Размер на шрифта
Българско национално радио © 2026 Всички права са запазени

Иво Тодоров: Аватар, обучен на български език, чете новините на БНР

"Не чете едно към едно, защото е обучен да синтезира информацията за минута"

| Интервю
Снимка: БНР

БНР успешно въвежда ИИ за своите програми. От края на април новините в сайта на общественото радио се четат от обучен на български език аватар във виртуално генерирано студио. Само година след като БНР обучи ИИ да чете новините на портала на обществената медия с глас, те вече имат и своето дигитално лице. 

"Аватарът не чете едно към едно информацията, защото е обучен да я синтезира за минута. Той сам редактира текста. Ако е 1:30 минути, синтезира до 1 минута и преразказва съдържанието достоверно. Засекли сме да променя ударение на дума, но добре чете на български език", обясни в интервю в предаването "12+3" Иво Тодоров, директор на дирекция "Дигитални програми" на БНР.

Към момента аватарът няма първообраз като визия и звучене, но е тема за размисъл дали да има име. 

"Аватарите на някои мобилни оператори и банки имат име. И аз онзи ден попитах ChatGPT дали аватарът да има и кое ще е подходящо за аватар на БНР. Като го вкарах в целия контекст, ChatGPT ми препоръча или технологични, съставени от глас с радиозвучене и тон, или добре звучащи български имена като Боян, Румен и Орлин... Този аватар е генериран от компания, с която друга компания е партньор на БНР и работи за дистрибуция на Google новините на сайта", разказа още Иво Тодоров.

И понеже все още в обществото има съмнение спрямо ИИ, "ние сме сложили един текст в началото, че информацията е създадена от екипите на БНР, че е напълно достоверна и ако някой има съмнение да прочете оригиналния текст в публикацията в сайта на БНР".

А селекцията на новините, които да чете аватарът, се прави от ръководителя на сайта и той преценява коя информация е интересна, за да се генерира и като видеосъдържание: 

"Това са текст, съдържание, създадени от екипи на БНР – репортери, редактори в сайта, текстова информация и този бот с образ – аватар, прочита. Има жестикулации и помръдване. Така се създава този елемент на живост". 

Директорът на "Дигитални програми" на БНР призна, че няма притеснения от навлизането на ИИ, "защото за всички платформи е важно човешкото присъствие, той дава командите и редактира готовото съдържание". 

Тодоров съобщи, че в началото на лятото БНР ще пусне четири нови сайта и мобилно приложение 3 в 1 с водещи разклонения от една икона.

"БНР ще има bnrnews и институционален сайт. В момента има всякакво съдържание на сайта и това обърква Google. "Бинар" ще бъде обновен не само като платформа за слушане, но и за гледане. Сайт ще има и Детското БНР", каза още Иво Тодоров. 

Цялото интервю чуйте в звуковия файл.
По публикацията работи: Александра Никова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Дежурни екипи следят обстановката в общините Петрич, Сандански, Симитли и Струмяни

Екипи ще дежурят през цялата нощ в общините Петрич, Сандански, Симитли и Струмяни, които обявиха бедствено положение заради интензивните валежи. Много от сухите дерета се превърнаха в реки, задръстени от нерегламентирано изхвърляне на отпадъци. Наводнени са десетки обществени сгради и частни домове, компрометирана е пътната и улична..

публикувано на 27.11.25 в 21:29
Лошото време в Гърция продължава

Продължава екстремното време в Гърция

Екстремното време в Гърция наводни много пътища и отнесе коли. Реки преляха. В засегнатите райони властите спряха движението. Циклонът ще продължи до неделя. Продължава развитието на циклона над Гърция. Има силно засегнати области, където водата е над един метър. Неспирно вали силен дъжд в Пелопонес, област Тракия, Еврос и Халкидики...

публикувано на 27.11.25 в 20:49
Бившият испански министър Хосе Луис Абалос пристига във Върховния съд на Испания в Мадрид, 27 ноември 2025 г.

Арест за бивш транспортен министър и негов сътрудник в Испания

Върховният съд в Испания разпореди ареста на бившия транспортен министър Хосе Луис Абалос и сътрудника му Колдо Гарсия.  Двамата са обвинени за предполагаема корупционна схема, свързана със закупуването на маски по време на Covid пандемията. Решението на разследващия магистрат Леополдо Пуенте превърна Абалос в първия действащ депутат, изпратен в..

публикувано на 27.11.25 в 20:37

Ще бъде платено обезщетение за изгорелите електроуреди на жителите на села в община Георги Дамяново

Електроразпределителното дружество ще плати обезщетение за изгорелите електрически уреди на жителите на села в община Георги Дамяново. Това стана ясно на извънредна среща, свикана от кмета Нина Петкова и общинските съветници, на която присъства и областният управител. По данни на представителите на дружеството несработила защита на един от..

публикувано на 27.11.25 в 20:30
Обхванатите от огън сгради от жилищния комплекс

Най-малко 83 са вече жертвите на пожара в жилищен комплекс в Хонконг

Пожарът в многоетажни сгради в жилищния комплекс в хонкогския район "Тай По" продължава и днес, като броят на жертвите достигна 83, предадоха световните агенции, позовавайки се на службите за спешна помощ.  Петдесет и една от жертвите са загинали на място, съобщиха от пожарната служба. Общо 123 души са ранени при пожара, отбелязва ДПА.  Все още не е..

публикувано на 27.11.25 в 20:26
Двама военнослужещи са на пост близо до мястото, където двама членове на Националната гвардия на Западна Вирджиния бяха простреляни във Вашингтон, окръг Колумбия, САЩ, 26 ноември 2025 г.

Кой е стрелецът, ранил тежко двама военни от Националната гвардия на САЩ във Вашингтон

Стрелецът, който рани тежко двама членове на Националната гвардия на Съединените щати в столицата Вашингтон, е живеел близо до Сиатъл на Западното крайбрежие и е прекосил страната, за да извърши атаката.  Двама служители на Националната гвардия са в критично състояние след стрелба във Вашингтон Тръмп за стрелбата на няколко пресечки от Белия..

публикувано на 27.11.25 в 20:10

Британската полиция арестува мъж на летище Манчестър по подозрение в тероризъм

Британската полиция арестува мъж на летище Манчестър по подозрение в терористични престъпления, свързани с нападението над синагогата в града по-рано тази година, съобщи Би Би Си. Ейдриън Долби и Мелвин Кравиц загинаха в синагогата на еврейската конгрегация в Хийтън Парк на 2 октомври при нападението на Джихад Ал-Шами, който беше застрелян от..

публикувано на 27.11.25 в 20:08