Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Българската литература все повече се утвърждава на нивото на високата европейска литература

Но същестува риск тя да остане на нивото на псевдолитературата

Снимка: Виктория Петрова

Българската литература все повече се утвърждава на нивото на високата европейска литература, но съществува рискът да остане на нивото на псевдолитературата. Това бяха част от основните послания на някои от най-превежданите съвременни български писатели, които днес участваха в дискусия на тема "Европейската литература - мост между културите" в "Деня на европейските автори" в Столична библиотека.

През последните 3-4 години българската етажерка в европейските книжарници  започва да се пълни с преводни книги на съвременни български писатели, подчерта писателят Георги Господинов:

"В Швеция 47 години делят предишният български роман от "Времеубежище", който излезе миналата година. В момента на италиански излизат няколко млади български писатели".

Писателят Владимир Зарев също е на мнение, че българската литература става все по-добра, но според него по-важният въпрос е как да спасим изчезването на българския език заради задълбочаващата се демографска криза:

"Българският език става все по-незначим и това е огромен проблем за националната ни литература".

Изследователят по демография и съвременен български писател Георги Бърдаров смята, че от демографския проблем има изход, но по-притеснителни са мисленето на дребно, злобата и мечтите на дребно, включително в литературата:

"Когато мечтаеш на дребно, няма как да постигнеш велики неща".

По публикацията работи: Явор Римски


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Гърция създава нови военни формирования на островите в Егейско море

Гърция повишава военната мощ на островите в Егейско море, които се считат за уязвими при конфликт. Недвижимите имоти на военното министерство вече ще се отдават под наем. Министърът на отбраната Никос Дендиас изнесе скандални данни за разхищения на средства, свързани с недвижими имоти на армията. Той заяви, че се прекратяват порочни практики..

публикувано на 29.07.25 в 11:09

В Русе забраниха употребата на алкохол извън заведенията

От 24 юли в Русе е забранено пиенето на алкохол извън заведенията. Глобите ще бъдат налагани от полицията и са по 200 лв. за първо провинение и 500 лв. за следващо.  "Русе не е град на пиянки. Това, че те не могат да се справят с някакви пиянки, не означава, че всички трябва да ни обявят за такива", каза писателят Явор Цонев, който къде на шега,..

публикувано на 29.07.25 в 10:58
БДЖ

Самуил Димитров: Пътуването с БДЖ е тежко и би отказало почти всеки

Истинско изпитание беше това пътуване София – Букурещ – Варна, сподели журналистът Самуил Димитров в интервю пред БНР. В предаването "Преди всички" той разказа за общественото изпитание да се пътува с българските железници. Люшкането му във вагон по горещините, на около 36 градуса, е продължило във влака от София до Букурещ и после..

публикувано на 29.07.25 в 10:53

Военни участват в гасенето на големите горски пожари в Южна България

Военнослужещи от Сухопътните войски и Военновъздушните сили със специализирана техника и днес се включват в гасенето на големи горски пожари в областите Благоевград, Хасково и Ямбол. Това съобщиха от пресслужбата на министерството на отбраната.  В землището на село Илинденци в Благоевградско - в борбата с пламъците от въздуха ще се включи..

публикувано на 29.07.25 в 10:46
Снимката е илюстративна

Кравеферма и широколистна гора изгоряха при пожари в Свищовско

Кравеферма и широколистна гора изгоряха при пожари в Свищовско. Мълния е причинила пожара в кравефермата в свищовското село Козловец през нощта. Загинали са 30 крави, изпепелени са 5500 бали фураж и слама, както и 1000 квадратни метра покрив. Три противопожарни автомобила са гасили огъня. Спасени са 40 животни и 8 селскостопански машини и..

публикувано на 29.07.25 в 10:34
При Кадин мост над река Струма, в село Невестино, област Кюстендил, архив.

Допълнителни помпи в р. Струма за повече вода за Кюстендил

Допълнително ще бъдат пуснати помпи на р. Струма за осигуряване на повече вода за Кюстендил, заявяват работещи в дружеството "Кюстендилска вода". Както БНР съобщи, от снощи беше въведен режим на водоподаване в кюстендилските квартали "Герена", "Изток", "Белия камък и близките села Пиперков Чифлик и частично в с. Слокощица. Централната градска част..

публикувано на 29.07.25 в 10:10

Нови пожари в Гърция, туристи напускат Пелопонес

Нови пожари избухнаха днес на различни места в Гърция. Много туристи от Пелопонес напускат и продължават почивка на друго място. Пожар обхвана завод за производство на хартия и синтетични материали в района на Егио на Пелопонес.Дим с токсични частици се стеле над района, като властите предупредиха хората да затворят врати и прозорци...

публикувано на 29.07.25 в 09:57