Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Преведоха прочут полски философ на български език

| Интервю
Снимка: архив

Книгата "Какво ни питат великите философи" от Лешек Колаковски ще бъде представена в издание на български език. Събитието ще се състои в Полския институт в София от 18.00 часа.

Тони Николов

Втората световна война белязва семейството на Лешек Колаковски. Той започва кариерата си в нова Полша, нашумява като преподавател по философия. Посещавал е страната ни през 60-те. През същия период влиза в конфликт с полските власти и през 1968 г. напуска страната. Посвещава се на изследване на марксизма, разказа за автора Тони Николов, журналист и философ.

Преломът е катализиран от негово посещение в Съветския съюз, обясни преводачът Правда Спасова.

"Той търси корените на марксизма като тоталитаризъм и като визионерство."

Правда Спасова

Колаковски е изключително оценен по света, не е овехтял, изтъкна Спасова. По думите ѝ, имаме всякакво основание да го популяризираме.

През 90-те години Лешек Колаковски чете лекции по философия в телевизионен формат, интересът към които се конкурира с този към забавните предавания. 

Цялото интервю слушайте в звуковия файл.

Снимки в публикацията: Лора Търколева

По публикацията работи: Яна Боянова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Завишени стойности на уран в две тополовградски села

Водата в тополовградските села Синапово и Княжево е негодна за употреба заради завишени стойности на уран. Пробите са отчели наличие от над 34 милиграма на литър при норма от 30. От ВиК ще разположат водоноски до сградите на кметствата и се ангажират да следят за провеждането на необходимите изследвания.

публикувано на 31.10.24 в 12:03

Колко струва в България подготовката за Halloween

Между няколко лева до няколко десетки лева струват артикулите, свързани с отбелязване на Halloween.  Денят на Вси светии, познат с въпроса "пакост или лакомство", става все по-популярен у нас, а търговската мрежа от повече от месец е изпълнена със "страшни оферти" – от бонбони и чипсове, на чиито опаковки са изобразени характерните за деня тикви,..

публикувано на 31.10.24 в 12:00

Сериозен ръст на цените на фериботните билети в Гърция

С близо 50 на сто са се увеличили цените на фериботните билети в много от направленията към гръцките острови в рамките на една година, според проучване на Института по анализ на транспорта. Например най-голямото увеличение е на връзката между островите Сирос -Тинос, където цената е по-висока с над 48%. Пътуващите от Пирея за остров Миконос..

публикувано на 31.10.24 в 11:12

Внесоха в МОСВ петиция с 15 000 подписа за обявяване на първия изцяло морски резерват

В деня на Черно море представители на Грийнпийс - България внесоха в МОСВ петиция за обявяване на първия изцяло морски резерват. Тя е подписана  от 15 хиляди души. Заедно с това екозащитниците „подариха“ и стара шамандура изоставена от  ферма за миди в местността Маслен нос, южно от Созопол. Природозащитници искат строго защитени морски зони в 10%..

публикувано на 31.10.24 в 11:11

Радев: Не може да има нито купена, нито насилена демокрация

Не може да има нито купена, нито насилена демокрация. Приемем ли това за нормално, означава, че сме се отказали от самата идея за народовластие. Това заявява в своя позиция за резултатите от предсрочните парламентарни избори, разпространена от прессекретариата на държавния глава. "Обявяването на официалните резултати от изборите вместо да..

публикувано на 31.10.24 в 11:09

"Пътуващият европейски университет" ще завърши в София и Скопие

Финалният трети етап на "Пътуващият европейски университет" ще завърши в София и Скопие, " започваме в София 3 дни и заминаваме за Скопие, където ще работим до 7 ноември", съобщи д-р Петя Георгиева,, главен асистент в департамента по „Политически науки“ на НБУ, българският партньор по проекта, в интервю пред БНР. "Проектът замислен преди..

публикувано на 31.10.24 в 11:04

След мащабните наводнения: Институциите у нас готови да съдействат на Испания

По разпореждане на служебният премиер Димитър Главчев институциите у нас са в готовност да окажат съдействие на Испания след мащабните наводнения. При искане от властите в Мадрид, незабавно ще бъде задействан механизмът за гражданска защита. Тридневен траур в Испания след опустошителните наводнения В кратки срокове България може да..

публикувано на 31.10.24 в 10:47