Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Новини с добавена стойност" с г-н Балев: Шоуто на Бърнард

| Коментар
Снимка: Шарж: Алла и Чавдар Георгиеви

Изкуствен интелект: "Вън пиесата "Оръжията и човекът" от Народния театър! Многократно сваляната от сцена и освирквана от български студенти пиеса на ирландеца Бърнард Шоу осмива подвига на българите при Сливница, изкарва войниците ни пияници, а народа ни варварски, прост и некъпан..."

Това, което чухте току-що, е изкуствен интелект - част от кратък призив за бунт и борба с Бърнард Шоу, който се разпространява в интернет.

Тук сега искам да проследим тази сюжетна линия и този конфликт, както казват театралите.

Преди сто и нещо години Бърнард Шоу пише антивоенна пиеса, за чийто условен декор избира българската действителност от времето на Сръбско-българската война (1885-86).

Писал-брисал Бърнард Шоу, пиесата му е поставяна по целия свят, превеждана е на какви ли не езици. Аз например съм я чел на руски, древно издание с дореформен правопис.

Повече от сто години тая пиеса се търкаля по световните театри, които от глупост и невежество продължават да я играят.

Но в нашите напрегнати дни по цял свят все пак разполагаме с инструментите на кенсъл културата. Когато не ти харесва някой - отменяш го и го канцелилаш - кенсъл, брат ми, не се мяркай пред очите ми.

Снимка: БТА

Групи от български граждани взеха твърдо решение да се обидят на почва оскърбено национално достойнство и да отменят пиесата от репертоара на Народния театър. И поведоха борба срещу некултурното наследство на Бърнард Шоу. Обидените български граждански и патриотични организации настояват пиесата да се унищожи, авторът Бърнард Шоу да се осъди морално, режисьорът Джон Малкович да се извини на раненото българско сърце, директорът на Народния театър въобще да си ходи в ДПС.

Такива са до известна степен законните искания на българските граждани, недоволни от идеологическото състояние на театралното изкуство у нас. Хората, които осъдиха пиесата на Бърнард Шоу, са български писатели, политици, патриоти и просто българи с лично отношение към драматургията като такава. Както и тези, които смятат, че театърът е нещо, пред което се играе хоро.

И какво удивително развитие - недоволните писатели и общественици разпространяват призив за патриотична борба посредством изкуствен интелект, който инквизира българската реч:

"Вън пиесата на мискинина Йован Малкович, спрете позорното Шоу на Бърнард!..."

Протест и контрапротест съпътстват второто представление на пиесата на Бърнард Шоу в Народния театър, 8 ноември 2024 г.   Снимка: БТА

Толкова ли не се престраши някой писател да прочете призива срещу пиесата изразително и патриотично - а не кошмарен изкуствен интелект да се гаври с българския език!

"БОТУШЪТ НА МАЛКОВИЧ ТЪПЧЕ ОБЛЯНАТА В КРЪВ СЛИВНИЦА!!!" - мърмори изкуственият интелект от името на някой много добър анонимен български писател.

Иначе аз съм напълно съгласен, че театърът като цяло представлява вулгарна гавра с всички достойни ценности.

Тия дни четох една отвратителна пиеса "Хамлет". Там буквално пише, че в Дания хората са гнили отвътре и отвън.

Ще видим докъде ще дойде туй...

О, има нещо гнило в Дания!

И тази пиеса "Хамлет" била, представете си, световноизвестна като "Шоуто на Бърнард". И донякъде като Съюза на българските писатели - те също са много известни по света, но без да са опетнили творческите си биографии с антибългарски пиеси. А и аз, да ви кажа, не бих ръкопляскал на тоя колбасарски драматург Шпекспир. На негово място не бих припарил в Дания да показвам на датчаните датския принц Хамлет като някакъв побъркан нещастник, който се чуди чичо си ли да убие, или да пие чай с новичок...

"ВЪН ПИЕСАТА "ХАМЛЕТ", ВЪН КАСАПИНА ШПЕКСПИР ОТ КОПЕНХАГЕН!"

