Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Писмеността в ерата на дигиталната среда

| Интервю
Снимка: Фонтфабрик

Какво представлява писмеността в ерата на дигиталната среда? Какви са видовите форми на българската кирилица и защо е важно да имаме официална българска форма на писменост в технологичния свят?

През 2014 г. независимата гражданска инициатива "За българска кирилица" призова за обединение около една обща национална цел — популяризиране и използване на българска графична форма на кирилицата.

При латиницата съществуват поне 2 знака за всяка буква. В кирилицата съществуват най-много два. Важно е да правим разлика между шрифт и форма. Много от буквите имат дори само една форма. Това е така, защото при създаването на печатарските машини матриците, използвани за по-лесно печатане на хартия, трябва да са максимално опростени, както и че тези машини навлизат у нас от Русия непосредствено след Освобождението, а формата, развивана там, е по-различна. 

Борил Караиванов е уеб дизайнер, художник и един от учредителите на инициативата за българската кирилица. През 2014 г. той и негови колеги решават да обърнат внимание на тези вече ненужни улеснения с цел популяризиране и ограмотяване на обществото по отношение на употребата на кирилицата у нас. Само за 10 години някои марки мобилни телефони бързо възприемат българската форма, като вече и сайтът на Столичната община я използва. Специално е създаден и шрифт за формата. 

Темата стана интересна за по-широк кръг от хора, смята Караиванов. Според него тя е и много политизирана. 

"Говорим за форма на знаци, която е приложима навсякъде. Тук не говорим за специфична употреба или предназначение, а по скоро говорим за базова форма на знаците, които четем", обясни той пред БНР.

Към момента трудностите, които среща инициативата, са необходимостта от създаване на шрифтове, които да бъдат в различни стилове на българската форма, както и тя да бъде официално възприета от институциите.

Борил Караиванов е категоричен, че начинът да се случи тази "малка революция" не е с административни мерки, а с повече практика и доказване, че това е по-удачно решение. 

Разговора на стажант-репортера Елица Димитрова с Борил Караиванов чуйте в звуковия файл. 
По публикацията работи: Анастасия Крушева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

В Ямбол обсъждат проблеми на приемната грижа

Проблеми в сферата на приемната грижа ще бъдат обсъдени днес в Ямбол.  Темата на дискусията е „Детството няма втори шанс. Няма чужди деца“. Организатор на събитието е Националната асоциация за приемна грижа. Към момента в Ямболска област са регистрирани 20 приемни родители, които са в общините Ямбол, Елхово и „Тунджа“.  В..

публикувано на 02.10.25 в 03:28

Отстранени служители на лондонската полиция след скандални разкрития на Би Би Си

Във Великобритания действащи служители на лондонската полиция са призовавализа разстрел на имигранти, наслаждавали са се на употребата на сила и са отхвърляли твърдения за изнасилване в кадри, заснети от репортер под прикритие на  предаването „Панорама“на Би Би Си.     Доказателствата за женомразство и расизъм показват провал по отношение на обещанието на..

публикувано на 02.10.25 в 03:07

В Ямбол и Бояджик отбелязват годишнината от рождението на Джон Атанасов

В Ямбол и село Бояджик започнаха проявите, посветени на 122-годишнината от рождението на Джон Атанасов, наричан „бащата на компютъра“.  Организатори на събитията са  териториалната организация на Научно-техническите съюзи в Ямбол и община Тунджа.   На 4 октомври се навършват 122 години от рождението на Джон Винсент Атанасов,..

публикувано на 02.10.25 в 02:46
Демонстрация в подкрепа на палестинския народ, Италия, 13 октомври 2023 г.

Многохилядни демонстрации в Италия в подкрепа на Глобалната флотилия и Газа

В различни градове в Италия, късно снощи започнаха протести в знак на солидарност с Глобалната флотилия „Сумуд“, след като нейни плавателни съдове бяха прехванати от израелските власти на 75 морски мили от Газа.     Хиляди излязоха на спонтанни протестни шествия  в Рим, Милано, Болоня, Неапол, Торино, Генуа, Пиза, Палермо  и в други големи градове.  В..

публикувано на 02.10.25 в 02:07
Грета Тунберг

Спрени кораби на "Глоубъл Сумуд", от флотилията обвиняват израелските сили в агресия

Няколко плавателни съда на флотилията с хуманитарна помощ за ивицата Газа "Глоубъл Сумуд" са били спрени, а хората на тях са били откарани на израелско пристанище, обяви Министерството на външните работи на Израел, цитирано от "Ройтерс".  В публикация в социалната мрежа "Екс", придружена с видео се уточнява, че шведската екоактивистка Грета Тунберг и..

публикувано на 02.10.25 в 01:50

Отиде си видната природозащитничка Джейн Гудол

Джейн Гудол, видна природозащитничка и приматолог, водещ световен експерт по шимпанзетата, почина на 91-годишна възраст, съобщи Би Би Си.   Наблюдения на Джейн Гудол помогнаха да се разкрие колко тясно свързани са хората с шимпанзетата.  Тя също така работи неуморно по проекти за опазване на природата по целия свят.  Д-р Гудол е починала от..

публикувано на 02.10.25 в 01:16

В Никозия започна шестото издание на "Кипърски форум 2025"

Демократичната устойчивост, социалното сближаване, енергийният преход, борбата с корупцията и международния геополитически баланс са централни теми на провеждащия се в Никозия "Кипърски форум 2025" /Cyprus Forum 2025/.  В шестото издание на инициативата участват над 175 видни представители на политиката, икономиката, академичната общност и гражданското..

публикувано на 02.10.25 в 01:10