Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Защо за една ирландка и за един нидерландец е важно да гласуват за българската местна власт?

| Репортаж
Велико Търново
Снимка: Здравка Маслянкова

На местните избори днес право да гласуват за кмет на кметство, за кмет на община и за общински съветници имат и чужденците от държавите членки на ЕС, които живеят у нас. Те трябва да отговарят на условията, които се прилагат и за българските граждани. Това означава да са навършили 18 години, да не изтърпяват наказание лишаване от свобода, да не са лишени от правото да избират в собствената си държава, да имат статут на постоянно или продължително пребиваване в България, удостоверен с валиден документ. 

Задължително е да имат адресна регистрация на мястото, където ще гласуват, най-малко 6 месеца преди датата на изборите.  

За една ирландка и за един нидерландец, живеещи в община Велико Търново, е важно да гласуват за българската местна власт.

Във Великотърновско е една от най-големите чуждестранни колонии у нас. Почти във всяко село живеят граждани на всякакви държави и успешно се вписват в местния живот. На местните избори сега чуждестранните граждани, имащи право на глас, рязко намаляват след излизането на Великобритания от ЕС, което ги лиши от правото да избират и да бъдат избирани в местната власт на България. Това право нямат и украинските бежанци.  

Така се случи със семейство Адамсън във великотърновското Ново село. Пол и Елинор Адамсън живеят в селото от 14 години. Съпругът е британски гражданин и няма право сега да гласува, докато Елинор е ирландка, ръководи младежкия център в Ново село и е категорична, че за нея местните избори тук са важни: 

„Мисля да гласувам за моя кмет, за кмет на Велико Търново, зная кой искам. Сега съм само аз и двама още от Белгия, които ще гласуваме. Англичаните, които живеят тук, нямат шанс да гласуват. Важно е да гласуваме, защото, ако мислиш за мястото, където живееш, ако мислиш какво искаш да стане за по-добре за твоята общност, е по-добре да гласуваме за кмет. Ако искам нещо в селото, отивам да говоря с кмета. По този начин сме съпричастни със случващото се в селото ни и това е нормално“. 

Елинор Адамсън
Нидерландецът Якоб ван Бейлен беше първият чужденец, станал общински съветник у нас. В последния мандат той защитаваше интересите на българите и на чужденците в областта на екологията, културата и транспорта във Великотърновския общински съвет. Тръгва си крайно разочарован: 

„На първо място честността на моите колеги. Всички говорят за големия морал, аз наблюдавах и не виждам този морал“. 

Якоб ван Бейлен е направил изчисления, според които за четирите години от последния мандат на Великотърновския общински съвет бюджетът на общината е ощетен с близо един милион лева от изплатени заплати на неприсъстващи на заседания на комисиите и на сесиите съветници и за фиктивно използвани от тях външни консултантски услуги, платени с парите на данъкоплатците. 

„Намират начин имената им да бъдат в протокола без да присъстват. Съветникът има право да наеме помощ от експерти – юридически или финансов. Всички максимално използват това право. От друга страна те не са активни в сесията. Половината от тях за четири години нямат нито едно изказване. Намерили са начин да имат фактури за консултанти“. 

Нидерландецът общински съветник казва, че 80 на сто от своята заплата, която е към 1000 лева месечно, е давал на личен асистент и декларира, че не е ползвал нито стотинка от полагащата му се на месец по една минимална работна заплата за външни консултантски услуги. 

Якоб ван Бейлен
Чужденците са намерили своя втори дом тук и имат своите искания за решаване на проблемите, споделя ирландката Елинор Адамсън от Ново село: 

„Нашите чужденци, които живеят тук, харесват Ново село. Имаме проблем с рециклирането на отпадъците. В цяла Европа за направени проекти за рециклиране, тук в България е по-трудно. Всички имат шанс, ако сложат контейнер в село, по-добре ще е. Другият проблем е интернет. Аз харесвам това село. Нашето село е най-хубаво. Аз съм чужденка и съм много щастлива от това, което имам тук“. 

