Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Родови корени: Марияна Кърк от Ямбол до Великобритания

3
Марияна Кърк
Снимка: Даниела Костова

Това, че светът се е превърнал в едно огромно село, отдавна не е новина. Нашенци живеят по всички краища на земното кълбо, но по- важното е, че голяма част от тях държат на корените си, вглеждат се в пътя на дедите си и така чертаят бъдещето на собствените си деца.

Марияна Кърк е родена в Ямбол преди 47 години, завършила е езиковата гимназия в града и както на много млади момичета от това поколение животът и я изпраща в чужбина. 

В Англия създава семейство, отглежда дъщеря. Работи като детска учителка.

Преди няколко години Марияна решава да се зарови в миналото.

Светлана Бъчварова и Марияна Кърк (от ляво на дясно)

"Аз проучих родословното си дърво благодарение и на помощта на директора на Държавния архив в Ямбол Светлана Бъчварова. Използвах и документи от Военно-историческия архив във Велико Търново, централния архив в София, за да видя прадядовците си като ученици използвах архиви в Ямбол, а за да засека информацията използвах и данни от Габровския музей на образованието.

Разбрах много за това как се е учило през годините на моите прадядовци. Като се срещах и говорих вече не само с мои живи предци, но и с други съвсем непознати хора.

Така създадох прекрасни родословни дървета с имена, което ще оставя на моето дете, заедно с родови истории..., разказа за "По първи петли" Марияна Кърк.

Първите имена, които е събрала датират от далечната 1800 - та година.

Въпреки, че е проучила много от родовите си линии, Марияна е изключително впечатлена от прадедите си, живели в елховското село Раздел.

В много елховски села през последните десетилетия се заселиха и много англичани, как  те реагират на нейните проучвания.

"Те като чуят с какво съм се захванала, искат да разберат какво е било миналото на селото, което те са избрали за свой дом, поясни още Марияна Кърк.

Докато Марияна прави своите изследвания, на моменти тъгата и носталгията по миналото са се прокрадвали в спомените и разказите на нейните роднини.

"Най-важно не е да проливаме сълзи какво е било в миналото, а да предадем на нашите деца как нашите предци са овладявали природата и са се борили за своя живот, смята българката.


Още по темата в звуковия файл.


По публикацията работи: Гергана Хрисчева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Франциск Драгинов

Франциск Драгинов: Традицията тук е всяко малцинство да знае езика и на другите

"Бил съм в България много пъти, а тук имаме ансамбъл за български танци към Съюза на банатските българи във Винга, каза за "Нощен Хоризонт" Франциск Драгинов е банатски българин, който живее във Винга, Румъния. "Ансамбъл българче" се казва нашият танцов състав, който чества тази година 25 години от създаването си. " Моите предци идват..

публикувано на 16.05.25 в 10:39

Тръмп и Путин на карнавала в Габрово, Пътна помощ тегли сглобката

Днес започват веселите габровски празници, чиято кулминация е утрешното карнавално шествие. Карнавалът продължава старите традиции, още от 19 век, на габровската "олелийня". Сега олелията става не на Сирни Заговезни, както тогава, а в третата събота на май. В годината, в която местните жители празнуват 165 лета от обявяването на Габрово за..

публикувано на 16.05.25 в 07:07

Духът на Ирландия в музика и танци: кои са Sonas?

Пленителният магнетизъм на Ирландия със своята музика, литература, напитки и танци привлече вниманието и на Автономията за слушане. Това доведе в Десети студен комплекс на "Хоризонт" българо-ирландската банда Sonas ,  обединяваща танцьори и музиканти, вдъхновени от ирландската музика.  Един от българските елементи в групата е Росен..

публикувано на 16.05.25 в 07:00

Разходка из света на скалите и ценните ресурси

Животът на геолога доц. Невен Георгиев е интересен. Професионалното му призвание го води не само из прекрасни природни кътчета в страната ни, но и до места като Конго, Антарктида, Казахстан, Зимбабве.  Той се занимава с геология от около 30 години. Сред интересите му в областта са локалните тектонски структури. Следи и образуването на..

публикувано на 15.05.25 в 17:28

Клоун весели самотни клиенти в необикновен ресторант в Израел

В Тел Авив има необикновен ресторант. Всички, които работят в него – готвачи, сервитьори, музиканти са доброволци. Ръководи ги бивш главен готвач, която работи в елитен ресторант на Израел и е необикновена управителка. На празници, когато еврейската традиция предполага събиране на семействата на вечеря, има самотни хора, без семейства или хора,..

публикувано на 15.05.25 в 17:02
Снимката е илюстративна

Врачански ученици ще пишат на глаголица в работилница в регионалната библиотека

Врачански ученици от основния образователен етап ще пишат с буквите от първата българска азбука. Работилница "Глаголица" е част от програмата на Регионалната библиотека "Христо Ботев" във Враца, с която библиотеката участва в Националната библиотечна седмица. Аз, буки, веди, глаголи, добро, ест... "Всяка буква има послание",..

публикувано на 15.05.25 в 06:55
Проф. Момчил Методиев

Проф. Момчил Методиев: Въздействието на ДС е разрушително за общността

Въздействието на Държавна сигурност е разрушително по отношение на общността , в конкретния случай - на църковната общност, но това се отнася и за много други общности.  Това каза пред БНР историкът и университетски преподавател проф. Момчил Методиев, който представи книгата си  "Разрушаване на общността", която е новото заглавие в утвърдената..

публикувано на 13.05.25 в 15:02