Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

„Хофман“ на Ани Васева в Гьоте институт

БНР Новини
„Хофман“ в Гьоте институт
Снимка: Зафер Галибов

Сякаш съвсем естествено беше след Лотреамон и Лъвкрафт театралната група „Метеор“ (единствени по рода си у нас изследователи на зловещото) да се захванат и с личността и творчеството на Ернст Теодор Амадеус Хофман. Всъщност, Хофман предхожда Лотреамон и Лъвкрафт не само в реалната човешка история, но и в личния пантеон на Ани Васева, така че можем да кажем, че това представление си зрее от много по-отдавна и сега просто се овеществява. Акцентът, разбира се не е само върху зловещото. Тук има и красота – красотата на немския език например (колкото и да не ви се вярва), защото представлението е двуезично. Останалите замесени са Боян Манчев, Леонид Йовчев и Стефан Милков (на сцената), Стефан Дончев (апарати), Теодора Бамбикова и Борислав Борисов (костюми), Мирослав Маринов (изработка обекти). Преводите от немски на български (на текстовете на Хофман) са на Страшимир Джамджиев, Теодор Берберов и Нина Чилиянска, а от български на немски (на текстовете на Ани Васева и Боян Манчев) – на Елвира Борман. Езиков педагог по немски език е Венцислава Дикова. Музиката е на Кристиан Алексиев. В представлението са използвани илюстрации на Любен Зидаров и музикални композиции от Е.Т.А. Хофман.
Предлагаме ви разговор с Ани Васева и Леонид Йовчев, излъчен в „Аларма“ по програма „Христо Ботев“ на 15 май.




Дали на сцената на Гьоте институт има издълбана яма, от която режисьорът подава на актьорите забравени реплики?... А си говорим и за други две представления на „Метеор“, които се играят за последен, ама наистина последен път на 19 и съответно на 21 май…


Можете да гледате „Хофман“ тази вечер в 19.30 ч. в Гьоте институт, а билети се продават в онлайн в EpayGo и на касите на EasyPay. Ще има и на входа, но местата са наистина ограничени до допустимото за комфорта на публиката.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Петер Шрайер

Петер Шрайер: Изкуството помага на хората да откриват красотата в живота

Вярваше в това знаменитият тенор до края на дните си. А също, че задачата на изпълнителя е да напипа нюансите в авторовия текст, които правят ролята само негова. Тамино от "Вълшебната флейта" бе една от тези роли. Казват, че има нещо ангелско в гласа на Петер Шрайер: затрогваща лирика, топлина, съвършен кристален оттенък… Какво да говорим за фантастично..

публикувано на 23.08.25 в 08:05

За първи път джаз фестивал в Хисаря

На 22 и 23 август  Хисаря за първи път става домакин на джаз фестивал . Общината е поканила българския пианист, композитор и джазмен Мартин Денев да организира събитието, а той ще срещне публиката с едни от най-ярките имена на българската сцена – утвърдени артисти и млади таланти. Входът е свободен. Общината си поставя за цел да..

публикувано на 22.08.25 в 15:16

“Мишовите звукови пейзажи“: Селото – гостоприемно концертно пространство

На 23-ти и 24-ти август ще се проведе третото издание на фестивала за съвременна музика “Мишовите звукови пейзажи“ в село Антон. Името му е посветено на покойния композитор и пианист Михаил Големинов, който пръв съзира потенциала на селото да се превърне в гостоприемно концертно пространство в непосредствена близост до природата.  “Ориндж фактори”..

публикувано на 22.08.25 в 13:55

Мая Нешкова с нов албум и концерт в Летния театър в Пловдив

Мая Нешкова ще представи новите си песни от албума "Сърцето на любовта" пред публиката в Пловдив. Летният театър е сцената, на която тя и нейният съпруг Кирил Икономов, с когото работят в тандем, ще се срещнат с почитателите си. За новините на програма "Христо Ботев" Мая Нешкова каза, че я чакат още готови песни за запис и е вероятно скоро да има..

публикувано на 21.08.25 в 17:30