"Красива история с вкус на носталгия и портокали". Така можем да опишем романа на френския писател, сценарист и режисьор Жан - Батист Андреа - "Да бди над нея".
През 2023-та историята получава най-високото литературно отличие на Франция - наградата "Гонкур".
Като майсторска скулптура, Жан Батист вае историята на талантливия си главен герой Мимо, чиято нелека съдба го отвежда в Италия.
Александър Александров от българското издателство на книгата забелязва потенциала на историята и я препоръчва за излизане и на нашия пазар:
"Взехме решение да издадем на български книгата на панаира на книгата във Франкфурт, когато нашата среща с френската агентка горещо ни я препоръча. Интересното е, че и самият автор ни избра нас и това много ни зарадва, сподели за БНР Александров.
Това е втората ни неанглоезична книга и ние имаме амбицията да направим една поредица от европейски романи, допълни Александров.
"След година и нещо подготовка, книгата е вече в ръцете на българските читатели. Героите показват едни "опити за летене" в живота, като действието на романа се развива в първата половина на 20 век - период на сложни политически промени в Европа, също и в Италия, където се развива действието в романа, това са периоди и от Първата, и от Втората световна война.
За мен книгата задава общочовешки въпроси за нашето съществуване, какъв е смисълът на живота, като отговорите за мен са, че смисълът е в приятелството, в точните хора, незамисимо дали се разделяме някъде по пътя или не, както и несломимият човешки дух, сподели още Александър Александров.
Още по темата слушайте в звуковия файл.
Изпълнителният директор на "Напоителни системи" Снежина Динева прогнозира, че в страната предстои третата поред суха година и притокът към язовирите е твърде ограничен. Динева беше изслушана по проблема от временната парламентарна комисия за безводието в страната. "Чакаме снеготопенето, чакаме пролетното пълноводие, но в началото на месец..
В Плевен стотици граждани излязоха на протест тази вечер в памет на 12-годишната Сияна. Пространството пред Съдебната палата се оказа малко, за да събере всички, дошли да изразят недоволството от лошите пътища и бездействието на институциите. Много млади хора с децата си замлъкнаха в минута мълчание в памет на Сияна. Какво казаха..
Пътната агенция планира още тази година да започне обществена поръчка за изработване на разширен идеен проект за изграждането на скоростен път Пловдив - Смолян - Рудозем - Ксанти. Това съобщи министърът на регионалното развитие и благоустройството Иван Иванов в отговор на депутатски въпрос: "Индикативната дължина на участъка ще е 100 км с..
Гражданското движение БОЕЦ провежда протест пред Министерството на вътрешните работи с искане на оставката на вътрешния министър Даниел Митов. Стигна се до напрежение при опит за влизане в сградата от страна на протестиращите. Председателят на сдружението Георги Георгиев каза, че е бил тук в 16.00 часа, когато се е опитал в работно време да..
Камион се е запалил близо до София, в района на 16-ия километър на автомагистрала "Хемус", в посока Варна, съобщиха от пресцентъра на МВР. Текат действия по доизгасяването и обезопасяването на превозното средство. На място има екипи на полицията, които регулират движението. Към момента няма данни за пострадали хора.
Дърво падна върху бус на бул. "Цариградско шосе" в района на двореца "Врана", в посока София. При инцидента няма пострадали, но са нанесени щети по превозното средство. Той е бил собственост на Главна дирекция "Охрана" и в него са пътували трима задържани, които са прехвърлени в друга кола. Друго дърво падна в същия район и върху кола..
Жители на столичния квартал "Княжево" затвориха движението по бул. "Цар Борис Трети" на кръстовището с улица "Владайско въстание" заради системното нарушение на закона за движение по пътищата в този участък. За пети пореден път княжевци настояват институциите да си свършат работата, за да няма жертви на пътно-транспортни произшествия...
Това е един своеобразен данък, който хегемонът налага на света. Така п роф. Иво Христов, социолог и преподавател в Пловдивския университет, коментира..
Недостигът на медицински сестри у нас засяга цялата здравна система. Липсват около 30 000 медицински сестри . Това заяви пред БНР доц. Камелия..
"Очаква се новозеландско, дълбоко замразено агнешко, което вече е влязло в България. Вече е в пещерата на Али Баба, започват да го разфасоват ...