Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

„Всеки ден крие в себе си друг“ - разкази за преломни моменти

БНР Новини

„Всеки ден крие в себе си друг“ е сборник с девет разказа. Всеки от тях се развива в рамките на един ден или дори на един конкретен момент, в който животът на главният герой или възприятието му за света драматично се променят.

В повечето случаи, изборът е изненадващ за самия персонаж – неочаквано за себе си той или тя излиза от рамките си, поема по нов път, променя се с един жест. Самите герои, когато въобще са описани, са щрихирани съвсем условно, сякаш нарочно са оставени не съвсем плътни, а някои от разказите се развиват във второ лице. По този начин читателят може да облече ролята, да преживее историята от позицията на главно действащо лице.

На българскисборникът на Гаст Грьобер, люксембургския носител на Европейската награда за литература за 2016 г., излиза в превод на Елена Димитрова. В интервюто, което ви предлагаме, преводачката говори за един друг аспект на разказите във  „Всеки ден крие в себе си друг“ – това, че всички те се развиват именно в контекстна на Люксембург, неговата малка но самостоятелна култура, неговото триезичие и особената позиция на страната в Европа.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Новото издание на "Любовта е лудост" стартира във Варна

Днес във Варна започва Международният филмов фестивал "Любовта е лудост" . Фестивалът е основан през 1993 година . Програмата включва между 12 и 15 селектирани филма, произведени през последните две години, като в основата им стои темата за любовта . Тридесет и третото издание на МФФ "Любовта е лудост" ще се проведе в периода  22.08 - 31.08.2025 г...

публикувано на 22.08.25 в 10:50

Фолклорни носии и традиции се представят отново в Жеравна

В Жеравна започва Международният фестивал на фолклорната носия . Събитието се провежда по традиция в първата събота и неделя след празника Голяма Богородица. Фестивалът е създаден през 2008 година по идея на Христо Димитров – продуцент, хореограф и режисьор на Националния фолклорен ансамбъл "Българе". Редакторът Таня Любенова разговаря с..

обновено на 22.08.25 в 10:39

"Дни на студентската поезия и проза" в Хасково – четвърто издание на фестивала

В Хасковска област започва четвъртото издание на Националния фестивал  "Дни на студентската поезия и проза" . В рамките на форума за четвърти път ще бъдат излъчени и победителите от студентския литературен конкурс  "Проф. д-р Асен Златаров – Аура". Организатор на събитието е местното читалище  "Светлина – 1926" , а целта на конкурса е да предостави..

публикувано на 22.08.25 в 09:53
Снимката е илюстративна

Проблеми решаваме всякакви

В редакция "Хумор и сатира" сме готови да измислим решение, че даже и няколко, за всеки проблем. За някои по-заплетени проблеми ще предложим като на шега решения в неделя веднага след новините в 18 часа, за когато сме подготвили: - Увод с песни от фестивала на хумористичната и сатиричната песен "Златният кос", композирани от Морис Аладжем, чийто..

публикувано на 21.08.25 в 16:30