Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Алберт Бенбасат: Макар и скептичен, станах свидетел на промяната след 1989г.

Намигване към миналото с романа "Когато големите станат малки"

И едни загадъчни по детски радио-герои "Ходско Боден" и "Сан Шанж Мон"

| Интервю
Снимка: Ирина Недева

"Когато големите станат малки" - романът, който неговият автор Алберт Бенбасат нарича "вехтошарски роман". Книгата е спомен за едно софийско детство.

"Неминуемо в този роман се намесва и политиката – такава, каквато я вижда едно дете и каквато се опитва да я коментира неговият възрастен автор, спомняйки си и разказвайки за онова време, но разказвайки го така, че то да не бъде непременно хронологично да върви последователно, а така, както нахлуват самите спомени. Те нахлуват неочаквано, без да ги викаш. Никога не съм се стремял, когато пиша и създавам текст, да ги насилвам", сподели авторът в интервю за предаването "Хоризонт до обед".

"Моят "вехтошарски роман" иска да каже, че аз съм вехтошар на спомени, но тези спомени не ги препродавам, просто те са събрани тук", добави Алберт Бенбасат. Той отбеляза, че е скептичен и критичен към атмосферата, обстановката и целия живот по време на социализма.

Въпреки че баща ми громеше империализма по Радиото, защото беше международен редактор на новини по времето на бившия режим, ме възпитаваше в здравословен скепсис. През филмите и разказите се прокрадваше истината за света отвъд желязната завеса, независимо от пропагандата. 


Радиото обаче в детските уши на малкия Алберт е било важно и заради два свои чудати сюжета: неизменната поява на някакъв странен господин "Ходско Боден", както малкото момче е чувало израза "Вход свободен" и ... онзи официален бюлетин за нивото на река Дунав, от който все още помним прословутото "Sans changemant" (Без промяна).

Какво мисли Алберт Бенбасат за промяната/промените през призмата на своя роман за детството в следвоенна София, чуйте в интервюто на Ирина Недева с автора. 


По публикацията работи: Анастасия Крушева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Протест на пътя Кюстендил - Ябълково, където след сблъсък с безконтролно пуснати коне загина 18-годишна девойка, архив.

Обезопасяването на пътя Кюстендил-Ябълково с мрежа, спираща животни - над 500 хил. лв.

Над половин милион лева ще струва монтирането на 3 километра обезопасяваща мрежа от двете страни на пътя Кюстендил - с. Ябълково срещу пуснати безконтролно животни, които стават причина за катастрофи. На тази отсечката в края на миналата година при удар със стадо коне загина 18-годишно момиче. Около половин километър от мрежата вече са поставени...

публикувано на 16.02.25 в 17:30
Гръцкият премиер Кириакос Мицотакис, вдясно в центъра, във временния щаб на службите за спешна помощ, създаден във връзка със земетресенията в района на гръцкия вулканичен остров Санторини, 7 февруари 2025 г.

Гръцкият премиер за трусовете на Санторини: Безпрецедентни, трудно е да се предвиди как ще продължат

Гръцкият премиер Кириакос Мицотакис написа в профила си във Фейсбук, че постоянните трусове в района на Санторини са "безпрецедентни". Мицотакис се позова на мнението на сеизмолози и посочи, че е трудно да се предвиди как ще продължат трусовете. "Те следят положението минута по минута и оценяват данните ден след ден", отбеляза той. Гръцкият..

публикувано на 16.02.25 в 17:00

40 000 нелегални никотинови вейпове са задържани на Митниците от началото на годината

40 000 нелегални никотинови вейп устройства са задържали митничарите само за месец и половина от началото на годината. 25 000 нелегални вейпа са задържани при проверки на Митница - София, като количеството е сравнимо със задържаното праз цялата минала година. Това са ненаркотични вейпове , но проблемът е, че не отговарят на изискванията на..

публикувано на 16.02.25 в 16:33

Жълт код за валежи в 13 области, студ

През нощта срещу 17 февруари валежите ще обхванат цялата страна и ще продължат и през деня, сочи прогнозата на НИМХ. С продължаващото застудяване в повечето райони ще вали сняг, в Югоизточна България - дъжд. Ще се образува и ще се задържи снежна покривка, най-много в Централна Северна и в Източна България, където и валежите ще бъдат..

публикувано на 16.02.25 в 16:14

ДСБ започва подготовка за президентските избори с амбиция за победа

ДСБ започва подготовка за предстоящите президентски избори догодина с амбицията за победа. С такова решение излезе днес Изпълнителният съвет на партията, която е част от коалиция ПП-ДБ, съобщават от партията. В решението е записано още, че ДСБ поема ангажимент да работи за единна политическа платформа на демократичната и реформаторската десница заедно с..

публикувано на 16.02.25 в 15:46
Министър-председателят на Израел Бенямин Нетаняху (вдясно) и държавният секретар на САЩ Марко Рубио - Йерусалим, 16 февруари 2025

Държавният секретар на САЩ е обсъдил с Нетаняху идеите за бъдещето на Газа

Американският държавен секретар Марко Рубио е обсъдил с израелския премиер Бенямин Нетаняху смелите виждания на президента Тръмп за бъдещето на Ивицата Газа.  По думите на Марко Рубио президентът Доналд Тръмп е проявил кураж с представяне на смелите си идеи за бъдещето на Ивицата Газа, които включват разселване на палестинците в съседни страни и..

публикувано на 16.02.25 в 15:40

Панихида за Алексей Навални в софийската църква "Света Неделя"

Една година от смъртта на руския опозиционен лидер Алексей Навални беше отбелязана с панихида в храм “Св. Неделя”. Инициативата е на движението "За свободна Русия", което е сдружение на руски имигранти в България. На днешния ден миналата година руските власти обявиха, че Навални е починал в отдалечена руска арктическа наказателна колония, където..

публикувано на 16.02.25 в 14:12