***

Ох, да ви кажа, отдъхнах си и ми олекна от гаврата!

И да ви кажа, Бойко Борисов можеше да е най-добрият български драматург, ако не му се налагаше да се грижи по-цялостно за потъналата в хаос България.

Но ние сме общество на потъпканата прокопсия и разбитите илюзии. Затова Бойко Борисов не е театрал, а политик. А българските писатели пишат кървави писма срещу (?) пиеса и го правят посредством (??) анонимен изкуствен интелект.

По публикацията работи: Яна Боянова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Българската литература все повече се утвърждава на нивото на високата европейска литература

Българската литература все повече се утвърждава на нивото на високата европейска литература, но съществува рискът да остане на нивото на псевдолитературата. Това бяха част от основните послания на някои от най-превежданите съвременни български писатели, които днес участваха в дискусия на тема "Европейската литература - мост между културите" в "Деня на..

публикувано на 31.03.25 в 20:36
Богдана Панайотова и Георги Славов

Двамата кандидати за главен архитект на София отговаряха на въпроси на изборната комисия

Двамата финалисти в конкурса за главен архитект на София - Богдана Панайотова и Георги Славов, отговаряха днес на въпроси на изборната комисия. Двамата изложиха концепциите си за развитието на града и обясниха защо се кандидатират за поста. Георги Славов планира по-голям публичност на работата си и разрастване на София на север: "Искам да бъда главен..

публикувано на 31.03.25 в 20:22

Трима от четиримата изчезнали американски войници в Литва бяха намерени мъртви

Трима от четиримата войници от американската армия, които изчезнаха в Литва миналата седмица, когато автомобилът им потъна в торфено блато, бяха  открити мъртви, като издирването на последния продължава, заявиха американски и литовски служители в понеделник, цитирани от Ройтерс. По-рано през деня Литва съобщи, че спасителите са открили бронираната машина..

публикувано на 31.03.25 в 19:38

Над 76 хил. граждани са потърсили съдействие от иституцията на омбудсмана през 2024 г.

Над 76 200 граждани са потърсили помощ, съвет, защита или подкрепа от институцията на омбудсмана през 2024 г. Това става ясно от Годишния доклад на институцията, който бе внесен днес в Народното събрание. И през 2024 г. традиционно най-много остават сигналите и жалбите на гражданите по въпроси, свързани с нарушени потребителски права, като те са над 33%..

публикувано на 31.03.25 в 19:26
Мохамед Халаф

Мохамед Халаф: Към мигранти без разрешен престой не трябва да има толерантност

Надали ще има успокояване на мигрантския поток, защото все още има икономически, социални и политически проблеми в Сирия . Повечето - 95% от тях, са икономически мигранти. От Газа никой не може да напуска. Има организирана група, която действа с властите в Египет и взимат по 5000 долара, който иска да напуска Газа, каза журналистът Мохамед..

публикувано на 31.03.25 в 18:39

Мъжът, убил в Трявна бившата си партньорка, е задържан под стража

23-годишният мъж от Трявна, обвиняем за убийството на бившата си партньорка и майка на децата му, е задържан под стража с определение на Габровския окръжен съд. Мярката за неотклонение бе взета, след като лекарите го изписаха от болницата в подобрено общо състояние. Жители на Трявна се организират, за да помогнат на децата на убитата..

публикувано на 31.03.25 в 18:29
Адв. Иван Петров

Иван Петров: Генезисът на избора на българския европрокурор е порочен и води към Пеевски

Генезисът на избирането на българския европрокурор е порочен и води към Делян Пеевски. Това каза пред БНР адв. Иван Петров, бивш апелативен прокурор на София и подчерта, че не ВСС, не прокуратурата, а правителството решава кого да предложи за европейски прокурор, "така че пипалата не са само в съдебната власт, а са и в изпълнителната ".  "През..

публикувано на 31.03.25 в 18:18