Повод за гостуването му е премиерата по неговата пиеса „Посетителят“ на сцената на театър „Сълза и смях“. Тази пиеса носи на начинаещия тогава драматург 3 награди „Молиер“ през 1994 година и го прави известен в цял свят. Всъщност Ерик-Еманюел Шмит е философ по образование и има най-високата степен за преподавател по философия, но след успеха на пиесата напуска университета на Савоя и се посвещава изцяло на писането.
Постановката на „Посетителят“ в България дължим на българския режисьор Александър Чобанов, който от 1989 година живее в Париж, но решава да постави този текст в родината си. Идеята на режисьора е чрез тази постановка театър „Сълза и смях“ да кандидатства за статут на европейска открита сцена в България, която да работи под егидата на Европейската комисия за култура и изкуство към Европейския парламент.
Александър Чобанов и Ерик-Еманюел Шмит се срещнаха с почитатели на театралното изкуство и с журналисти веднага след пристигането на драматурга в София, непосредствено преди снощната премиера в „Сълза и смях“.
В „Артефир“ излъчихме част от това, което режисьорът и драматургът разказаха на срещата, както и интервюто, което Ерик-Еманюел Шмит даде специално за слушателите на „Артефир“. За превода благодарим на Снежина Русинова-Здравкова – тя е откривателката на Ерик-Еманюел Шмит за нашия театър и преводачка на всички негови пиеси на български.
В епизод 613 "Трамвай по желание" прави радиопремиера на пълнометражния документален филм "Потопът и вкаменената гора", с режисьор Еленко Касалийски и по сценарий на Маргарита Бойчева. "Потопът и вкаменената гора" е филм за уникалния в световен мащаб природен феномен Вкаменената гора, който се намира на дъното на Черно море. Това е филм за..
Книгата на Николай Аретов "Преводната белетристика от първата половина на ХІХ век. Развитие, връзки с оригиналната книжнина, проблеми на рецепцията" разглежда изчерпателно преводните творби в периода от възникването на новата българска литература до Кримската война (1854-1856). Авторът се спира върху развитието на "повествователната техника,..
Драматичният театър "Стефан Киров" - Сливен гостува в София с най-новия си спектакъл – "Боряна". Постановката по пиесата на Йордан Йовков е дело на Петър Денчев. Ролята на Боряна изпълнява актрисата Мария Манолова. "Темата за избора присъства много силно в пиесата, но тя присъства и днес - ние не си даваме сметка, че нашият избор има..
Валери Чакалов, Красимир Добрев, Красимир Карабаджаков и Стефан Божков откриха снощи обща изложба с най-новите си творби, създадени в последните години. Валери Чакалов работи в областта на графиката, живописта и неконвенционалното изкуство. Красимир Карабаджаков "притежава изключително освободено образно мислене, а експресионистичните му картини..
На 28 ноември 2025 г. Сатиричният театър "Алеко Константинов" ще представи премиерата на комедията "Примадони" от Кен Лудвиг – една от най-енергичните и забавни пиеси на съвременната американска сцена. Постановката е на режисьора Калин Сърменов, който среща зрителите с остроумния свят на Лудвиг, изпълнен с обърквания, маскировки, влюбени герои..
