Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Новини с добавена стойност" с Г-н Балев: Дипломацията и грубияните от “Политико”. Раздвояване

Снимка: Шарж: Алла и Чавдар Георгиеви

Ужасна история, скъпи съучастници, пак се изложихме пред чужденците.

Даже малко повече от обикновено.

Базираният в Брюксел вестник “Политико”, този Брюксел Кадриев на европейската преса, публикува статия, в която авторът си прави възмутителна гаргара с Бойко Борисов и Иван Гешев. Като гаргойл се гаргари с нашия елит.

Вестникът нарича Борисов и Гешев “гангстери”, “мафиоти”, такива-онакива. Употребява по техен адрес грубиянски прякори даже в заглавието си, което ни е срам да цитираме.

Общо взето, вестникът описва България и политическата ни обстановка като мафиотски бостан, който на всичкото отгоре е в криза на авторитетите. Авторитети с грозни имена, които порядъчен човек не може да произнесе, без да се задави от учудване и безпокойство, както казват дипломатите.

Дипломатите имат такъв маниер - не казват: ще ти пръсна тиквата, каскет сплескан! Вместо това казват: изразяваме учудване и безпокойство.

А пък авторът на статията в “Политико” явно няма диплома за дипломат, ами точно така нарича нашите най-видни общественици: Тиква и Каскет!

Кашлюк-кашлюк.

Ето, казах го, задавих се, разкашлях се.

Я по-добре да кажем нещо по-културно и научно-популярно.

Думите диплома и дипломат в съвременното им значение произлизат от латински, откъдето са плъзнали по европейските езици, но корените им са древногръцки. Тия древни гърци, докато се избивали за някоя Хубава Елена, изобретили думата диплос - нещо двойно, сиреч дублирано, или сгънат на две лист. Като дипломата или даже като диплянката, макар че тя е нагъната на повече от две.

Сиреч дипломата, дипломацията, дубликатите, дупликата в парламента - това са сродни думи, всяка от които е някаква тенджера с двойно дъно.

Затова дипломатите казват едно, подразбира се друго.

Това с подразбирането го има и в поезията, както например е казал Владимир Маяковски:

Борисов и Габриел са близнаци по натюрел: как всеки от тях е в Историята ашладисан!

Казваме Борисов, подразбираме Габриел.

Казваме Габриел, подразбираме Борисов.

Маяковски всъщност го е казал това за Партията и Ленин - че те били братя-близнаци, еднакво мили-драги на майка си - Историята. Но то важи и за Борисов-Габриел, и тях Майката-История в едно яйце ги е мътила.

Затова главният прокурор чува някаква реплика по свой адрес от Мария Габриел и си казва: аха! И почна да нарича Борисов - “лицето Борисов”.

Това пък е езикът на милиционерската дипломация. Когато “господин Борисов” се превърне в “лицето Борисов”, това е нещо като конска глава в леглото. И петъка ни побъркаха от слухове, че ще искат сваляне на стадния имунитет от Бойко Борисов.

Конската глава в леглото, това е вид мафиотска дипломация - в един филм така мафията прати на някакъв опърничав господин отрязана конска глава в постелята. Много се стресна човекът на разсъмване и му стана чоглаво за цял ден.

Това е зловещо, но пак е някакъв вид дипломация и деликатно напомняне, а не директна грубиянщина, като издевателската журналистика на “Политико”.

И за да завършим нашата сказка за дипломацията, ще дадем още един пример как при нея нещата се дублират, раздвояват.

Бай Хенри Кисинджър, който скоро ще стане на 100 години, е един от големите дипломати на нашето време и автор на книгата “Дипломацията”.

За него има такъв политически анекдот: Два самолета се разминават над Атлантическия океан. Кисинджър е и в двата!

Та така. Много съм сърдит на политиканите от “Политико”, защото вижте колко много дипломация има на тоя свят, само “Политико” грубиянства като пиян глашатай.

Подлагаме колегите в “Политико”

на много строга безпощадна критика.

За тия думи “Тиква и Каскет”

не заслужават те имунитет!

По публикацията работи: Анастасия Крушева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Израелски камиони в буферната зона между Израел и Сирия

Над 1000 са жертвите от сблъсъците в южната сирийска провинция Суейда

Над 1000 души са жертвите от започването на конфликта преди седмица между дългогодишните съперници - бойци от малцинствената друзка общност и подкрепяните от властите бедуини в южната сирийска провинция Суейда. Ситуацията вече се успокоява, съобщиха местните жители, както и кореспондентите на място на водещите световни агенции. Затишието идва след..

публикувано на 20.07.25 в 18:51

Депутат от ВМРО-ДПМНЕ: Българските служби опитват да дискредитират РСМ

Депутат от ВМРО-ДПМНЕ заяви, че българските служби опитват да дискредитират Северна Македония.  Депутатът и член на Изпълнителния комитет на управляващата в Северна Македония партия ВМРО-ДПМНЕ Миле Лефков е заявил, че българските служби и техните сътрудници в Северна Македония провеждат координирана операция срещу премиера на Република Северна..

публикувано на 20.07.25 в 18:33

Военен хеликоптер се включи в гасенето в Рила

Хеликоптер от военновъздушните сили се включи в гасенето на горски пожар в Рила, съобщиха от министерството на отбраната.  "Кугър"-ът с екипаж от 24-та авиационна база Крумово излетя малко преди 17 ч. към местността "Девечаир", южно от селата Марица и Радуил.  Военнослужещите координират действията си със служителите на Районна служба "Пожарна..

публикувано на 20.07.25 в 18:27

Движението по път Е-79 между Видин и Монтана е блокирано от верижна катастрофа

Верижна катастрофа е блокирала движението по път Е-79 между Видин и Монтана.  При разклона за село Винище са се сблъскали два тежкотоварни камиона и два автомобила.  Няма пострадали хора.  Движението в района временно е двупосочно в едното платно

публикувано на 20.07.25 в 17:25

Управляващата коалиция в Япония е на път да изгуби мнозинството си

Управляващата коалиция в Япония е на път да изгуби мнозинството си в горната камера на местния парламент, сочат предварителните резултати от провелите се днес парламентарни избори в страната.  Според данните Либерално-демократическата партия на премиера Шигеру Ишиба и коалиционният ѝ партньор "Комейто" губят мнозинството си, предаде Ройтерс,..

публикувано на 20.07.25 в 17:13

Медицински хеликоптер транспортира до болницата в Благоевград пострадалата жена в Пирин

Планинските спасители от Разлог и Банско проведоха успешна акция в Пирин, след като жена пострада в района на природния феномен "Стъпалата" над хижа "Яворов". На сигнала се отзова и Центърът за спешна медицинска помощ по въздуха. Жена е пострадала тежко над хижа "Яворов" в Пирин Хеликоптерът с медицинския екип и двама планински спасители..

публикувано на 20.07.25 в 16:59

Нова гореща вълна в Италия идната седмица

Рекордни температури се прогнозират на юг, особено на остров Сицилия, където на места те ще достигнат до над 45 градуса, а на север се очакват проливни дъждове с еквивалент над обичайното месечно количество от валежи. Ежедневника "Република" подчертава, че при жегите "протеините в човешкото тяло започват да се денатурират, което води до..

публикувано на 20.07.25 в 16:46