Eмисия новини
Audio Player
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Георги Дюлгеров с премиера на книга и филм

„Мера според мера“
Снимка: архив

Реставрираната версия на първа серия от трилогията „Мера според мера“ ще има премиера на 13 октомври от 19.00ч. в Дома на киното, в програмата на София филм фест - Есен.

Филмът на Георги Дюлгеров, който е част от златния фонд на българската кинематография, е отдавна признат за класика и е преминал щателна обработка, за да бъде дигитализиран на високо качество в 4К резолюция.

Крайната цел, след извършването на всички технологични процеси, е създаването на дигитално копие, което да бъде еталонно, запазващо  оригиналната картина на филма и съхраняващо оригиналните гласове на актьорите. Ениджевардарското българско наречие, на което говорят героите във филма, е субтитрирано на литературен български език, за да могат младите поколения да го видят и възприемат в неговата художествена цялост.

Час по-рано, от 18.00 в Дома на киното е и премиерата на „Биография на моите филми“ - една „доста чешитска книга“, по думите на нейния автор Георги Дюлгеров. Част от нея е отпечатана на страниците на сп. „Артизанин“, откъдето започва всичко- разказва режисьорът.

Заедно с черно-белите фотографии, ценителите ще имат възможност да използват интерактивен подход при четенето й, с помощта на мобилни устройства и QR-четец. Специалната дигитална платформа в тази връзка е по идея на издателя Игор Марковски.





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Златко Паунов

Скулпторът Златко Паунов: Да пътуваш, твориш и даряваш по инстинкт

В "Нашият ден" разговаряме със Златко Паунов – скулптор, дарител и почетен гражданин на град Трявна. Човек, обиколил няколко пъти земното кълбо, благодарение на когото в Трявна има Музей на азиатското и африканското изкуство. Търсенията на твореца се простират от Родопите, където е роден баща му, до Непал, Тибет и Индия. Пътуването и..

публикувано на 17.04.25 в 11:31
Николай Панайотов

Рисуването е моето мислене – формата изпреварва идеята

Художникът Николай Панайотов гостува в "Артефир" с призив да се замислим за "добрата новина" в живота си. "В последните месеци светът е изпълнен с лоши новини", казва художникът по повод серията от творби "Добра новина", включена в изложбата "Портрет" – съвместна с неговата съпруга Лариса Илиева. Изложените в галерия "Нирвана" творби..

публикувано на 17.04.25 в 08:55
Проф. Пламен Павлов

Проф. Пламен Павлов събира дворцовите драми в българската история в една книга

"Власт и страст. Дворцовите драми в българската история" е новата книга на проф. Пламен Павлов.  В "Артефир" популярният български историк, византолог, публицист, поет и преподавател във Великотърновския университет представя своето литературно пътуване из душите и сърцата на знатните български предци – от Античността до ХХ век. Проф. Павлов е..

публикувано на 16.04.25 в 16:25

"Последна стъпка" – с надежда в безнадеждни времена

"Последна стъпка" е най-новото заглавие в репертоара на Народния театър. Премиерните дати са на 16 и 17 април от 19.00 часа на Камерна сцена . Сценичната версия и режисурата са на Йордан Славейков, който пренася на сцената едноименния си роман. "Аз съм човек на театъра, след това започнах да пиша, и не ми беше много трудно от епоса, от разказа,..

публикувано на 16.04.25 в 14:15

Кадрите на едно поколение

"Поколение в кадър" е фотографска изложба, в която в 45 снимки 15 млади творци разказват за битките, които младото поколение води или припознава като свои каузи. Авторите са от курса "Фотографията като изкуство и бизнес" на Мариян Томов. Сред темите, които засяга проектът, са разрухата на басейна на ЦСКА в София, сгради на Александровска..

публикувано на 16.04.25 в 13:46