Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

На Алея на книгата е представянето на най-новата книга на носителят на "Букър" Георги Господинов

Надежда Радулова: "Градинарят и смъртта" е разказ за загубата, но и за даровете на смъртта

"Има магия в този жест, описан в книгата - "Баща ми беше градинар, сега е градина""

| Интервю
2
Надежда Радулова
Снимка: Личен архив

"Градинарят и смъртта" е разказ за загубата, но и за даровете на смъртта, за това което всяка среща с ръба, с брега, на който идва лодкаря, всички знаем, кой е лодкарят, ни дава. Даровете един, от които е много важен е да приемеш смъртта, да се отвориш за нея, един вид  да направиш жертва.

Така писателката и преводач Надежда Радулова представи най-новата книга на Георги Господинов, носител на "Букър", в интервю пред БНР.

Тази вечер на "Алея на книгата" ще бъде премиерата на "Градинарят и смъртта" и среща с автора.

"В книгата виждаме този съзнателен и достоен избор, който правят бащата и синът – смъртта да бъде допусната. Има магия в този жест, описан в книгата - "Баща ми беше градинар, сега е градина" и "Няма страшно", завет, който се повтаря в цялата книга – „Има страх, но няма страшно", сподели впечатленията си Радулова от новата творба на носителя на Букър.

Главният герой е бащата, който умира, но не умира, защото синът наследява усещането и инструментите, за да обработва тази градина. "Самия ритъм и алгоритъм на паметта, която се съпротивлява на смъртта и не оставя човек да си отиде изцяло, докато историите му са живи", разказа Надежда Радулова.


 Самият Георги Господинов е предпочел именно тя да направи представянето на книгата.

"Да си призная, че се почувствах много специална, защото прочетох книгата в ръкопис по молба на Георги Господинов. Четях, вълнувах се и имах усещането, че тази книга е написана за мен, за моята биографична история, свързана с такава загуба. Когато книгата излезе я прочетох отново и разбрах, че тази толкова лична книга на Георги Господинов е лична за всеки един читател, който я държи в ръцете си и я чете. Не е лека за четене", призна Надежда Радулова.

Тя сподели, че става дума за творба, в която автобиографичното е по-силно, отколкото елементите в предишните книги на Господинов:

"Но заедно с това е един универсален разказ, превръщащ се в един автобиографичен разказ за всеки читател, защото всеки минава през загубата".

Книгата е написана бързо - за 4 месеца, веднага след смъртта на бащата на автора.

Цялото интервю чуйте в двуковия файл
По публикацията работи: Александра Никова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Майот след преминаването на циклона

Макрон отива в Майот, Австралия изпраща спасителен и медицински екип във Вануату

Властите наложиха полицейски час от 10 вечерта до 4 часа сутринта в опустошената от циклон френска отвъдморска територия Майот в опит за предотвратяване на грабежите. По последни данни 22-ма души са загинали, а над 1370 са пострадалите при бедствието. Предполага се обаче, че след приключване на разчистването жертвите могат да се окажат стотици и..

публикувано на 18.12.24 в 08:10

Запрянов и началникът на отбраната ще поздравят военнослужещите от контингентите, участващи в операции извън страната

Традиционната предколедна среща на контингентите зад граница ще направи Министерството на отбраната. Към момента страната ни има военни или представители в 6 международни мисии.  Министърът на отбраната Атанас Запрянов и началникът на отбраната адмирал Емил Ефтимов ще поздравят военнослужещите от контингентите, участващи в операции извън..

публикувано на 18.12.24 в 08:01
Атанас Радев

Атанас Радев: ДБ са клин и мост между ГЕРБ и ПП

Вървим в процес на нормализация, системен консенсус. Идеята е системата да заработи . Това мнение изрази пред БНР политологът Атанас Радев, който вижда три сценария в настоящата политическа ситуация – нормализация, радикализация и поляризация . Според него оттук нататък е интересен казусът с отношенията между ГЕРБ-СДС, ДБ и ПП, тъй..

публикувано на 18.12.24 в 07:59
Будапеща, 13 октомври 2021 г.

Промени в границите на избирателните райони в Унгария

Унгарските депутати приеха поправка, с която се преначертава избирателната карта на страната. Намалява се броят на избирателните райони в Будапеща и се преначертават границите на някои избирателни райони. П оправката се смята от организатори за благоприятна за управляващата партия на премиера Виктор Орбан.  С промените броят на избирателните..

публикувано на 18.12.24 в 07:56

Лидерите на ЕС и Западните Балкани на среща в Брюксел

Лидерите на Европейския съюз и на Западните Балкани ще се съберат на среща в Брюксел следобед, която предшества заседанието на Европейския съвет в четвъртък. България ще бъде представена от служебния премиер Димитър Главчев. На днешната среща не са планирани разговори нито за разширяване, нито по двустранни спорове. Вчера обаче Съветът на ЕС..

публикувано на 18.12.24 в 07:55
Саломе Зурабишвили

Президентът на Грузия с реч пред членовете на ЕП

Президентът на Грузия Саломе Зурабишвили ще произнесе реч пред членовете на Европейския парламент в Страсбург тази сутрин. Призив в Европарламента за санкции над грузински официални лица Като фалшифицирани и на практика откраднати определи тя парламентарните избори през октомври, които бяха спечелени от проруската "Грузинска мечта",..

публикувано на 18.12.24 в 07:47

Удължено е прекратяването на огъня между Турция и кюрдските сирийски сили край град Манбидж

Прекратяването на огъня между Турция и подкрепяните от САЩ кюрдски сирийски сили около северния сирийски град Манбидж беше удължено. Франция и Германия преговарят с новите власти в Сирия.  Говорителят на Държавния департамент на САЩ Матю Милър заяви, че прекратяването на огъня около сирийския град Манбидж ще продължи до края на седмицата,..

публикувано на 18.12.24 в 07:43