Генералният директор на Би Би Си Тим Дейви и главният изпълнителен директор на Би Би Си Нюз Дебора Търнес подадоха оставки след като бивш съветник на корпорацията я обвини в „сериозна и системна“ пристрастност в отразяването на теми, включително Доналд Тръмп, Газа и правата на транссексуалните.
Шокиращите оставки идват в момент, когато се очакваше корпорацията да се извини в понеделник по повод на опасенията за безпристрастност, включително как реч на американския президент Доналд Тръмп е била редактирана в епизод на предаването "Панорама". Става дума за опасения са слепване на две части от речта на американския президент на 6 януари 2021 г., за да изглежда, че е казал на поддръжниците си, че ще отиде с тях до Капитолийския хълм, за да се "бори с тях", който беше излъчен от Би Би Си седмицата преди миналогодишните избори в САЩ.
Тим Дейви е изпратил съобщение до персонала в неделя следобед, в което заявява, че решението да напусне е "изцяло" негово. В съобщението се казва:
"В тези все по-поляризирани времена Би Би Си е с уникална стойност и говори с най-добрите от нас. Тя помага на Обединеното кралство да бъде специално място; изключително мило, толерантно и любознателно. Както всички публични организации, Би Би Си не е перфектна и ние винаги трябва да бъдем открити, прозрачни и отговорни".
От своя страна Дебора Търнес посочи, че "продължаващият спор" около изданието на "Панорама" е достигнал етап, в който причинява вреда на Би Би Си - институция, която тя обича.
"Като главен изпълнителен директор новините отговорността е моя и взех решение да подам оставка", допълни Търнес.
Над 1500 вътрешни полета бяха отменени от американските авиокомпании в първия ден от седмицата. Това е поредният ден за транспортни затруднения за американците, причинени от ограничаването на капацитета на 40 от най-големите летища в САЩ заради кризата с финансирането на държавната администрация. Освен отменените полети има и големи закъснения..
В Пазарджик се заформя нов скандал, този път свързан с конкурса за нов облик на градския пазар. Странното е, че в този местен проект участват 67 международни проектантски компании от цял свят и едва шест български. Още по-странното е, че всички чуждестранни оферти, които идват от пет континента, са подадени "на ръка", в рамките на час, в..
Председателят на Би Би Си (BBC) Самир Шах се извини за "грешка в преценката" относно редактирането и монтирането на реч на Доналд Тръмп, излъчена в предаването "Панорама". В резултат на нарушаването на редакционната политика на корпорацията за безпристрастност, снощи генералният директор Тим Дейви и директорът на Новините Дебора Търнес подадоха оставки...
Фестивалът "10. 11" отваря пространства за диалог по темата за комунизма, прехода и настоящето, каза в интервю пред БНР политологът Луиза Славкова, основател на Фондация "Софийска платформа". Фестивалът е по случай навършването днес на 36 години от 10 ноември 1989 г. и падането на режима. "И съм развълнувана, че във форматите за..
Бившият президент на Франция Никола Саркози е освободен от затвора, където прекара 20 дни, след като беше осъден по т.нар. "либийска афера". Съд в Париж разглежда молбата за освобождаване от затвора на Никола Саркози Бившият френски президент Никола Саркози излиза от затвора Никола Саркози напусна затвора "Санте" след решението на..
Българската народна банка съвместно с Европейската централна банка подготвиха информационни материали, предназначени за запознаване с дизайна и защитните елементи на евробанкнотите. На специално изготвен плакат са обозначени най-важните защитни елементи на евробанкнотите. Също така на на сайта на ЕЦБ може да бъде намерен клип и визуализация на..
Двама бивши полицаи, обвинени, че са ескортирали пиян и дрогиран шофьор, причинил тежка катастрофа със загинал френски гражданин преди три години, бяха оправдани по всички обвинения. Софийският градски съд призна за невинни Любка Гечева и Георги Малински по обвинението в длъжностно престъпление, а Малински и за получен подкуп. Съдът оправда..
Дъжд
Облачно
Значителна облачност с дъжд