Гостуването в София на босненския писател Фарук Шехич за представянето на романа му „Книга за Уна“ съвпадна по неведоми извънчовешки пътища с терористичните атентати в Брюксел и с признаването на Радован Караджич за виновен от Трибунала в Хага. От което разговорът и прочитът на тази писана след войната книга, стана още по-сериозен. Защото какво би породило по-горчиво безсилие от безсмислено отнети човешки животи?
И може ли да се прочете биографията на мира и войната по една река? Сигурно може, след като Фарук Шехич е съумял да ги огледа в река Уна. Въпреки че в „Книга за Уна“ няма война. Има обаче преди и след… Това е напълно достатъчно, за да усети всеки читател, колко недостатъчно далече са всички безумства. Силата на писателя понякога се измерва и с това дали ще съумее да преодолее себе си в автобиографичността на преживяното, за да направи избор кое от спомените да превърне в думи, а кое в мълчание. Затова „Книга за Уна“ въздейства без да наранява.
И така, за да разберете какво споделя с нас писателят Фарук Шехич, ще трябва да направите едно незначително усилие – спомнете си какво правихте през недалечните 1992, 1993,1994, 1995 година… И отворете тази книга!
А самият Фарук Шехич до 1992-ра все още не е писател, а студент по ветеринарна медицина в Загреб и философия в Сараево. Обаче войните променят биографиите, така че 22-годишният студент се превръща доброволно в лейтенант от Армията на Босна и Херцеговина.
След войната Фарук Шехич учи литература и през 1998 година неговите стихове и проза вече се публикуват. „Книга за Уна“ е дебютният му роман, който през 2011 година получава най-престижната награда за художествена литература в бивша Югославия – „Меша Селимович“ за най-добър роман, издаден в Сърбия, Босна и Херцеговина, Черна гора и Хърватия. През 2013 „Книга за Уна“ получава и Наградата на ЕС за литература. „Книга за Уна“ е преведена на български език от Русанка Ляпова. На нея дължим превода и на познатите още от 2012 година други текстове – поезия и проза на Шехич, като книгата му с избрани творби „Хит депо/Под натиск/Транссараево/Апокалипсис от Recycle bin-a“.
Всяка година MediterraneanFilm Institute – MFI (Средиземноморски филмов институт) организира филмови работилници за разработване на киносценарии. Сценаристи, режисьори и продуценти от цял свят се съберат два пъти в Гърция за седмица интензивна работа, насочена към по-нататъшното развитие на своите сценарии, напредък по проектите си и укрепване на..
Изкуството е част от нейното ДНК. Като дете на артисти – баща ѝ е актьорът Юрий Яковлев, а майка ѝ – балерината и педагог Наталия Василева-Яковлева – тя е поела първия с дъх именно с изкуството и смята, че и така ще си отиде един ден – с любовта към хубавите и лошите му страни. Определя го като цвете, което се нуждае от всяка своя съставна част...
Новият роман на Сергей Лебедев се нарича "Бялата дама" и отново ни среща с големия талант на писателя в изгнание. Действието се развива за пет дни в малко миньорско селище в Донбас, а началото е през юли 2014 година. Това е роман за "корените на омразата, предизвикала войната в Украйна", за паметта, за пластовете, които остават, и върху които..
Какво прави скандинавското кино толкова различно? Това е темата на разговора с киноведа Мирела Василева – автор на книгата " Скандинавското кино – стилове и мотиви " . "Исках да покажа, че скандинавското кино е много повече от мрачни истории и студени пейзажи – то може да бъде едновременно забавно, експериментално и дълбоко човешко...
В "Събуди се, България!" – ефирната поредица на "Terra Култура" в навечерието на Деня на народните будители – търсим будителската мисия и връзката между традицията и модерността, като отправяме и отговорно послание за бъдещето. Бъдещето, което започва от нашата история, култура и самочувствие. В епизод 4: "Мисията продължава" историкът проф...
Известният старозагорски математик и педагог Любомир Любенов получи официална покана от Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence (MBZUAI)..
Емоционална музикална вечер очаква жителите на Кърджали. От 19 ч. в Дом на културата можете да слушате концерта "Музиката на Испания и Латинска..
На 31 октомври се навършват 508 години от началото ѝ. Ще се върнем няколко века назад – в началото на XVI век – време на големи противоречия. Католическата..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
