Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

'Brain rot'- дума на 2024 година

Снимка: Pixabay


Издателство "Оксфорд" избра ‘Brain rot’ за дума на 2024 година. В превод думата означава "мозъчно гниене" и набра популярност като термин, обозначаващ ефекта от пренасищането на мозъка с нискокачествено онлайн съдържание. Каспър Гратуол, председател на езиковедския отдел в издателството, отбелязва, че честото на употребата й е скочила с 230% за последната година, което я е изстреляло на челна позиция. 

"Гниенето на мозъка е упадъкът на умственото състояние на човек, дължащ се на свръхконсумацията на нискокачествени материали. Тази година употребата на думата скочи драстично, за да се назове ефектът от постоянното преглеждане на безкрайно и затъпяващо съдържание в социалните мрежи като тик-ток."
"Мозъчното гниене" говори за една от опасностите, които крие виртуалният живот и начина, по който използваме свободното си време", твърди Гратуол. "Намирам също така за очарователно, че думата "мозъчно гниене" е възприета от поколенията "Z" (1995-2012) и "Alpha" (2013 до сега). Тези общности са засилили израза чрез каналите на социалните медии - точно това място, за което се казва, че причинява "мозъчно гниене".

"Следим честотата на употреба на думите и как тя се развива през годината. Употребата на "брейнрот" се удвои, наистина голям скок направи. И е интересно различните общности, които я използват. Много млади хора говорят за гниене на мозъка, когато имат предвид езика и съдържанието, в създаването на което те самите участват."
"Това демонстрира донякъде наглост и същевременно съзнателност у по-младите поколения що се отнася до вредното въздействие на социалните медии, които са наследили", казва още Гратуол. Той отбелязва също, че макар употребата на думата да зачестява сега, терминът е изкован преди цели 170 години. 

"Първата документирана употреба на думата е от книгата "Уолдън" на Хенри Дейвид Торо от 1854 година. Той пише: докато Англия полага усилия да излекува гниенето на картофите, няма ли някой да се опита да спре гниенето на мозъка, което се шири повсеместно и е по-фатално."

В началото на тази година доставчик на поведенчески здравни услуги в САЩ започна да предлага лечение за "мозъчно гниене", описвайки го като състояние на " умствена замъгленост, летаргия, намален обхват на вниманието и когнитивен спад". Състоянието може да бъде предотвратено чрез поставяне на ограничения на времето, прекарано пред екрана или провеждане на цифрова детоксикация.
 
Думата е избрана след публичуна гласуване от над 37 хиляди души, като победи пет други, сред които бяха "lore", което означава съвкупност от факти, справочна информация и анекдоти, необходими за пълното разбиране на нещо; "romantasy" - литература, съчетаваща елементи на романтична фантастика и фентъзи и "slop", което се отнася до нискокачествено съдържание, генерирано от изкуствен интелект.

"Demure или сдържано също е дума, чиято употреба скочи през август заради меметата в социалните мрежи. Лор или ерудиция - фактите и познанията, натрупани от даден човек или за дадено нещо - също се употребява много онлайн. Друга дума финалист е всъщност амалгама от две - романтазия. Това е художествения жанр, смесица от романтика и фантазия. Този жанр набра голяма популярност напоследък."

Миналата година Оксфорд избра "rizz" за дума на 2023 г. - производна на думата "харизма", тя се отнася до способността на даден човек да привлича романтични партньори. Според Каспър Гратуол някои от думите на годината се задържат трайно в еждневието ни, докато други са с по-кратко обръщение. 

"Някои от думите, които избираме за дума на годината, са преходни. Изживяват своя момент и отмират. Други обаче, които са били дума на годината - като подкаст или селфи - навлизат трайно в лексикона ни и се задържат дълго в честа употреба."

И друго влиятелно британско издателство "Колинс" обяви своята дума на годината - брат, но не в традиционния й речников смисъл на разглезено дете, а новото определение, добило популярност през тази година първо от албума на младата изпълнителка Чарли Екс Си Екс. Брат е самоуверен, независим младеж, откровен до болка, който обича да купонясва и да се наслаждава на живота, понякога склонен и към насилие. Говорителят на "Колинс" Саманта Иърдли. 

"Следим колко често се употребяват думите както в традиционните медии, така и в социалните мрежи. Така стигнахме до употребата на "брат" и промяната в смисъла й. През годината, и по-конкретно летния период, тя придоби съвсем ново значение  - на самоуеверено и хедонистично отношение към живота, или както е определена от Чарли Екс Си Екс в едноименния й албум." 

