Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Новини с добавена стойност" с г-н Балев: Шоуто на Бърнард

| Коментар
Снимка: Шарж: Алла и Чавдар Георгиеви

Изкуствен интелект: "Вън пиесата "Оръжията и човекът" от Народния театър! Многократно сваляната от сцена и освирквана от български студенти пиеса на ирландеца Бърнард Шоу осмива подвига на българите при Сливница, изкарва войниците ни пияници, а народа ни варварски, прост и некъпан..."

Това, което чухте току-що, е изкуствен интелект - част от кратък призив за бунт и борба с Бърнард Шоу, който се разпространява в интернет.

Тук сега искам да проследим тази сюжетна линия и този конфликт, както казват театралите.

Преди сто и нещо години Бърнард Шоу пише антивоенна пиеса, за чийто условен декор избира българската действителност от времето на Сръбско-българската война (1885-86).

Писал-брисал Бърнард Шоу, пиесата му е поставяна по целия свят, превеждана е на какви ли не езици. Аз например съм я чел на руски, древно издание с дореформен правопис.

Повече от сто години тая пиеса се търкаля по световните театри, които от глупост и невежество продължават да я играят.

Но в нашите напрегнати дни по цял свят все пак разполагаме с инструментите на кенсъл културата. Когато не ти харесва някой - отменяш го и го канцелилаш - кенсъл, брат ми, не се мяркай пред очите ми.

Снимка: БТА

Групи от български граждани взеха твърдо решение да се обидят на почва оскърбено национално достойнство и да отменят пиесата от репертоара на Народния театър. И поведоха борба срещу некултурното наследство на Бърнард Шоу. Обидените български граждански и патриотични организации настояват пиесата да се унищожи, авторът Бърнард Шоу да се осъди морално, режисьорът Джон Малкович да се извини на раненото българско сърце, директорът на Народния театър въобще да си ходи в ДПС.

Такива са до известна степен законните искания на българските граждани, недоволни от идеологическото състояние на театралното изкуство у нас. Хората, които осъдиха пиесата на Бърнард Шоу, са български писатели, политици, патриоти и просто българи с лично отношение към драматургията като такава. Както и тези, които смятат, че театърът е нещо, пред което се играе хоро.

И какво удивително развитие - недоволните писатели и общественици разпространяват призив за патриотична борба посредством изкуствен интелект, който инквизира българската реч:

"Вън пиесата на мискинина Йован Малкович, спрете позорното Шоу на Бърнард!..."

Протест и контрапротест съпътстват второто представление на пиесата на Бърнард Шоу в Народния театър, 8 ноември 2024 г.   Снимка: БТА

Толкова ли не се престраши някой писател да прочете призива срещу пиесата изразително и патриотично - а не кошмарен изкуствен интелект да се гаври с българския език!

"БОТУШЪТ НА МАЛКОВИЧ ТЪПЧЕ ОБЛЯНАТА В КРЪВ СЛИВНИЦА!!!" - мърмори изкуственият интелект от името на някой много добър анонимен български писател.

Иначе аз съм напълно съгласен, че театърът като цяло представлява вулгарна гавра с всички достойни ценности.

Тия дни четох една отвратителна пиеса "Хамлет". Там буквално пише, че в Дания хората са гнили отвътре и отвън.

Ще видим докъде ще дойде туй...

О, има нещо гнило в Дания!

И тази пиеса "Хамлет" била, представете си, световноизвестна като "Шоуто на Бърнард". И донякъде като Съюза на българските писатели - те също са много известни по света, но без да са опетнили творческите си биографии с антибългарски пиеси. А и аз, да ви кажа, не бих ръкопляскал на тоя колбасарски драматург Шпекспир. На негово място не бих припарил в Дания да показвам на датчаните датския принц Хамлет като някакъв побъркан нещастник, който се чуди чичо си ли да убие, или да пие чай с новичок...

"ВЪН ПИЕСАТА "ХАМЛЕТ", ВЪН КАСАПИНА ШПЕКСПИР ОТ КОПЕНХАГЕН!"

