Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Фантастично пътешествие с Марк Хадън

Английският писател Марк Хадън е познат от популярния му роман „Странна случка с куче през нощта“ и още три преведени на български негови книги, сред които и една детска. Най-новата се нарича „Корабът „Делфин“ и разказва зашеметяващи с обратите си истории, които се развиват паралелно. 

Както пише в благодарностите си накрая на романа авторът: 

„Романът съществува в свят, в който епохите и местата се наслагват едни върху други с безцеремонно пренебрежение към историческите и географските факти, както това се случва и в пиесата на Шекспир и Уилкинс“. Става дума за пиесата „Перикъл, принц на Тир“. Да, в романа, който започва в съвремието с една драматична самолетна катастрофа, времето бързо се превърта назад и попадаме в друга епоха – на Перикъл, а и на Шекспир... 

Как става това, как въображението на автора успява не само да смесва времената, но и да проследява разтърсващите съдби на героите си, без да изпуска нишката, като умело вкарва читателя в съответната епоха, че можеш да видиш и усетиш хората, звуците, миризмите...

Възможностите на Марк Хадън сякаш са неизчерпаеми, а читателят е буквално зашеметен от случващото се на страниците на книгата, от фантазията на автора, от изобретателността му. Както пишат издателите на корицата – наистина „фантастично пътешествие“ от античността до днес. Преводач на книгата е Светлана Дичева.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Мартин, Боряна Граматикова, Никол, Верен, Габриела

Тийнейджърът в мен: Боряна Граматикова

Червенокосата е гост в това издание на "Тийн Тайм".  Благодарение на Българската национална телевизия ние се срещаме всяка неделя с нея, за да потънем в зелените ѝ очи.  Боряна Граматикова, която пое щафетата на Мира Добрева, е завършила Американския колеж, учила е журналистика в Лондон, а от 2 години е майка на един безкрайно гальовен..

публикувано на 06.11.24 в 06:50
Корица на стихосбирката

Изкуството в мен: Любов, еуфория и обещания в поезията на Дамян Дамянов

Борба на колосален дух, затворен в крехко тяло, но успял да докосне много сърца – това е животът на един от най-нежните български лирици, поетът Дамян Дамянов .  Поезията му е спасение и сила. – "огледало на душата му", ранима, бленуваща да срине "стената между себе си и света".  Самият Дамянов за тийнейджърските си години споделя:  "..

публикувано на 06.11.24 в 08:15

Околосветско светлинно пътешествие

Под звездното небе на София и сред красивата природа на Ботаническата градина на Българската академия на науките в София се намира пространство, в което посетителите ще се потопят в магическа атмосфера. В него светлината разказва истории. Шоуто ще предложи околосветско пътешествие, разположено в 7 различни тематични зони, с над 200 светлинни инсталации..

публикувано на 05.11.24 в 17:44

Мъжкото емоционално здраве във фотоизложбата "Чуй гласа ми"

Фотоизложбата "Чуй гласа ми" за трета поредна година се утвърждава като символ на счупените стереотипи и доказва, че мъжете могат да бъдат най-силни, когато приемат своята уязвимост. Тя прави темата за мъжкото емоционално здраве по-достъпна през изкуството. Пред обектива на фотографа Павел Червенков застават осем мъже, които позволяват да се надникне..

публикувано на 05.11.24 в 17:38

Връчиха 10-ите Литературни награди "Перото"

"Приемането на българската литература от страна на читателите се промени. В момента най-търсените и четени книги са на български автори", коментира в "Артефир" идейният вдъхновител на Литературните награди "Перото" Светлозар Желев, а членът на журито на конкурса Оля Стоянова допълни: "Българската литература е в много добро състояние. Много се пише и..

публикувано на 05.11.24 в 16:43