Нидерландецът Якоб ван Бейлен излезе от активната политика и не се кандидатира за втори мандат като общински съветник във Велико Търново, но ще гласува на местните избори, защото иска промяна в обществено-политическите отношения и го боли за развитието на града, в чиято стара част живее: 

„Няма да спра да бъда ангажиран. Реших да не се кандидатирам отново. Вече съм 75-годишен и е достатъчно. По-добре е да има млади, талантливи търновци, които се борят за общината, но няма да спра да бъда активен. Искам хората, които работят в общината и в общинския съвет, да бъдат честни, да има морал, трябва с това да започнем. Градската среда, общественият транспорт, да спра да се срамувам от ремонта на ремонта. Живея в кв. „Варуша“, след третия ремонт е по-лошо от преди първия ремонт. Има пари, не ги използваме умно, няма контрол върху проектите“. 

С гласовете на българите и с тези на чужденците, избрали да живеят в община Велико Търново, ще бъде определен от осем кандидати кметът на Велико Търново, 37-е общински съветници, за които се борят 320 кандидати, и кметовете на 23 населени места в общината, а там кандидатите са 55. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

РИОСВ: Общините от Великотърновско и Габровско да почистят сметищата

Регионалната екологична инспекция във Велико Търново отново задължи общините от Великотърновска и Габровска област да установят и почистят нерегламентираните замърсявания с отпадъци на тяхна територия.  Четиринадесетте общини в двете области до 17 февруари трябва да направят графици за почистване на незаконните сметища в населените места, по..

публикувано на 08.02.25 в 21:49

Дете-чудо ще участва на фестивала "Санремо"

От 11 до 15 февруари ще се проведе 75-ият фестивал на италианската песен "Санремо". Специален гост ще бъде феноменалният 6- годишен пианист от Сицилия Алесандро Джервази. Той ще е най-младият музикант, който ще излезе на сцената на театър "Аристон", което е предвидено на 12 февруари. Джервази е от Бузето Палицоло. Свири на пиано до..

публикувано на 08.02.25 в 21:43

Хиляди хора протестираха в Шефийлд в знак на почит към Харви Уилгуус, намушкан с нож в училище в града

Хиляди хора участваха в шествие в английскя град Шефийлд в знак на почит към 15-годишния Харви Уилгуус, който почина, след като беше намушкан с нож в училище в града и като протест срещу високата престъпност с ножове във Великобритания. Харви Уилгуус почина от прободни рани в гърдите в католическата гимназия „Вси светии“ в Шефийлд в понеделник...

публикувано на 08.02.25 в 21:39

Тайван изпрати делегация във Вашингтон, за да обсъди евентуалните американски мита

Тайван изпрати делегация във Вашингтон, за да обсъди евентуалните американски мита, които президентът Доналд Тръмп може да наложи. Министърът на икономиката Куо Джих-хуей заяви, че властите на едноименния остров са се подготвили в случай, че такива бъдат наложени. Технологичните компании в Тайван, където се намира най-големият производител на..

публикувано на 08.02.25 в 20:58

Акциите на "Тесла" поевтиняха с 11% за седмица

Акциите на компанията за електромобили "Тесла" поевтиняха с 11 процента тази седмица. Пазарното отражение последва някои изяви на собственикът и най-богат човек в света Илон Мъск, който е приближен на американския президент Доналд Тръмп. Причината за срива в стойността на акциите от "Блуумбърг" отдават на шокиращия спад в продажбите на "Тесла" през..

публикувано на 08.02.25 в 20:30

Парламентарни избори в Косово в неделя

Парламентарни избори ще се проведат утре в Косово. Това е и завършекът на първия пълен управленски мандат в балканската страна, след обявяването на независимост от Сърбия през 2008 година. Той беше изпълнен от премиерът Албин Курти и лявото националистическо движение "Самоопределение".  В заключителния си митинг снощи Курти акцентира..

публикувано на 08.02.25 в 20:04

Отново шествия срещу крайната десница в редица градове в Германия

Тази вечер се проведоха станалите традиционни шествия срещу крайната десница в редица градове в германия. В Мюнхен са участвали 250 000 души според властите, а според организаторите - 320 000, пише Франс прес.  В подобен протест в Хановер са се включили 24 000 души. Тази вечер слоган на шествията беше "Демокрацията има нужда от теб", с който се..

публикувано на 08.02.25 в 19:56