, когато открих Сър Артър Конан Дойл. Влюбих се в неговия свят. Шерлок Холмс е най-филмираният персонаж в историята на киното и един от най-обичаните литературни герои. "Баскервилското куче" бе едно ново ниво".
Според Емил Минчев това е един съвършен криминален роман с изпипан сюжет.
"Бях чел книгата 7-8 пъти, преди да ме натоварят със задачата да я преведа", сподели с усмивка Емил.
Всеки път се впечатлява от "капаните", които Артър Конан Дойл залага за своите читатели, и детайлите, които, макар и да не сме забелязали в началото, се оказват важни за разкриването на едно престъпление.
"Баскервилското куче" може да се ползва като учебник по криминална литература, категоричен беше известният автор и преводач.
Повече за новото издание можете да чуете от звуковия файл.
След написани 5 книги и не малко изложби, предимно живопис, Христо Кърджилов ще ни представи днес годините на графичния си път, своята голяма любов към графиката и своето боравене със сухата игла . Близо 30 години след последната си графична изложба той ще покаже свои графични листи пред българската публика. Пред БНР Христо Кърджилов, който..
В елегантната и модерна зала MuTh във Виена се състоя забележителен благотворителен концерт-спектакъл. Всички средства от билетите за него, както и доброволни дарения, бяха предоставени на Училището-пансион по изкуства и занаяти за деца в неравностойно положение “Димитър Екимов“ в българското село Русаля . Това уникално по своята..
В третото издание от 33-я сезон на предаването на програма “Хоризонт“ за музикално-сценични изкуства “Каста дива“: 20-21 ч.: - Специален гост в рубриката “Звездни срещи“: примата на Софийската национална опера и балет в областта на мюзикъла Весела Делчева . Разговаряме в навечерието на трите спектакъла на мюзикъла “Звукът на..
Завърши 32-ото издание на Operalia. Тази година най-престижният световен конкурс за млади оперни певци, създаден от легендарния тенор Пласидо Доминго, гостува в България, по покана на Соня Йончева. Българската оперна дива спечели оперната олимпиада преди 15 г., когато Опералия се проведе в Миланската Скала. След предварителна селекция по..
Ретроспективна изложба за 100 годишнината на Борис Димовски събра в Музея на хумора и сатирата в Габрово наследници на бележития карикатурист, негови приятели, ценители и колеги от вестник "Стършел". Карикатуристът е сред първите творци, свързали името си с Габровския музей на смеха. Той създава рисунките към знаменитите Габровски шеги и..
В Плевен с празнично шествие на 26 октомври започва Есенният театрален фестивал на учениците от специалността "Актьорство за драматичен театър" при Националното училище по изкуствата "Панайот Пипков". Представленията са за деца и възрастни, а какво са подготвили младите театрали разказа режисьора Детелина Станева. Детелина Станева е..
На 24 октомври 2025 г. Столичната библиотека отбелязва 97 години от създаването си. Сред най-старите културни институции на София, тя се гордее с близо 1 милион книги, над 109 хиляди читатели и модерни филиали, Детски център и Дигитална тийн лаборатория. Юбилеят съвпада с 10-годишнината на Литературния клуб на библиотеката, създаден през..
"Знаехме, че д-р Хасърджиев има лични проблеми. От много време се опитвахме да му помогнем. Но той не желаеше да потърси психологическа или каквато и..
"Съединението срещу Задкулисието ” е новата книга на историка Стефан Дечев, който з авършва "История" в Софийския университет, специализира в..
Основният проблем в момента е липсата на каквато и да е прозрачност в договорките за управлението . Това мнение изрази пред БНР Румяна..
Разкъсана облачност