***

Ох, да ви кажа, отдъхнах си и ми олекна от гаврата!

И да ви кажа, Бойко Борисов можеше да е най-добрият български драматург, ако не му се налагаше да се грижи по-цялостно за потъналата в хаос България.

Но ние сме общество на потъпканата прокопсия и разбитите илюзии. Затова Бойко Борисов не е театрал, а политик. А българските писатели пишат кървави писма срещу (?) пиеса и го правят посредством (??) анонимен изкуствен интелект.

По публикацията работи: Яна Боянова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Д-р Хасан Адемов: Пенсии и Швейцарското правило да се актуализират от 1 януари

Пенсиите да се актуализират от 1 януари, а не от 1 юли, тъй като по-високите осигуровки и данъци ще се плащат о т 1 януари, коментира в интервю пред БНР депутатът на АПС д-р Хасан Адемов. Неговата парламентарна група е направила няколко предложения, които да се разгледат между първо и второ четене на Бюджет 2026. В предаването "12+3"..

публикувано на 25.11.25 в 13:37
Андрюс Кубилюс

Андрюс Кубилюс: Трябва да работим за преодоляване на фрагментирането в отбранителната индустрия

"Страните членки ще изразходват 100 пъти повече за отбрана, отколкото са заложени в следващия бюджет на ЕС. Нашата задача е да ги убедим да похарчат повече за европейски политики като програмата за европейска отбранителна промишленост EDIP".  Това каза еврокомисарят по отбраната Андрюс Кубилюс по време на дебат, посветен на програмата за..

публикувано на 25.11.25 в 13:26

Съдът в Кърджали отложи дело срещу бившия кмет Хасан Азис

Окръжният съд в Кърджали отложи за януари делото срещу бившия кмет Хасан Азис, обвинен в длъжностно присвояване и безстопанственост при изпълнение на договори за доставка на дърва. Освен него на съд са призовани бившият главен счетоводител на общината Валентин Иванов и двама финансови контрольори. Заседанието бе разпоредително, а причината за..

публикувано на 25.11.25 в 13:24
Председателят на Съветът за електронни медии (СЕМ) д-р Симона Велева откри форума

Европейският акт за свободата на медиите е тема на конференция, организирана от СЕМ

Едва 40% от българите вярват, че демокрацията в ЕС ще остане стабилна през следващите пет години. Това сочат данни, оповестени на дискусия, организирана от СЕМ и посветена на Европейския акт за свободата на медиите - рамка за независимост и плурализъм в Европейския съюз. Новият европейски щит за демокрацията съдържа пакет от мерки за защита..

публикувано на 25.11.25 в 13:06

12 са съдиите, съгласни да разследват главния прокурор и одобрени от Наказателната колегия на ВКС

12 наказателни съдии влизат в актуализирания списък от магистрати по механизма за разследване на главния прокурор и неговите заместници. Списъкът е одобрен от Наказателната колегия на Върховния касационен съд и вече е публикуван в специалната секция на сайта на ВКС. Ако Даниела Талева - първият български ад хок прокурор - не успее до 7..

публикувано на 25.11.25 в 13:06

Храната за ползвателите на социалния патронаж в Габрово поскъпва с около 50% от 2026 г.

От следващата година потребителите на Домашния социален патронаж в Габрово ще плащат повече за храната, която получават всеки работен ден. Цената на тристепенното меню се увеличава с около 50%. За приготвянето и доставката на храна за Домашния социален патронаж Община Габрово е обявила обществена поръчка. Според прогнозната стойност..

публикувано на 25.11.25 в 13:03

33 млн. евро глоба за компании за онлайн залагания в Испания

Испания глоби над 30 компании за онлайн залагания с 33 милиона евро. Санкциите са наложени заради сериозни нарушения на законодателството. Министерството за защита на потребителите в Испания глоби 32 оператора на онлайн хазарт заради нарушения на техническите изисквания на разпоредбите относно софтуера и комуникационните системи...

публикувано на 25.11.25 в 13:01