Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Холандски ротарианци дариха книги на библиотеката в Силистра

Гостите от Нидерландия се запознават с културно-историческото наследство на Силистра

3
Ротари клуб от Нидерландия в Силистра
Снимка: Незабравка Кирова

Благородна инициатива свърза Ротари клуб от Нидерландия със силистренската обществена библиотека. 

По идея на силистренец, живеещ в Нидерландия от 23 години, представители на клубовете от селищата Хеймскерек и Аютхейс пристигнаха в Силистра, за да осъществят културен обмен и да дарят книги от холандски автори.

По време на посещението си гостите от Нидерландия се запознаха с културно-историческото наследство на Силистра, посетиха резервата "Сребърна" и участваха в дегустационен тур в местна винарна. А разходка с корабче по Дунав окончателно спечели сърцата им.

Преди четири години Димитър Русков представи в родния си град книгата "На 4 метра под водата". От 23 години той живее в Нидерландия и работи в сферата на библиотекарството. 

От своя страна Силистренската библиотека подари на гостите книги от български автори, преведени на нидерландски език. Очаква се скоро и написаната от Димитър Русков творба да излезе от печат и да бъде разбираема за приятелите му в Нидерландия, които, както се оказва, четат предимно романи.


Гостите споделиха, че са впечатлени от гостоприемството и искреността на хората в Силистра. Освен сърдечния прием от членовете на местния Ротари клуб, те останали очаровани и от помощта на обикновени граждани -  дори когато е съществувала езикова бариера. Очакванията им са били надминати, разказа Роналд Брантчес.

Мария Брурс, която е член на клуба от три години, отбеляза, че средната възраст на членовете е над 65 години, а историята на клуба надхвърля три десетилетия. Тя останала изключително впечатлена от България, Силистра и топлотата на хората.

Лолита Хохлют сподели, че първоначално българите ѝ се сторили тъжни, но когато започнала да общува с тях, открила хора с богата душевност. Призна, че се чувства по-знаеща, запознавайки се с българската история.

Не са подминали и вкуса на България - вкусили са от скарата, баницата, кюфтета по чирпански, сарми и, разбира се - научили, че ракията не се пие на екс, а бавно – с шопска салата и разговор. 

И преди да си тръгнат, вече бяха предвидили място в куфарите - за бутилки българско вино от Кайнарджа и местни деликатеси от местен производител. А в сърцата - място за още една приятелска връзка, родена в Силистра.


Още по темата в репортажа на Незабравка Кирова за рубриката "Родина зад граница" в "Нощен Хоризонт".


По публикацията работи: Гергана Хрисчева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Подновиха протестите с искане за справедливи наказания за причинителите на смърт на пътя

Близки на деца, загинали при катастрофи, организирани в Сдружението "Ангели на пътя", подновиха протестните си демонстрации с искане за ефективни разследавания и справедливи наказания за причинителите на смъртоносни инциденти на пътя. В София национална протестна акция под наслов "Стига мълчание!" се проведе пред Съдебната палата...

публикувано на 02.11.25 в 15:16
Служители на спешна помощ  на гарата в Хънтингдън, Англия, проверяват влака, в който бяха извършени нападенията с ножове.

Извършителите на нападението с ножове във влак в Англия - британски граждани, родени в страната

Извършителите на нападението с ножове във влак в Англия са британски граждани, съобщи британската транспортна полиция. След нападението снощи в болница постъпиха 11 души с прободни рани, някои от които в критично състояние.  Няколко души са ранени при атака с нож във влак във Великобритания Девет души в критично състояние след касапница във..

публикувано на 02.11.25 в 15:04

Ремонтират гарата в Гюешево

Прави се ремонт на ЖП гарата при Гюешево, където предстои среща на транспортните министри на България Гроздан Караджов и на Северна Македония Александър Николоски, казаха за БНР работещи в системата на БДЖ и от кметството в граничното село.  Първоначално обявената дата за срещата беше 4 ноември, но сега е променена, най-вероятно за 6 ноември...

публикувано на 02.11.25 в 15:03
Пламен Димитров

КНСБ: За измерител за доходите да се ползва не средната заплата, а заплатата за издръжка

От КНСБ подновиха призива си като измерител за политиката по доходите да бъде възприета така наречената заплата за издръжка, а не средната заплата за страната. Според лидера на синдиката Пламен Димитров в противен случай има риск от постоянно повишаване на инфлацията: "Определянето на заплатите със закон, обвързването им единствено и само към..

публикувано на 02.11.25 в 14:40
Иван Тенев

Близки, приятели и общественици изпратиха Иван Тенев в последния му път

Близки, приятели и общественици си взеха последно сбогом с Иван Тенев. Поклонението пред журналиста, текстописец, художник и общественик, се състоя в църквата "Свети Седмочисленици" в София. Той почина на 30 октомври на 74-годишна възраст. Почина журналистът и общественик Иван Тенев Сред десетки приятели и близките, които днес дойдоха,..

публикувано на 02.11.25 в 14:12
 Д-р Даниела Караджова

Кардиологът д-р Караджова от Монтана представи своята първа стихосбирка

Кардиологът д-р Даниела Караджова от Монтана представя първата си стихосбирка "С кокиче в сърцето". Премиерата събра над 100 приятели в галерия "Кирил Петров". Д-р Даниела Караджова е родена в Сливен, но семейството я довежда в Монтана. Преди да се отдаде на специалността си кардиологът работи в Регионалната здравна инспекция в..

публикувано на 02.11.25 в 14:11