Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Преведоха прочут полски философ на български език

| Интервю
Снимка: архив

Книгата "Какво ни питат великите философи" от Лешек Колаковски ще бъде представена в издание на български език. Събитието ще се състои в Полския институт в София от 18.00 часа.

Тони Николов

Втората световна война белязва семейството на Лешек Колаковски. Той започва кариерата си в нова Полша, нашумява като преподавател по философия. Посещавал е страната ни през 60-те. През същия период влиза в конфликт с полските власти и през 1968 г. напуска страната. Посвещава се на изследване на марксизма, разказа за автора Тони Николов, журналист и философ.

Преломът е катализиран от негово посещение в Съветския съюз, обясни преводачът Правда Спасова.

"Той търси корените на марксизма като тоталитаризъм и като визионерство."

Правда Спасова

Колаковски е изключително оценен по света, не е овехтял, изтъкна Спасова. По думите ѝ, имаме всякакво основание да го популяризираме.

През 90-те години Лешек Колаковски чете лекции по философия в телевизионен формат, интересът към които се конкурира с този към забавните предавания. 

Цялото интервю слушайте в звуковия файл.

Снимки в публикацията: Лора Търколева

По публикацията работи: Яна Боянова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Борисов посъветва Терзиев да подаде оставка, след като не може да си осигури мнозинство в СОС

Лидерът на ГЕРБ Бойко Борисов посъветва кмета на София Васил Терзиев да си подаде оставката, след като не може да осигури мнозинство в Общинския съвет, с което да реши проблема с транспорта в София, за да не се провалят матурите. "Един месец не си преговориха със синдикатите каквото и да било. И е абсолютна лъжа, че имаме участие в този процес...

публикувано на 21.05.25 в 09:49

Кампания ще връща у дома талантливи кипърски работници и учени от чужбина

Правителството на Кипър започва глобална кампания за насърчаване на талантливи кипърски професионалисти и учени, работещи в чужбина, да се завърнат в страната. Стартът на инициативата "Умове в Кипър" /Minds in Cyprus/ ще бъде даден от президента Никос Христодулидис тази вечер в Лондон на първото голямо събитие с кипърската диаспора...

публикувано на 21.05.25 в 09:36
Палестинците посещават гробовете на своите роднини в първия ден от мюсюлманския празник Ид ал-Фитр в град Газа, 30 март 2025 г.

Най-малко 19 жертви на израелски удари в Газа през изминалата нощ

Гражданската отбрана на Ивицата Газа съобщи днес, че израелските удари в населения с палестинци анклав през изминалата нощ са причинили смъртта на най-малко 19 души, предаде АФП. "Нашите служби транспортираха 19 тела, повечето от които на деца, а десетки са ранените след нападенията, извършени от израелските бойни самолети в различни части на..

публикувано на 21.05.25 в 09:20
Емил Дечев

Емил Дечев: Има риск да получим вечен, мумифициран, хербаризиран ВСС

Ако няма бърза реакция от страна на нашия парламент, е съвсем реална възможността да се блокира съдебната система . За това предупреди в интервю за БНР съдия Емил Дечев, бивш заместник-министър на правосъдието, след произнасянето на Съда на ЕС в Люксембург, по което няма реакция от българските власти. Решението на Съда в Люксембург,..

публикувано на 21.05.25 в 09:06
Иван Таков

Иван Таков: Терзиев трябва веднага да започне преговори със синдикатите за следващата година

"Кметът Терзиев трябва веднага да започне преговори със синдикатите за следващата година. София не може да си позволи отново да изпадне в същата ситуация" .  Това заяви пред БНР Иван Таков, председател на постоянната Комисия по транспорт и пътна безопасност в Столичния общински съвет, председател на местната коалиция "БСП за България", след като..

публикувано на 21.05.25 в 08:45

13-ото издание на събора на овцевъдите посреща гости от 3 континента

13-ото издание на Националния събор на овцевъдите в България ще посрещне гости от три континента. Това съобщават организаторите. Очакват се делегации от 12 държави, сред които Обединеното кралство, Австрия, Турция, Молдова, Грузия и Киргизстан.  Фокусът тази година е поставен върху международния обмен и стратегическите партньорства в сектора..

публикувано на 21.05.25 в 08:41

Диян Божидаров: По места ГЕРБ води политика на блокаж. Кметовете са като брашнян чувал

"Като има промяна в централната власт, това винаги се усеща по места. Колкото по-далеч от София, толкова по-бързо текат прегрупирания . Политиката на ГЕРБ е на блокаж – че тези кметове не могат, и затягат обръча." Това коментира пред БНР журналистът Диян Божидаров, кореспондент на вестник "Сега" във Варна. Георги Кадиев: СОС ще..

публикувано на 21.05.25 в 08:02