Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Писмеността в ерата на дигиталната среда

| Интервю
Снимка: Фонтфабрик

Какво представлява писмеността в ерата на дигиталната среда? Какви са видовите форми на българската кирилица и защо е важно да имаме официална българска форма на писменост в технологичния свят?

През 2014 г. независимата гражданска инициатива "За българска кирилица" призова за обединение около една обща национална цел — популяризиране и използване на българска графична форма на кирилицата.

При латиницата съществуват поне 2 знака за всяка буква. В кирилицата съществуват най-много два. Важно е да правим разлика между шрифт и форма. Много от буквите имат дори само една форма. Това е така, защото при създаването на печатарските машини матриците, използвани за по-лесно печатане на хартия, трябва да са максимално опростени, както и че тези машини навлизат у нас от Русия непосредствено след Освобождението, а формата, развивана там, е по-различна. 

Борил Караиванов е уеб дизайнер, художник и един от учредителите на инициативата за българската кирилица. През 2014 г. той и негови колеги решават да обърнат внимание на тези вече ненужни улеснения с цел популяризиране и ограмотяване на обществото по отношение на употребата на кирилицата у нас. Само за 10 години някои марки мобилни телефони бързо възприемат българската форма, като вече и сайтът на Столичната община я използва. Специално е създаден и шрифт за формата. 

Темата стана интересна за по-широк кръг от хора, смята Караиванов. Според него тя е и много политизирана. 

"Говорим за форма на знаци, която е приложима навсякъде. Тук не говорим за специфична употреба или предназначение, а по скоро говорим за базова форма на знаците, които четем", обясни той пред БНР.

Към момента трудностите, които среща инициативата, са необходимостта от създаване на шрифтове, които да бъдат в различни стилове на българската форма, както и тя да бъде официално възприета от институциите.

Борил Караиванов е категоричен, че начинът да се случи тази "малка революция" не е с административни мерки, а с повече практика и доказване, че това е по-удачно решение. 

Разговора на стажант-репортера Елица Димитрова с Борил Караиванов чуйте в звуковия файл. 
По публикацията работи: Анастасия Крушева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Марко Рубио

Марко Рубио за разговорите в Рияд: Предварителни, истинските ще включват Украйна и Европа

Както Украйна, така и Европа трябва да играят роля в сериозните преговори със САЩ и Русия за прекратяване на войната, заяви държавният секретар на САЩ Марко Рубио пред Си Би Ес, цитирана от БГНЕС. Разговорите в Саудитска Арабия са предварителни, уточни Рубио, а "истинските преговори" ще включват Украйна и Европа. Рубио се подготвя да пътува до..

публикувано на 16.02.25 в 22:29
Френският външен министър Жан-Ноел Баро.

Френският външен министър не изключи връщане на Русия в Г-8 при постигнат "справедлив и траен мир" в Украйна

Френският външен министър Жан-Ноел Баро днес заяви, че е "немислимо" Русия да се присъедини към Г-7, предаде АФП. Изявлението на Баро е във връзка с казаното от американския президент Доналд Тръмп. Президентът на САЩ каза, че Русия трябва да бъде допусната отново в Г-7 "Днес това е немислимо. Г-7 е група на най-развитите големи демокрации...

публикувано на 16.02.25 в 22:20
Снимката е илюстративна, архив.

Висока избирателна активност на вота в селата Лесковец и Крива бара

74 на сто активност е отчетена в края на изборния ден за кмет оряховското село Лесковец, съобщиха от Общинската избирателна комисия в Оряхово. Гласуването премина спокойно, без драстични нарушения. Частични местни избори за кмет на две врачански села Също без нарушения и при висока активност - близо 80 на сто, премина частичният местен вот..

публикувано на 16.02.25 в 22:05

"Хамас" може да подкрепят договорености за Газа, без непременно да участват в управлението

"Хамас" е готова да проучи подходи за политически и административни договорености за Ивицата Газа, без непременно да е част от тях, за да премахне претекста на Израел за възобновяване на войната и за да започне истински процес на възстановяването на анклава, заяви говорителят на палестинската радикална организация Хазем Касим, цитиран от в. "Ал Ахрам" и..

публикувано на 16.02.25 в 22:00
Работници разчистват отломки след израелски въздушен удар над ливанския град Набатие, 29 януари 2025 г.

Израелската армия е нанесла въздушни удари в Ливан

Израелската армия съобщи, че днес е нанесла въздушни удари по Ливан, а целта са били военни обекти на шиитската групировка "Хизбула",  предаде АФП. "Преди малко (армията) извърши прецизни удари, базирани на разузнавателни данни, на редица военни обекти на ливанска територия, където са съхранявани установки за ракети и оръжия и е установена дейност на..

публикувано на 16.02.25 в 21:44
Атанас Зафиров беше избран за председател на БСП от делегатите на 51-вия Конгрес на партията с 422 гласа.

Зафиров: БСП да си върне статута на първа политическа сила - това е основна задача

51-вият Конгрес на БСП избра Атанас Зафиров за председател на партията. Той се наложи с 57 гласа разлика в балотаж срещу Борислав Гуцанов. Пред делегатите Зафиров увери, че колективното начало в партията се връща и БСП ще се бори да е първа политическа сила.  Зафиров и Гуцанов на балотаж след вота за председател на БСП Атанас Зафиров бе избран..

публикувано на 16.02.25 в 21:22
Вицепрезидентът Илияна Йотова.

Вицепрезидентът Йотова за БТА: Информация с етикет за достоверност

Българската телеграфна агенция е познание. Това заяви вицепрезидентът Илияна Йотова по случай 127-ата годишнина на Агенцията и допълни, че ежедневно българските институции работят с информацията на БТА.  БТА отбелязва 127 години от първия си бюлетин "БТА е еманация и пример за това как в днешния технологичен, дигитален век, когато (ни) залива..

публикувано на 16.02.25 в 20:55