"Всички бяха изненадани в приятния смисъл на думата. Моята интерпретация е доста съвременна и актуална. Аз се опитвам да разказвам за нещата, които в момента ни вълнуват, а не когато е била писана самата пиеса", каза Теодора Лилян пред БНР.
Оригиналът на пиесата остава недовършен. Имало е много опити за завършването ѝ. Най-известният финал е на Владимир Набоков и именно него е използвала Лилян в своя сценичен прочит на творбата.
"Историята малко се отличава от това, което е в самата пиеса. Аз съм се опитала не да отправям послания, а да задам въпроси. В момента много малко хора се чувстват добре. Всеки търси начин да се почувства добре чрез различни варианти, в самата пиеса показани. Има някакъв генерален проблем при всеки от нас и всеки се бори по свой си начин."
Пушкин е бащата на руския език, както го четем сега, и няма как да не е актуален, отбеляза режисьорката.
Лилян обича да използва стари текстове и да прави съвременни интерпретации. Вярва, че театърът не дава отговори, а задава на зрителя въпроси.
"Самата пиеса е огромна загадка. Самото име "Русалка" дори не го е дал дори Пушкин. Пиесата е публикувана за първи път след неговата смърт. Има много изследвания, че самата фабула, както е подредена в момента, не е редът, в който Пушкин я е завещал. Ние не знаем той как е искал да върви - коя история зад коя. Има и някои тълкувания, че не е написал самата пиеса."
Цялото интервю от предаването "Хоризонт до обед" слушайте в звуковия файл.
Снимки: Стефан Щерев
През седмицата при голям интерес Клубът на дейците на културата във Враца представи стихосбирката "И ето ме…" на поетесата Петя Иванова. Срещата премина изключително емоционално, с много усмивки и сълзи, породени от искрената изповед на авторката и обичта на многото почитатели, които се оказа че има във врачанския край. Петя Иванова е родена в..
В предаването "Алегро виваче" ви срещаме с носителите на призове в допитването "Музикант на годината 2024". Галаконцертът се състоя на 12 май 2025 г. в Първо студио на БНР. Събитието беше под патронажа на председателя на Народното събрание на Република България - доц. Наталия Киселова. Галаконцерт "Музикант на годината 2024" - видеозапис..
Смесвайки и представяйки на едно място голяма палитра от музикални жанрове, CULTURAMA 2025 Garden of Sound ще се проведе между 13 и 28 юни. "В този момент имаме нужда да се обърнем към градината, която си представяме като една алегория или легенда за място, надарено с приятна флора, перфектен климат и красив цялостен вид, което грижливо пазим от..
На 13, 14 и 15 юни в двореца "Врана" за четвърти път ще се проведе фестивалът „Стремеж“, организиран от фондация „Йордан Камджалов“. Идеята му е да бъдат представяни на публиката младите ѝ талантливи стипендианти. В началото на юли в Долината на розите предстои дебютно издание на нов фестивал, който, също като фондацията, ще носи името на диригента..
За седма година Фестивалът на българската книга в Брюксел ще отведе популярни български писатели до нашите сънародници в Белгия. На 14-и и 15-и юни общността ни там ще се наслади не само на срещите с автори, но и на другите изненади, които са подготвили организаторите, сред които са Таня Станева и Невена Дишлиева-Кръстева. Тази година..
Каталогът "Пластики и прочити" с творби на скулптора Павел Койчев и критически текстове на медийния анализатор доц. Георги Лозанов ще бъде представен тази вечер в галерия "Райко Алексиев". До утре в галерията продължава и последната изложба на скулптора Павел Койчев, озаглавена "Мъжки, женски, среден род, единствено и множествено число"...
Наричат португалската певица Крищина Бранко "кралицата на фадото". Към жанра, пропит от носталгия и красота, изпълнителката се връща с 18-ия си студиен албум, кръстен "Майка". Крищина избра да го представи и на българска сцена. Концертът ѝ е на 11-и юни, сряда, от 19.00 часа, в зала "България". Българската сцена не е непозната на Крищина..
Превратът, пучът в "Метрополитен" срещу проф. Стоян Братоев е причината общинският съветник Ваня Григорова да напусне групата на БСП в..
Реформата в МВР е необходима и не може да бъде на парче. Политическата намеса в нея трябва да е максимално ограничена , заяви председателят на..
Д-р Надежда Тодоровска, зам.- генерален директор на Българския червен кръст, пък припомни необходимостта от в заимопомощ в критични моменти. Тя..