Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Българската литература все повече се утвърждава на нивото на високата европейска литература

Но същестува риск тя да остане на нивото на псевдолитературата

Снимка: Виктория Петрова

Българската литература все повече се утвърждава на нивото на високата европейска литература, но съществува рискът да остане на нивото на псевдолитературата. Това бяха част от основните послания на някои от най-превежданите съвременни български писатели, които днес участваха в дискусия на тема "Европейската литература - мост между културите" в "Деня на европейските автори" в Столична библиотека.

През последните 3-4 години българската етажерка в европейските книжарници  започва да се пълни с преводни книги на съвременни български писатели, подчерта писателят Георги Господинов:

"В Швеция 47 години делят предишният български роман от "Времеубежище", който излезе миналата година. В момента на италиански излизат няколко млади български писатели".

Писателят Владимир Зарев също е на мнение, че българската литература става все по-добра, но според него по-важният въпрос е как да спасим изчезването на българския език заради задълбочаващата се демографска криза:

"Българският език става все по-незначим и това е огромен проблем за националната ни литература".

Изследователят по демография и съвременен български писател Георги Бърдаров смята, че от демографския проблем има изход, но по-притеснителни са мисленето на дребно, злобата и мечтите на дребно, включително в литературата:

"Когато мечтаеш на дребно, няма как да постигнеш велики неща".

По публикацията работи: Явор Римски


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Ангел Славчев

От "Възраждане" и "Величие" ще подкрепят вота на недоверие

Депутатите на "Възраждане" ще се върнат в пленарната зала, за да подкрепят всеки вот на недоверие към правителството. Това обяви в кулоарите на парламента депутатът Ангел Славчев. Той припомни, че още на 20 юли са били готови с искане за вот на недоверие към кабинета "Желязков" заради безводието: "Чакаме в днешния ден АПС да се изкаже дали..

публикувано на 12.09.25 в 10:37

Кипърският въпрос отново е в дневния ред на ООН

Кипърският въпрос отново е в дневния ред на ООН с предстоящата тристранна среща на генералния секретар на организацията Антонио Гутериш с лидерите на двете кипърски общности в Ню Йорк. Подготовката ѝ е основна цел на започващото днес в Никозия посещение на личния пратеник на Гутериш за Кипър Мария Анхела Олгин. Първата среща на Олгин е днес  с..

публикувано на 12.09.25 в 10:27

Борис Митов: МВР само политизира случая с пребития дректор на ОДМВР-Русе

Не намирам за нормално някой да бъде пребит, още повече директор на МВР. Това е крайно осъдително, каза журналистът от "Свободна Европа" Борис Митов пред БНР. В предаването "Пред всички" той коментира различните версии и официално обяснените различни истории и подробности за побоя на директора на ОДМВР Русе Николай Кожухаров...

публикувано на 12.09.25 в 10:15
Йонас Кауфман в ролята на Дон Алваро и Анна Нетребко като Леонора

Десетки на протест пред кралската опера в Лондон заради участие на Анна Нетребко

Десетки протестиращи се събраха пред Кралската опера в Лондон в четвъртък вечерта, когато руска оперна певица, наричана "дивата на Путин", се качи на сцената за премиерата на "Тоска", съобщи "Таймс".  Анна Нетребко се превърна в централна фигура в дебат дали руски изпълнители трябва да бъдат канени да се изявяват в Западна Европа и САЩ след..

публикувано на 12.09.25 в 10:13
Атанас Атанасов

Атанасов: Имаме подписите за вота на недоверие. Те са от ПП-ДБ, МЕЧ и АПС

ПП-ДБ, АПС и  МЕЧ ще внесат в деловодството на парламента петия вот на недоверие срещу кабинета "Желязков".  Темата е: "Правосъдие и вътрешен ред", потвърди пред журналисти в кулоарите на НС лидерът на ДСБ Атанас Атанасов:  "Имаме ги подписите, тоест имаме волята на народните представители. Просто трябва технически до около 11.00 часа, най-късно до..

публикувано на 12.09.25 в 10:01
Принц Хари

Принц Хари е в Украйна

Британският принц Хари е в Украйна, съобщава Гардиън. Той е пристигнал в Киев с екип от неговата фондация за Игрите Инвиктус, за да уточни инициативи за подкрепа на ранени украински войници, уточнява изданието. По-малкият син на британския крал Чарлз Трети е ангажиран със спортните игри за ранени, болни и пострадали военнослужещи от самото им..

публикувано на 12.09.25 в 09:54
Виктор Орбан

Орбан нарече "неприемливо" нахлуването на руски дронове в полското въздушно пространство

Нахлуването на руски дронове в полското въздушно пространство в сряда е неприемливо, заяви унгарският премиер Виктор Орбан пред държавното радио. Орбан каза още, че Унгария е показала солидарност с Полша - страна, която е неин "исторически съюзник". "Въпреки настоящите политически схватки, поляците са наши приятели", настоя унгарският..

публикувано на 12.09.25 в 09:48