Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

"Новини с добавена стойност" с Г-н Балев: Дипломацията и грубияните от “Политико”. Раздвояване

Снимка: Шарж: Алла и Чавдар Георгиеви

Ужасна история, скъпи съучастници, пак се изложихме пред чужденците.

Даже малко повече от обикновено.

Базираният в Брюксел вестник “Политико”, този Брюксел Кадриев на европейската преса, публикува статия, в която авторът си прави възмутителна гаргара с Бойко Борисов и Иван Гешев. Като гаргойл се гаргари с нашия елит.

Вестникът нарича Борисов и Гешев “гангстери”, “мафиоти”, такива-онакива. Употребява по техен адрес грубиянски прякори даже в заглавието си, което ни е срам да цитираме.

Общо взето, вестникът описва България и политическата ни обстановка като мафиотски бостан, който на всичкото отгоре е в криза на авторитетите. Авторитети с грозни имена, които порядъчен човек не може да произнесе, без да се задави от учудване и безпокойство, както казват дипломатите.

Дипломатите имат такъв маниер - не казват: ще ти пръсна тиквата, каскет сплескан! Вместо това казват: изразяваме учудване и безпокойство.

А пък авторът на статията в “Политико” явно няма диплома за дипломат, ами точно така нарича нашите най-видни общественици: Тиква и Каскет!

Кашлюк-кашлюк.

Ето, казах го, задавих се, разкашлях се.

Я по-добре да кажем нещо по-културно и научно-популярно.

Думите диплома и дипломат в съвременното им значение произлизат от латински, откъдето са плъзнали по европейските езици, но корените им са древногръцки. Тия древни гърци, докато се избивали за някоя Хубава Елена, изобретили думата диплос - нещо двойно, сиреч дублирано, или сгънат на две лист. Като дипломата или даже като диплянката, макар че тя е нагъната на повече от две.

Сиреч дипломата, дипломацията, дубликатите, дупликата в парламента - това са сродни думи, всяка от които е някаква тенджера с двойно дъно.

Затова дипломатите казват едно, подразбира се друго.

Това с подразбирането го има и в поезията, както например е казал Владимир Маяковски:

Борисов и Габриел са близнаци по натюрел: как всеки от тях е в Историята ашладисан!

Казваме Борисов, подразбираме Габриел.

Казваме Габриел, подразбираме Борисов.

Маяковски всъщност го е казал това за Партията и Ленин - че те били братя-близнаци, еднакво мили-драги на майка си - Историята. Но то важи и за Борисов-Габриел, и тях Майката-История в едно яйце ги е мътила.

Затова главният прокурор чува някаква реплика по свой адрес от Мария Габриел и си казва: аха! И почна да нарича Борисов - “лицето Борисов”.

Това пък е езикът на милиционерската дипломация. Когато “господин Борисов” се превърне в “лицето Борисов”, това е нещо като конска глава в леглото. И петъка ни побъркаха от слухове, че ще искат сваляне на стадния имунитет от Бойко Борисов.

Конската глава в леглото, това е вид мафиотска дипломация - в един филм така мафията прати на някакъв опърничав господин отрязана конска глава в постелята. Много се стресна човекът на разсъмване и му стана чоглаво за цял ден.

Това е зловещо, но пак е някакъв вид дипломация и деликатно напомняне, а не директна грубиянщина, като издевателската журналистика на “Политико”.

И за да завършим нашата сказка за дипломацията, ще дадем още един пример как при нея нещата се дублират, раздвояват.

Бай Хенри Кисинджър, който скоро ще стане на 100 години, е един от големите дипломати на нашето време и автор на книгата “Дипломацията”.

За него има такъв политически анекдот: Два самолета се разминават над Атлантическия океан. Кисинджър е и в двата!

Та така. Много съм сърдит на политиканите от “Политико”, защото вижте колко много дипломация има на тоя свят, само “Политико” грубиянства като пиян глашатай.

Подлагаме колегите в “Политико”

на много строга безпощадна критика.

За тия думи “Тиква и Каскет”

не заслужават те имунитет!

По публикацията работи: Анастасия Крушева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Жители на Катуница и близките села протестираха заради замърсения въздух

Жители на Катуница протестираха заради замърсения въздух от тлеещото близо 2 седмици депо за утайки от пречиствателната станция. След като на 28-и октомври се запалиха сухи треви и храсти, огънят се прехвърли и към старото депо на ВиК с площ над 100 декара. Трудният терен затруднява екипите на пожарната да загасят напълно тлеещите..

публикувано на 09.11.24 в 17:08

Кулинарният деликатес "Еленски бут" кандидатства за европейско защитено географско указание

Кулинарният деликатес "Еленски бут" кандидатства за европейско признание за защитено географско указание. Месопреработката е един от основните отрасли в българския аграрен сектор, като последните статистически данни за годишния оборот на фирмите в тази сфера показва ръст от 24%, посочи на празника на Еленския бут заместник-министърът на..

публикувано на 09.11.24 в 16:35

"Уолстрийт джърнъл": Русия обмисля план за сливане на най-големите си петролни компании

Руски официални лица и бизнес ръководители са провели разговори за сливането на най-големите петролни компании в страната в един производител, съобщава "Уолстрийт джънръл", цитиран от агенция Блумбърг. Съгласно един от евентуалните планове, подкрепяната от държавата "Роснефт" ще поеме "Газпром Нефт" и "Лукойл", посочва финансово издание,..

публикувано на 09.11.24 в 16:24
Германският канцлер Олаф Шолц

Германия чества 35 години от падането на Берлинската стена

Германия чества 35 години от падането на Берлинската стена. Канцлерът Олаф Шолц нарече събитията от този ден през 1989 година "пример за европейската солидарност". Падането на Берлинската стена бе щастливия връх на едно цялостно европейско развитие, заяви днес германският канцлер Олаф Шолц в специално видеообръщение по повод 35 години от 9-и..

публикувано на 09.11.24 в 16:03

В Първо студио на БНР бяха връчени Годишните награди на СБЖ за 2024 г.

На тържествена церемония в Първо студио на Българското национално радио бяха връчени Годишните награди на Съюза на българските журналисти за 2024 г. Отличията са за публикации, предавания и обществено значими прояви в 12 категории. Председателят на СБЖ Снежана Тодорова връчи и голямата награда "Йосиф Хербст" за цялостна дейност и особени заслуги..

публикувано на 09.11.24 в 15:35
Снимката е илюстративна

Украински дронове са ударили руски завод за боеприпаси

Украински дронове удариха завод за боеприпаси в централна Русия при атака през изминалата нощ, заяви за агенция Ройтерс източник от Службата за сигурност на Украйна (ССУ). Атаката срещу химическия завод "Алексински", който произвежда барут, боеприпаси и оръжия в района на Тула на около 200 км южно от Москва, е част от стратегия за насочване..

публикувано на 09.11.24 в 15:06

Кипър предлага механизъм за осигуряване в ЕС на иновативни лекарства по-бързо и на по-ниски цени

Правителството на Кипър предлага на ЕС нов механизъм за осигуряване на иновативни лекарства по-бързо и на по-ниски цени, така че всички европейски граждани да имат равен достъп до специализирано лечение. Инициативата ще бъде представена на срещата на европейските здравни министри в началото на декември. Предложението предвижда обявяване на..

публикувано на 09.11.24 в 14:46