Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Британска медия призна за нарушаване на редакционните си насоки при документален филм за Газа

Снимка: БТА

Би Би Си съобщи, че медията е нарушила редакционните си насоки, като не е разкрила, че детето разказвач в документален филм за Газа е син на служител на "Хамас".

Доклад за спорно предаване на Би Би Си посочва, че трима членове на независимата продуцентска компания са знаели за ролята на бащата на момчето, но никой в Би Би Си не е бил наясно. Независимият доклад, поръчан от корпорацията, критикува екипа на Би Би Си, участвал в документалния филм, за това, че не е бил "достатъчно проактивен" с първоначалните редакционни проверки и за "липса на критичен надзор върху неотговорени или частично отговорени въпроси" преди излъчването. 

Филмът "Газа: Как да оцелеем във военна зона" беше излъчен по Би Би Си през февруари, но беше свален от iPlayer, след като стана ясно, че детето разказвач е син на Айман Алязури, който е работил като заместник-министър на земеделието на "Хамас". Корпорацията заяви, че филмът няма да се излъчва отново по каналите на Би Би Си. 

"Газа: Как да оцелеем във военна зона" е създаден от независимата продуцентска компания Hoyo Films и включва 13-годишния Абдула ал Язури, който говори за живота в Газа по време на войната между Израел и "Хамас".

Генералният директор на Би Би Си Тим Дейви по-късно определи последиците от документалния филм като "вредни". Той каза, че корпорацията "не е била информирана" за въпросите, повдигани около бащата на Абдула. Много медии са недоволни от факта, че Израел не позволява на международни новинарски организации да идват в Газа, за да отразяват събитията независимо. 

По публикацията работи: Светлин Божков

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Италианци отбелязват Ферагосто с нощно къпане и фойерверки в Палермо

Италианците отбелязват летния празник Ферагосто

В Италия се отбелязва официално най-големият летен празник – Ферагосто -  който е още от времето на Римската империя. Църквата обаче го съчетава с Успение Богородично на същата дата - 15 август. За италианците Ферагосто е ваканция, отдих и забавление, вододелът, след който се възобновява обикновеното ежедневие. Затова, той е като връх на..

публикувано на 15.08.25 в 04:34
Крал Чарлз Трети

Крал Чарлз Трети ще отправи послание по случай 80-тата годишнина от Деня на победата над Япония.

Британският крал Чарлз Трети ще почете онези, чиято "служба и жертва" помогнаха за края на Втората световна война, в лично послание по случай 80-тата годишнина от Деня на победата над Япония.  В аудио послание, записано предварително, кралят ще се закълне, че онези, които са се сражавали и са загинали в Тихия океан и Далечния изток, "никога..

публикувано на 15.08.25 в 04:20

Десетки арестувани и пострадали полицаи при поредна нощ на сблъсъци в Сърбия

Протестите в Сърбия продължиха за поредна вечер в много градове на страната, като на места избухнаха сблъсъци.  Полицията в Белград използва сълзотворен газ в опит да раздели протестиращите от поддръжниците на управляващата Сръбската прогресивна партия. Имаше сблъсъци между притестиращи и цивилни полицаи при опит за арест.  В Ниш..

публикувано на 15.08.25 в 04:10

Засилено полицейско присъствие и допълнителен паркинг до Рилския манастир за празничните дни

Засилено полицейско присъствие с участието на звено на "Жандармерия" са осигурени от четвъртък следобед преди големите християнски празници Свето Успение Богородично - на 15-и август, и Успение на Свети Иван Рилски - на 18-и август, в Рилския манастир, обявиха от Областната дирекция на МВР в Кюстендил.  Към Светата обител се очаква да бъде..

публикувано на 14.08.25 в 20:23

Патриарх Даниил ще посети Кюстендил за празника Голяма Богородица

Патриарх Даниил ще посети Кюстендил на празника Голяма Богородица. Негово светейшество ще отслужи света литургия в храма "Успение Богородично" в града. С решение на общинските съветници Голяма Богородица е духовнтият празник на Кюстендил - денят е почивен за общинските звена и служби.  Посрещането на патриархът Даниил започва в 8:30 часа в двора..

публикувано на 14.08.25 в 20:17

Според Тръмп вероятността за провал на срещата с Путин е 25%

Американският президент Доналд Тръмп заяви, че вероятността за провал на утрешната му среща с руския президент Владимир Путин е 25%, предаде ДПА, цитирана от БТА. "Има 25 процента вероятност тази среща да не бъде успешна“, каза Тръмп пред радио "Фокс нюз". "В такъв случай аз ще продължа да управлявам страната и вече за шест месеца сме..

публикувано на 14.08.25 в 20:07

Село Калчево в Украйна отпразнува Деня на младежта с български танци

Село Калчево в Украйна отбеляза Деня на младежта с празничен вечерен концерт и тематична програма, съобщи във Фейсбук Домът на културата в селото. Събитието се състоя на 12 август на площада пред културното средище и включваше танцови изпълнения, конкурси и викторини, съобщава БТА. В програмата участваха танцовите колективи "Веселушки" и "Гармония", а..

публикувано на 14.08.25 в 19:39