Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

"Гардиън" поправи заглавието на интервюто с Мария Бакалова - не е казала, че Тръмп е един от най-злите хора

Мария Бакалова
Снимка: ЕПА/БГНЕС

Вестник "Гардиън" поправи заглавието на интервюто с българската актриса Мария Бакалова след като тя опроверга написаното, че е заявила, че "Доналд Тръмп е един от най-злите хора на нашия век“. Редакцията се е запознала с предоставени запис от интервюто, от екипа на актрисата, от който става ясно, че думите се отнасят до адвоката на бившия президент, а сложеното заглавие от интервюиращия журналист не отговаря на истината.

В днешния брой на "Гардиън“ заглавието вече е променено. То гласи – "Хората са сложни: Мария Бакалова за Доналд Тръмп и ролята на Ивана в "Стажантът“. 

В подзаглавието пък пише: "Ролята, с която проби, в продължението на "Борат“, привлече вниманието след сцена с Руди Джулиани на легло. Сега тя играе бившата съпруга на Тръмп в противоречив биографичен филм, но настоява, че това не е политическа лента. 

Иначе в интервюто има много подробности за това как са се спрели на Мария Бакалова да изиграе ролята на Ивана Тръмп, за известните прилики между Мария и Ивана като родени в бивши комунистически държави, макар и в различни епохи, за усилията, които е положила да вникне в ролята и изобщо за творческия път и вижданията на българката. След внесената поправка в заглавието на интервюто за "Гардиън“ то е променено и в останалите британски и чуждестранни медии, които са го препечатали.


По публикацията работи: Георги Даскалов

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Ограничителни мерки в 2 общини заради огнището на шарка по дребните преживни животни в Полковник Желязово

Епизоотичната комисия в Крумовград въведе ограничителни мерки заради откритото огнище на шарка по дребните преживни животни в село Полковник Желязово. Засегнати от забраните са стопаните в 2 общини, съобщи заместник кметът на Крумовград Абидин Хаджимехмед. "Забранява се всякакво придвижване на възприемчиви животни и продукти от тях в и към..

публикувано на 20.12.24 в 10:53

Парламентът попълни съставите на комисиите по бюджет и правни въпроси

Парламентът попълни съставите на две постоянни комисии - по бюджет и финанси и конституционни и правни въпроси. Те няма да имат председатели. В бюджетната комисия бяха избрани 7 депутати от ГЕРБ-СДС, трима от "ПП-ДБ", трима от "Възраждане" и от "ДПС-Ново начало", двама от "БСП-Обединена левица" и от "Демокрация права и свободи", от "Има..

публикувано на 20.12.24 в 10:53
Столичният кмет Васил Терзиев.

Терзиев: В понеделник започват преговорите за КТД в столичния "Автотранспорт"

В понеделник в Столичната община ще започват преговорите за подписване на Колективния трудов договор между работниците и ръководството на столичния "Автотранспорт", увери кметът на София Васил Терзиев.  Кметът на София на среща с протестиращите от столичния автотранспорт Заплатите и бонусите на работниците са гарантирани, увери Васил..

публикувано на 20.12.24 в 10:50

"Възраждане" сигнализира ДАНС заради обучения на общински съветници в САЩ

"Възраждане" изпраща сигнал до ДАНС за цитирам "мащабен опит за вербовка на общински съветници", съобщи председателят на партията Костадин Костадинов в кулоарите на парламента "От миналата седмица насам, през мейл на Националното сдружение на общините в Република България, са изпратени стотици имейли, които предлагат да се организира програма..

публикувано на 20.12.24 в 10:44

Възрастна жена от о. Крит помогна за ареста на 77-годишна българка за телефонна измама

86-годишна жена от о. Крит помогна на полицията да арестува за телефонна измама 77-годишна българка. Българката е участвала в схема с телефонна измама. Мъж се представил за полицай по телефона и съобщил на 86-годишна гъркиня, че брат ѝ е арестуван за пътно произшествие със смъртен случай. Поискал е 10 000 евро, за да освободят въпросния мним..

публикувано на 20.12.24 в 10:29

Дипломати на Байдън са в Дамаск за срещи с новите сирийски власти

Висши дипломати от администрацията на американския президент Джо Байдън са в Дамаск, за да се срещнат с новите сирийски власти, водени от Хаят Тахрир аш-Шам, съобщи говорител на Държавния департамент. Това е първата лична и официална среща между Вашингтон и новите управници на Сирия. Висшият дипломат на Държавния департамент за Близкия..

публикувано на 20.12.24 в 10:12
ООН

Български младежки делегати към ООН: Най-често чуваме, че образователната ни система не е с практическа насоченост

Най-често чуваме, че образователната ни система не е с практическа насоченост. Това обясниха пред БНР Емили Караколева и Светослава Сименова, български младежки делегати към ООН. Те събират мненията на младите хора за проблемите и предизвикателствата, с които се сблъскват.  На базата на това проучване ще бъдат подредени приоритетите, по..

публикувано на 20.12.24 в 10:05