Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

'Brain rot'- дума на 2024 година

Снимка: Pixabay


Издателство "Оксфорд" избра ‘Brain rot’ за дума на 2024 година. В превод думата означава "мозъчно гниене" и набра популярност като термин, обозначаващ ефекта от пренасищането на мозъка с нискокачествено онлайн съдържание. Каспър Гратуол, председател на езиковедския отдел в издателството, отбелязва, че честото на употребата й е скочила с 230% за последната година, което я е изстреляло на челна позиция. 

"Гниенето на мозъка е упадъкът на умственото състояние на човек, дължащ се на свръхконсумацията на нискокачествени материали. Тази година употребата на думата скочи драстично, за да се назове ефектът от постоянното преглеждане на безкрайно и затъпяващо съдържание в социалните мрежи като тик-ток."
"Мозъчното гниене" говори за една от опасностите, които крие виртуалният живот и начина, по който използваме свободното си време", твърди Гратуол. "Намирам също така за очарователно, че думата "мозъчно гниене" е възприета от поколенията "Z" (1995-2012) и "Alpha" (2013 до сега). Тези общности са засилили израза чрез каналите на социалните медии - точно това място, за което се казва, че причинява "мозъчно гниене".

"Следим честотата на употреба на думите и как тя се развива през годината. Употребата на "брейнрот" се удвои, наистина голям скок направи. И е интересно различните общности, които я използват. Много млади хора говорят за гниене на мозъка, когато имат предвид езика и съдържанието, в създаването на което те самите участват."
"Това демонстрира донякъде наглост и същевременно съзнателност у по-младите поколения що се отнася до вредното въздействие на социалните медии, които са наследили", казва още Гратуол. Той отбелязва също, че макар употребата на думата да зачестява сега, терминът е изкован преди цели 170 години. 

"Първата документирана употреба на думата е от книгата "Уолдън" на Хенри Дейвид Торо от 1854 година. Той пише: докато Англия полага усилия да излекува гниенето на картофите, няма ли някой да се опита да спре гниенето на мозъка, което се шири повсеместно и е по-фатално."

В началото на тази година доставчик на поведенчески здравни услуги в САЩ започна да предлага лечение за "мозъчно гниене", описвайки го като състояние на " умствена замъгленост, летаргия, намален обхват на вниманието и когнитивен спад". Състоянието може да бъде предотвратено чрез поставяне на ограничения на времето, прекарано пред екрана или провеждане на цифрова детоксикация.
 
Думата е избрана след публичуна гласуване от над 37 хиляди души, като победи пет други, сред които бяха "lore", което означава съвкупност от факти, справочна информация и анекдоти, необходими за пълното разбиране на нещо; "romantasy" - литература, съчетаваща елементи на романтична фантастика и фентъзи и "slop", което се отнася до нискокачествено съдържание, генерирано от изкуствен интелект.

"Demure или сдържано също е дума, чиято употреба скочи през август заради меметата в социалните мрежи. Лор или ерудиция - фактите и познанията, натрупани от даден човек или за дадено нещо - също се употребява много онлайн. Друга дума финалист е всъщност амалгама от две - романтазия. Това е художествения жанр, смесица от романтика и фантазия. Този жанр набра голяма популярност напоследък."

Миналата година Оксфорд избра "rizz" за дума на 2023 г. - производна на думата "харизма", тя се отнася до способността на даден човек да привлича романтични партньори. Според Каспър Гратуол някои от думите на годината се задържат трайно в еждневието ни, докато други са с по-кратко обръщение. 

"Някои от думите, които избираме за дума на годината, са преходни. Изживяват своя момент и отмират. Други обаче, които са били дума на годината - като подкаст или селфи - навлизат трайно в лексикона ни и се задържат дълго в честа употреба."

И друго влиятелно британско издателство "Колинс" обяви своята дума на годината - брат, но не в традиционния й речников смисъл на разглезено дете, а новото определение, добило популярност през тази година първо от албума на младата изпълнителка Чарли Екс Си Екс. Брат е самоуверен, независим младеж, откровен до болка, който обича да купонясва и да се наслаждава на живота, понякога склонен и към насилие. Говорителят на "Колинс" Саманта Иърдли. 

"Следим колко често се употребяват думите както в традиционните медии, така и в социалните мрежи. Така стигнахме до употребата на "брат" и промяната в смисъла й. През годината, и по-конкретно летния период, тя придоби съвсем ново значение  - на самоуеверено и хедонистично отношение към живота, или както е определена от Чарли Екс Си Екс в едноименния й албум." 

