Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Все по-малко българи в чужбина изпращат децата си на неделно училище. Защо?

| Репортаж
Снимка: Здравка Маслянкова
Чуй новината! Чуй новината:

Все по-малко българи, живеещи в чужбина, изпращат децата си на неделно училище, където да учат български език и култура. Недостигат и младите преподаватели. Тези проблеми в работата си посочиха директорките на три от неделните български училища в Италия.

Същевременно българското неделно училище "Асен и Илия Пейкови" в Рим проучва и превежда архивите на Ватикана и подготвя книга за българското освобождение. Опитът на училището беше представен на седмата годишна среща на българските училища зад граница, която се провежда във Великотърновския университет. 

Българските неделни училища от Испания, Гърция, Кипър, Италия, Германия, Австрия, Турция, Румъния, Сърбия, Албания и от Обединените арабски емирства три дни обсъждат на срещата си във Великотърновския университет реалностите и предизвикателствата при взаимодействието учител – ученик

Един от проблемите е, че все по-малко българи изпращат децата си на неделно училище, коментира пред БНР Венета Ненкова, основател на българското училище "Асен и Илия Пейкови" в Рим, където учат 111 деца.

"Главният проблем на българските училища в чужбина е, че едва 10% от българите смятат, че децата им трябва да знаят български език. Налага се да убеждаваме родителите какво е значението техните деца да не късат връзката с България. Много често се получава баба и внуче да не могат да си комуникират. Може много да си ядосан на държавата, но това е извинителна причина, защото родителите не си дават сметка, че изграждат комплексирани граждани, които няма да имат добро бъдеще, ако не базират духовното израстване на своите деца върху корените и тяхното минало".

Има български семейства, които вкъщи не говорят български език и това е проблем при обучението на децата, сподели Валентина Николова, директор на българското неделно училище "Родолюбие" в Неапол, където от новата учебна година ще учат 81 българчета:

"Проблемите, които преодоляваме на база обучение, на първо място са децата, които не владеят български език и трябва да започнем от нулата, от А, Б. Срещаме трудности, когато българско семейство вкъщи не говори на български език, а на италиански. Обезпечени сме финансово от българската държава, закупуваме учебници и учебни помагала и всичко ново, което излезе".

Недостигат младите преподаватели, казва Гергана Христова, директор на българското неделно училище "Пейо Яворов" в Милано, където учат 170 деца.

"Проблемите ни са много и се променят всяка година, защото децата се променят. В момента имаме недостиг на преподаватели, защото все по-трудно е да се намерят квалифицирани преподаватели в чужбина. Иска ни се да включим млади хора с повече енергия. Имаме от ВТУ стажанти, които идват при нас, и носят хубава енергия, което е прекрасно".

Същевременно българските неделни училища в чужбина развиват и научна дейност, разказа Венета Ненкова. Българското неделно училище в Рим е вдъхновител на националната програма "Неразказаните истории на българите":

"Заедно с преподаватели, ученици превеждаме архиви, които се съхраняват във Ватикана, и преоткриваме нашата история. Тази година ще издадем книга за събитията около Освобождението на България от 1876-1878 година. Изкупили сме 1800 страници от папския вестник "Консерваторе Романо" и ги превеждаме от няколко години. Издаваме още една книга за българските маршрути в Италия, разказваме за най-важните и ключови места, които са свързани с историята на България на територията на Италия".

Близо 300 книги и учебни помагала ще получат българските неделни училища от дарителската кампания на ВТУ "Кауза България". По програмата "Еразъм+" десетки студенти от университета преподават на българчетата зад граница, университетът оказва и методическа помощ.

"По всякакъв начин, всичко, което те поставят като проблем и въпрос пред нас, ние ще им съдействаме. Възнамеряваме на всяко училище да предоставим по една карта, тъй като те имат нужда от нагледни материали, чрез които да работят, да покажат България на нашите деца там и това беше в основата на кампанията "Кауза България през тази година", посочи заместник-ректорът по международната дейност доц. Анна Иванова.

Срещата на българските неделни училища зад граница продължава във Великотърновския университет до 4 юли, включително.

Снимки: Здравка Маслянкова

Целия репортаж на Здравка Маслянкова в предаването "Преди всички" чуйте в звуковия файл. 

По публикацията работи: Анастасия Крушева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Община Етрополе обявява частично бедствено положение

Община Етрополе обявява частично бедствено положение

Причините за частичното бедствено положение в община Етрополе са интензивният валеж, голямото количество паднала дървесна маса по пътищата и коритата на реките, както и липсата на електрозахранване, съобщават от общината.  Въвежда се и временно ограничение на движението на моторни превозни средства в района на засегнатите критични участъци...

публикувано на 03.10.25 в 21:40

В Силистренска област падна около 50 литра дъжд на кв. м през последните два дни

През последните два дни в Силистренска област са паднали общо около 50 литра дъжд на кв. м, като на места са регистрирани силни пориви на вятъра. По данни на Метеорологична обсерватория – Силистра за вчера валежните количества са били между 9 и 13 литра на кв. м, а днес дъждът продължи с режим на засилен интензитет. В резултат на силния..

публикувано на 03.10.25 в 21:16

Евакуираха възрастна жена със 100% инвалидност и съпруга ѝ в село Одраница

Аварийно-спасителният отряд към община Перник и служители на Пожарната в Земен са евакуирали възрастна жена със 100 процента инвалидност и съпруга ѝ. Двамата са живеели в село Одраница, където заради падналия мокър сняг е нямало ток, а пътят е бил блокиран от паднали дървета. За да им бъде осигурена медицинска помощ при необходимост, се е..

публикувано на 03.10.25 в 21:12
Президентът на САЩ Доналд Тръмп

Тръмп даде време до неделя на "Хамас" да приеме предложението му за мир в Газа

Американският президент Доналд Тръмп даде време до неделя на радикалната групировка "Хамас" да приеме предложението му за мир в Газа. "Ако този последен шанс за споразумение не бъде използван, "Хамас" ще бъдат изправени пред невиждан ад", написа Тръмп в собствената си социална мрежа. Поставеният от него срок е 18ч. местно време във..

публикувано на 03.10.25 в 20:50

Гражданите ще имат по-добър достъп до правосъдие чрез Регионалните центрове за безплатна правна помощ

Със създаването на Регионални центрове за безплатна правна помощ във всички областни градове гражданите ще имат по-добър достъп до правосъдие. Това заяви във Велико Търново министър Георги Георгиев. 10 милиона лева осигурява държавата за безплатна правна помощ на нуждаещите се граждани. От този месец с над 50 процента са увеличени..

публикувано на 03.10.25 в 20:40

Заради метеорологичните условия 21 училища не са успели да участват в онлайн теста по математика

Поради влошените метеорологични условия 21 училища не са успели да участват в национално онлайн изследване на входното ниво по математика в 6-ти клас, съобщиха от Министерството на образованието и науката. На тях ще бъде дадена възможност, ако желаят, да направят изследването на училищно ниво. То се проведе днес в над 1600 училища в..

публикувано на 03.10.25 в 20:32
Снимката е илюстративна

Над 20 сигнала за наводнени приземни етажи и дворове са подадени след обилен дъжд в Добрич

На над 20 сигнала за наводнени приземни етажа и дворове са отреагирали от пожарната служба и полицията в Добрич след обилния дъжд през последните два часа. Двама възрастни трудноподвижни жители са били евакуирани от дома им по тяхно желание. Няколко аварирали автомобила са били издърпани. Спряно е движението по част от бул. "25-ти..

публикувано на 03.10.25 в 20:16