Екипът на демократическия кандидат за президент Камала Харис дори използва думата в кампанията в социалните мрежи, за да привлече по-младите избиратели. И въпреки, че годината беше белязана от решаващи избори в държави по целия свят, само един политически термин успя да влезе в класацията - супермнозинство. Думата означава голямо мнозинство в законов орган, който позволява на дадено правителство да приема закони без ефективен контрол. Тя доби популярност от изборите във Великобритания през лятото. 

Изводът и от двете думи на годината е, че те са популяризирани от поколенията Зет - родените между 1995-а и 2012 - и Алфа - децата, които в момента са едва 10-11 годишни. А възходът им се случва в социалните мрежи, което показва фундаменталното влияние на интернет пространството върху живота и езика ни. 

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Кметът на Плевен д-р Валентин Христов (вторият отляво надясно) и Хидеаки Мачида – временно управляващ посолството на Япония у нас

В Плевен започнаха Дните на японската култура

В Плевен започнаха Дните на японската култура. С богата програма за всички възрасти Общината се присъединява към традиционната инициатива в България, чиито организатор е посолството на Япония у нас. В двата дни се включват ученици от ОУ "Валери Петров“, които имат занимания по японистика, във зала “Катя Попова“ са организирани различни..

публикувано на 14.11.25 в 16:45
Красимир Вълчев

Министър Вълчев: В началото на първи клас да има тестове за нивото на владеене на български език

В началото на първи клас да има тестове за нивото на владеене на български език - това предвиждат промени в закона предучилищната и училищната подготовка, заяви министърът на образованието и науката Красимир Вълчев, който се срещна с образователни медиатори от Пловдивска област. Подобен изпит ще има и за децата, които се връщат в България, но не владеят..

публикувано на 14.11.25 в 16:44

Как да кандидатстваме за лечение в чужбина и при какви условия то се покрива от НЗОК?

При лечение на дете в чужбина, заплатено от Здравната каса, могат да се покрият също разходите за транспорт и престой на детето и един негов придружител.  Това разясни пред БНР Нели Бадалова, главен експерт в НЗОК. Здравната каса заплаща лечение в чужбина, когато то не може да се осъществи у нас. Не се заплащат експериментални..

публикувано на 14.11.25 в 16:40

В Габрово ще бъде внедрена система за мониторинг на водните нива

В Габрово ще бъде внедрена система за мониторинг на водните нива, която да служи за намаляване на риска от наводнения. Идентифицирани са най-подходящите локации за монтиране на сензорните устройства, чрез които ще се следят нивата.  Сензорите, чрез които ще се проследяват водните нива, ще бъдат монтирани на 8 точки по течението на..

публикувано на 14.11.25 в 16:32

Вицепрезидентът Илияна Йотова разговаря с новия френски посланик в България Мари Дюмулен

Вицепрезидентът Илияна Йотова и новата посланичка на Франция у нас Мари Дюмулен са обсъдили предизвикателствата пред Европейския съюз и необходимостта от общи действия между страните членки за тяхното преодоляване. Йотова е подчертала нуждата от по-голяма автономност в политиката за сигурност и отбрана. Войната в Украйна е била сред темите на разговор...

публикувано на 14.11.25 в 16:31
Йордан Тодоров, партия

"Възраждане": Назначаването на особен управител на "Лукойл" отваря пътя за дела срещу България

От партия "Възраждане" коментираха решението на правителството да определи за особен управител на "Лукойл" настоящия ръководител на приходната агенция Румен Спецов. Според депутата Йордан Тодоров решението отваря път за водене на дела срещу България: "На практика се потвърждава, че кражбата на активите на "Лукойл" в България е в ход...

публикувано на 14.11.25 в 16:14
Министърът на труда и социалната политика Борислав Гуцанов

Държавата ще бъде безкомпромисна при нарушения в домове за социални услуги

Министърът на труда и социалната политика Борислав Гуцанов увери, че държавата ще бъде безкомпромисна в случаите, при които бъдат установени нарушения в домове за социални услуги без лиценз:  "Не сме наивници. Това не е от един месец, не е от една година. От много години е, но досега никой не се решаваше да направи тази стъпка. Ще стигнем докрай и..

публикувано на 14.11.25 в 16:10