Екипът на демократическия кандидат за президент Камала Харис дори използва думата в кампанията в социалните мрежи, за да привлече по-младите избиратели. И въпреки, че годината беше белязана от решаващи избори в държави по целия свят, само един политически термин успя да влезе в класацията - супермнозинство. Думата означава голямо мнозинство в законов орган, който позволява на дадено правителство да приема закони без ефективен контрол. Тя доби популярност от изборите във Великобритания през лятото. 

Изводът и от двете думи на годината е, че те са популяризирани от поколенията Зет - родените между 1995-а и 2012 - и Алфа - децата, които в момента са едва 10-11 годишни. А възходът им се случва в социалните мрежи, което показва фундаменталното влияние на интернет пространството върху живота и езика ни. 

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

11 са жертвите на операциите на израелските въоръжени сили в Ивицата Газа днес

11 са жертвите на операциите на израелските въоръжени сили в Ивицата Газа днес. Загиналите са в град Газа и околностите му, в бежански лагер в Централна Газа, и на юг в района на Хан Юнис. Франция, Великобритания и Германия призоваха израелското правителство да отмени незабавно ограниченията върху доставките на помощи в палестинския анклав и..

публикувано на 26.07.25 в 15:20
Росен Желязков и Бойко Борисов

Росен Желязков: Закриването на КПК може да доведе до загуба на 5 милиарда по ПВУ

Премиерът Росен Желязков коментира въпроса за антикорупционната комисия като заяви, че закриването на комисията сега може да доведе до загуба на 5 милиарда по Плана за възстановяване и устойчивост: "Има всички предпоставки в скоро време Комисия за противодействие на корупцията да бъде с нов състав и това е предпоставка ние да получим второ и..

публикувано на 26.07.25 в 15:13

"Възраждане": КПК никога не е борила ефективно корупцията

Комисията за противодействие на корупцията, нито преди промените през октомври 2023 г., нито след тях, не е борила ефективно корупцията - статистиката го показва. Това се посочва в позиция на партия "Възраждане". За пореден път "Продължаваме промяната – Демократична България" (ПП-ДБ) и ДПС си подават топката, се казва още в позицията, цитирана от..

публикувано на 26.07.25 в 15:10
Огнян Касабов

Доц. Огнян Касабов: Катастрофата в Газа показва и една катастрофа на западните демокрации

"Ако агресията на Русия срещу Украйна сложи важна черта върху международния правов ред, още по-бруталната агресия на Израел срещу Газа довърши това нещо".  Такъв анализ направи пред БНР доц. Огнян Касабов, Философски факултет на СУ, активист за спирането на израелските военни действия срещу палестинското население. Лидерите на Германия,..

публикувано на 26.07.25 в 14:35

Сложна остава ситуацията с горския пожар над село Илинденци заради силния вятър

Сложна остава ситуацията с горския пожар над село Илинденци, община Струмяни. Силният вятър и високите температури не позволяват огънят да бъде овладян. Вятърът успя да върне пожара буквално на 20-30 метра от щаба. Около 13.00 часа хеликоптерът на Военновъздушните сили възобнови гасенето по въздуха, но битката е изключително тежка...

публикувано на 26.07.25 в 14:17

Миряни изпълниха храма в дупнишкото село Яхиново за литургията на патриарха

В дупнишкото с. Яхиново миряни изпълниха храма "Св. Петка" за литургията , отслужена от патриарх Даниил и да получат благословия от Негово светейшество. Селото е най-голямото по население в Кюстендилско и досега тук не е идвал владика.  Патриархът ще отслужи литургия в храма в дупнишкото с. Яхиново Храмът е обновен със събрани средства от..

публикувано на 26.07.25 в 14:11
Марияна Кацарова

Марияна Кацарова: Стратегията за репресии вътре в Русия и срещу съседа са скачени съдове

"Репресиите в Русия се увеличават. Стратегията за репресии вътре в страната, срещу руснаците е част от скачените съдове на тази против съседа". Това заяви пред БНР  Марияна Кацарова, специален докладчик на ООН за правата на човека в Русия, журналист, правозащитник и международен експерт по правата на човека. Тя е работила за Amnesty..

публикувано на 26.07.25 в 14:05