Виктория Иванова работи като редактор по едни от най-големите български и чуждестранни романи.
Сред тях са книгите на Виктория Бешлийска, "Трифена" на Костадина Костова и "Слънцеломи" на Вида Делчева.
"Един редактор, ако си е свършил добре работата, не трябва да се говори за него – казва през усмивка Виктория за предаването "Понеделник вечер“.
"Това е целта, да направиш така, че да изкараш най-доброто от книгата, без работата ти да се забелязва.
Когато говорим за романи, заслугата е на автора. Когато при редактора дойде текст, който е много помислен, много изпипан и е с идея, която е намерила най-доброто отражение в страниците, работата е песен. Тогава наистина остава само да се доизлъска текста".
Виктория Иванова признава, че, понякога, когато редакторът предложи някоя промяна по текста, първоначалната реакция от автора е "недей да пипаш текста".
"Начинът е разговор и аргументи – и в повечето случаи се стига до решение с което всички са съгласни, казва още редакторката.
Повече, чуйте в звуковия файл.
Литва затвори граничните си пунктове с Беларус заради балони на контрабандисти, които навлязоха във въздушното пространство на страната. Това съобщава Националният център за управление на кризи, цитиран от Ройтерс. По-рано властите спряха въздушния трафик на летището във Вилнюс заради метеорологичните балони, използвани за контрабанда на цигари...
Кипърският туризъм е с нова значителна международна награда за устойчиво развитие. Пафос бе включен в световната класация "Топ 100 най-добри практики за зелени дестинации 2025", съобщиха от Туристическия му борд. Пафос, популярният туристически район на западния бряг на Кипър, спечели наградата в конкуренция със 180 добри практики от 33 държави в 11-то..
Ирландската полиция беше атакувана с ракети, фойерверки и бутилки по време на протест пред хотел, използван за настаняване на търсещи убежище в Дъблин, съобщи Би Би Си. Полицейско превозно средство беше подпалено пред хотел "Ситиуест". Има пожар и в самия хотел. Кордон от полицейски части за борба с безредиците попречи на протестиращите да..
Изкуствен интелект, нововъзникващи технологии и иновативни решения за реагиране при извънредни ситуации са ключовите теми на осмата Международна конференция за бедствия и рискове (IDRC 2025). Тя започва своята работа днес в кипърската столица Никозия. Тридневният международен форум събира експерти, изследователи, иноватори, практици от 17..
Парламентът на Украйна одобри допълнителни разходи за отбраната на страната до края на тази година от 325 милиарда гривни, равни на около 7 милиарда и 700 милиона щатски долара, съобщава Ройтерс. С увеличението - второ за тази година, разходите за отпор срещу руското нашествие през 2025-та надхвърлят рекордните 70 милиарда долара, вместо..
Американският президент Доналд Тръмп заяви, че възможността срещата с руския му колега Владимир Путин да не донесе нищо го е накарало да отложи плановете си за провеждането й. "Не искам да губя време, така че ще видя какво ще стане", заяви Тръмп пред журналисти в Белия дом. Той каза, че все още не е взел решение дали ще пътува за разговоритe и в..
С тържествена заря-проверка в Смолян тази вечер бяха отбелязани 113 години от освобождението на Родопите от Османско владичество. "Това е ден, в който свеждаме глава в дълбока признателност пред подвига на героите, които със своята смелост и саможертва върнаха Родопите в пределите на Майка България", каза в словото си кметът на Смолян Николай..
Физиономиите, които се съревновават за властта в България днес, са безобразни - техните силуети деградират сами по себе си, техният политически език е..
БСП няма да влезе в парламента при следващи избори, Борисов е унижен от Пеевски и ДПС-НН няма да влезе пряко във властта, защото не иска да носи..
Без яснота за постигнатите договорености приключи коалиционният Съвет за съвместно управление. На него партньорите в кабинета от ГЕРБ-СДС, БСП и..
Променлива облачност; възможно е да превали
Предимно облачно
Облачно