Американският музикален фентъзи филм на режисьора Джон Чу “Wicked“ /“Злосторница“/ е първата част от филмова адаптация в две части на едноименния бродуейски мюзикъл на Стивън Шуорц.
Мюзикълът е свободна адаптация на романа на Грегъри Магуайър от 1995 г. “Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West“, който пък е базиран на романа на Лиман Франк Баум от 1900 г. “The Wonderful Wizard of Oz“ /“Магьосникът от Оз“ или “Вълшебникът от Оз“/.
“Злосторница“ разказва как двете момичета Галинда и Елфаба, които отиват да учат в Университета за вълшебства “Шиз“ и се сприятеляват там, ще се превърнат в добрата вълшебница Глинда и съответно в Злата вещица на Запада Елфаба. В тази първа част действието се развива преди пристигането на Дороти и приключенията с нейните приятели Плашилото, Тенекиения човек и Страхливия лъв, които познаваме добре от “Вълшебникът от Оз“. “Злосторница“ е нещо като предистория на любимата книга на Лиман Франк Баум. Няма да ви издавам какво се случва във второ действие на мюзикъла – кой ще се превърне в Злата вещица от Изтока, кой – в Плашилото, кой – в Тенекиения човек, и как, за да не разваля изненадата. Ще отбележа само, че в приказната история има дълбоки послания, поднесени със свежо чувство за хумор, вълнуваща музика и разкошна хореография. Младежите ще бъдат неустоимо привлечени от Ариана Гранде в ролята на Глинда /Между другото, американската поп икона започва кариерата си именно на Бродуей/, а докато се забавляват, може би ще бъдат провокирани да се замислят какво означава да си зъл, как се става зъл, дали добрите намерения с лоши последствия са същите като злите намерения с лоши последствия.
Оригиналната постановка на “Wicked“ на Бродуей печели три награди “Тони“, а албумът с оригиналния актьорски състав е отличен с награда “Грами“. Успехът на Бродуейската продукция е последван от постановка на Лондонския Уест Енд и пътуващи продукции по света. През 2016 г. мюзикълът “Wicked“ надхвърля 1 милиард долара общи приходи на Бродуей, присъединявайки се към постижението на “Фантомът на операта“ и “Цар Лъв“, а през 2017 г. надминава “Фантомът на операта“ и става вторият най-касов мюзикъл на нюйоркската театрална сцена, воден само от “Цар Лъв“.
Филмът “Злосторница“ излезе на 3-и ноември и вече набира все повече зрители и в българските кина. Както отбелязах, много привлекателно е участието на Ариана Гранде в ролята на Глинда. Британската актриса и певица Синтия Ериво също е великолепна в ролята на Елфаба. И тук искам да подчертая, че филмът се предлага в оригинал с български субтитри във вечерните прожекции, както и изцяло дублиран на български език в дневните прожекции за по-малките зрители. Аз го гледах и дублиран заради интереса си към българските мюзикълни артисти, които участват в българския саундтрак, и също са завладяващи.
Ролята на Елфаба озвучава Керана.
“Беше голямо предизвикателство, тъй като ролята е много “пееща“, а песните по никакъв начин не са леки! Освен това се случи в период, в който бяхме изключително заети, тъй като пускахме нов албум, стартираше предаването, на което съм водеща, и определено беше доста трудно, но много се радвам, че имах възможност да работя отново с екипа, с всички, които са отговорни за озвучаването на голяма част от българските филми и мюзикъли! Те ми помагат да се развивам като артист, като изпълнител и като певица, тъй като ме тласкат в предели, в които аз не съм била преди това“ сподели Керана в предаването за опера, балет, оперета и мюзикъл “Каста дива“.
В звуковия файл чуйте цялото интервю с Керана.
Горещо препоръчвам да гледате и оригинала с български субтитри, и българския дублаж!
Варненци и гостите на морската ни столица са големи късметлии - особено ако са орепомани, защото от Варна ще започне да се пише историята на българските постановки на операта "Русалка" от Антонин Дворжак. А Държавна опера - Варна може да се похвали с присъствието на една от най-високо ценените изпълнителки на главната роля – оперната прима..
В 12-ото издание от 32-я летен сезон на предаването на програма “Хоризонт“ за музикално-сценични изкуства “Каста дива“: 20.05-21.00 ч.: - Отзвук от спектакъла на операта “Риналдо“ от Хендел на студентите от оперната студия на Йерусалимската опера /кореспонденция на Феня и Искра Декало/ - Отзвук от спектакъла на операта “Дама Пика“..
На 82-годишна възраст в Габрово почина проф. Венцеслав Николов - един от забележителните български виолончелисти, уважаван педагог и общественик, а също и плодовит писател. Роден през 1943 г. в Русе, той получава първите си уроци по виолончело от баща си – известния русенски виолончелист, диригент и педагог Мишо Николов. Първият си концерт изнася, когато..
В разгара на летните месеци музикалните афиши в австрийската столица продължават да бъдат привлекателни, предлагайки на меломаните разнообразие от събития в класическия жанр. Един от тези артистични форуми е Международният музикален фестивал във Виена (Internationales Musikfest in Wien), който се проведе за осми път като партньорство между..
Ютия, която се загрява от горещи въглени; грамофон, който свири с механична енергия от лост като манивела; ръчна шевна машина; газени лампи - това са част от експонатите от изложбата „Модерният бит от края на XIX и началото на XX век“ в Регионалния исторически музей във Враца. Експозицията включва малко показвани предмети от богатия..
Фолклорният концерт на хор "Ваня Монева", дирижиран от нейния създател, маестра Ваня Монева, е един от акцентите в културната програма в съботния ден във Велико Търново. Световно известната ни диригентка се завръща в родния си град за творческа изява след три десетилетия . Концертът на хор "Ваня Монева" е част от тридневния фестивал "48 часа..
Не се случва често на концерт солистът да бъде настойчиво канен от публиката за повторни поклони буквално след всяко свое изпълнение от самото начало до финала на програмата, далеч преди да е дошло времето за бисове. Всъщност, в десетилетната си практика не помня случай, подобен на този с Гала концерта “Sole e amore“ с участието на оперната..
Министърът на туризма Мирослав Боршош ще посети днес град Априлци, за да се запознае с трасето, предвидено за изграждане на лифт от квартал "Острец"..
Българската политическа позиция и на дипломацията ни няма да се промени и ще остане подкрепата за Украйна. Като се дискутира изпращането на войски и..
Очаква ни гореща политическа есен - протести срещу завладяната държава и институциите-бухалки, организирани от ИПВ и граждански организации, ще..