Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Гардиън" поправи заглавието на интервюто с Мария Бакалова - не е казала, че Тръмп е един от най-злите хора

Мария Бакалова
Снимка: ЕПА/БГНЕС

Вестник "Гардиън" поправи заглавието на интервюто с българската актриса Мария Бакалова след като тя опроверга написаното, че е заявила, че "Доналд Тръмп е един от най-злите хора на нашия век“. Редакцията се е запознала с предоставени запис от интервюто, от екипа на актрисата, от който става ясно, че думите се отнасят до адвоката на бившия президент, а сложеното заглавие от интервюиращия журналист не отговаря на истината.

В днешния брой на "Гардиън“ заглавието вече е променено. То гласи – "Хората са сложни: Мария Бакалова за Доналд Тръмп и ролята на Ивана в "Стажантът“. 

В подзаглавието пък пише: "Ролята, с която проби, в продължението на "Борат“, привлече вниманието след сцена с Руди Джулиани на легло. Сега тя играе бившата съпруга на Тръмп в противоречив биографичен филм, но настоява, че това не е политическа лента. 

Иначе в интервюто има много подробности за това как са се спрели на Мария Бакалова да изиграе ролята на Ивана Тръмп, за известните прилики между Мария и Ивана като родени в бивши комунистически държави, макар и в различни епохи, за усилията, които е положила да вникне в ролята и изобщо за творческия път и вижданията на българката. След внесената поправка в заглавието на интервюто за "Гардиън“ то е променено и в останалите британски и чуждестранни медии, които са го препечатали.


По публикацията работи: Георги Даскалов

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Илюстративна снимка, архив.

Протест в защита на българския лев край Дунав мост при Русе

Движението в района на Дунав мост е затруднено заради протест в защита на българския лев. Противници на въвеждането на еврото се събраха на мястото преди около час и настояват за оставка на правителството.  Протести със същите искания има и на други места в страната: Протестиращи блокираха движението на Подбалканския път Протест срещу..

публикувано на 18.05.25 в 16:55
Кметът на София Васил Терзиев

Кметът на София във ФБ: Борбата продължава

Кметът на София Васил Терзиев публикува "Фейсбук" обръщение, в което заяви ,че няма да отстъпи града на обръчите от фирми, които с години са източвали ресурса на столицата: "Няма да се получи. Няма да се откажем. Нито един от нас. Независимо колко ще ни е трудно и колко ще ни струва. И все повече ще срещате отпор. И все повече ще се приближаваме към това..

публикувано на 18.05.25 в 16:51
Министър-председателят на България Росен Желязков и папа Лъв XIV - Ватикана, 18 май 2025

Премиерът Желязков лично поздрави папа Лъв XIV

Министър-председателят Росен Желязков лично поздрави папа Лъв XIV, който беше интронизиран днес. Двамата имаха кратък разговор след края на тържествената литургия във Ватикана, когато с папата се видяха ръководителите на делегациите, присъстващи на събитието. Папата призова за по-голямо световно единство "Уверих го, че отношенията между..

публикувано на 18.05.25 в 16:20

Вижте "Накитите през вековете" в Регионалния исторически музей - Сливен

Изложба "Накитите през вековете" бе открита на Регионалния исторически музей "Д-р Симеон Табаков" в Сливен. В експозицията са изключителни образци на ювелирното изкуство  от фонда на музея , създадени от древността до началото на ХХ век. Една част от накитите са намерени при различни археологически експедиции в Сливенска област, а друга част..

публикувано на 18.05.25 в 16:19

Само в две села в Кюстендилско са обявили, че ще изкупуват череши

Само две села - в района на Коняво и Таваличево, са обявили, че ще изкупуват череши при предстоящата кампания, коментираха кметове след проведена среща в Общината. При студовете през април на много места градините измръзнаха. Неофициално се коментира, че са оцелели не повече от 30% от  плододаващите масиви в района. По-скъпи череши!..

публикувано на 18.05.25 в 15:56
Никушор Дан избра да пусне бюлетина в малкия румънски град Фъгъраш, на 244 км от  столицата Букурещ.

Близо 40% достигна към 14 часа избирателната активност на президентския балотаж в Румъния

В Румъния при висока избирателна активност преминава балотажът за избор на президент, на който мерят сили  55-годишният независим кандидат и настоящ кмет на Букурещ Никушор Дан и  38-годишният лидер на националистическата партия "Алианс за обединение на румънците" Джордже Симион.  Пред много избирателни секции в страната хората се редят на дълги..

публикувано на 18.05.25 в 15:24
Министър-председателят на Израел Бенямин Нетаняху

Нетаняху намекна, че Израел е отворен за споразумение с "Хамас"

Израелският премиер Бенямин Нетаняху подсказа, че страната му е отворена за споразумение с "Хамас", което да вклчюва прекратяване на сраженията в Газа и което да бъде постигнато на провеждащите се днес преговори в катарската столица Доха. Споразумението трябва да включва освобождаването на всички заложници, изгнание на терористите от "Хамас" и..

публикувано на 18.05.25 в 15:05