Романът „Аbsolvo te“ на българския писател Георги Бърдаров е носител на Европейската награда за литература. За това съобщи самият автор в профила си в социалните мрежи. Това дава възможност на романа да излезе в различни европейски държави. ЕК осигурява превод на 33 езика, ако има интерес от съответните държави. Това е големият шанс на наградата.
„Аbsolvo te“ е вторият роман на Георги Бърдаров след „Аз още броя дните“. Ето какво сподели авторът в "Артефир":
"Бях изключително приятно изненадан, когато разбрах, че съм номиниран, а когото разбрах, че съм спечелил, реакцията ми беше на наистина огромна радост за признанието на труда, който съм вложил през годините. Признание за това, че въпреки че много години пишех – никой нито ме издаваше, нито ме публикуваше, не се отказах и продължавах да пиша."
Учен и писател
"Да, при мен се преплитат работата като учен и като писател, тъй като и двата романа бяха инспирирани от мои лекции в Софийския университет. Става въпрос за разпадането на Югославия – в единия. Вторият роман е свързан с лекция, която имам за арабо-израелския конфликт. Разбира се, романите и художествената литература дават много по-голяма свобода, с която можеш да изкажеш тезите си, идеите си, посланията си."
Войната винаги се завръща
"За съжаление установих, че войната е правилото, войната е обичайното действие в човешкия живот и човешката цивилизация като цяло. Мирът е изключение. През последните години се притеснявах, че ние не оценяваме в Европа каква благодат е да живеем такъв дълъг период в мир – това много рядко се случва."
Помирението не е прошка
"При всички положения помирението е добра новина, но тя е временна. Причината войната непрекъснато да се завръща е в самия характер на човешката природа – и като човеци, и като общества, и като народи. Преплитат се доброто и злото и много лесно може да бъде активирано злото. В моя роман, освен арабо-израелския конфликт, аз разглеждам Холокоста по време на Втората световна война, тема, която ме вълнува от дете – това огромно зло. Когато разработвах романа и героите в него, и проучвах цялата фактология, си дадох сметка, че това извънредно зло, което ни се е струвало, че е невъзможно да се повтори, всъщност се е повтаряло многократно в човешката история и ще се повтаря. Такава е човешката природа – кървава."
Чуйте повече в звуковия файл.
„Приемам тази награда като признание за това, че никога не се отказвам, че много силно вярвам в каузите, за които пиша и говоря. Уверен съм, че прошката, която си дават героите в романа ми, е единственият изход от безумния арабо-израелски конфликт, който и в този момент взима поредните невинни жертви. Всички те и всички ние имаме нужда да произнесем: „Аbsolvo te“, написа Бърдаров. Той благодари и на журито за голямото признание, както и на читателите за многото положителни оценки и мнения.
Тази година Сеймът (Сенатът) на Република Полша определи за патрони писателите Стефан Жеромски, Антоний Слонимски, Владислав Реймонт, Мария Павликовска-Ясножевска. Това решение е взето на 16 заседание на Сейма от 24 юли 2024 г. Инициативата се провежда, за да се почетат приносите им към полската литература и култура. Стефан Жеромски е изтъкнат..
Ани Крумова е създател на малките светове в орехова черупка на Anistic. Занимава се със всякакъв вид творчество, откакто се помни, а минивселените ѝ радват хората вече почти 5 години. Изцяло самоука в областта на изкуството, тя има висше образование компютърно и софтуерно инженерство. Но сърцето ѝ принадлежи към изкуството. Минивселената в..
Как изкуството помага за осмисляне на нарастващите екологични кризи и за намирането на решения за тяхното преодоляван? Този въпрос е на фокус на вниманието ни в поредното лятно издание на "Какво се случва". Имаме удоволствието да представим творчеството на една от най-знаменитите норвежки писателки днес. Това е Мая Люнде, чиито книги имат..
За първи път в страната ни ще се проведе международен конгрес на дантелиерите заедно с Фестивала на дантелата в Калофер и Карлово. Домакинството на подобно събитие е изключително признание за стойността на това изкуство. Посетителите през всички дни ще имат уникалния шанс да се потопят в богата програма от изложби, концерти, демонстрации и базари,..
Рубриката "Семейни маршрути" ни отвежда в пещерата "Магурата", гр. Белоградчик, където на 16-и август ще бъде представен интерактивен спектакъл "Възкресението на Евридика" в рамките на фестивала "Тракийски мистерии" 2025. Фестивалът е културен проект на Академия "Орфика ", утвърдил се като жив символ на българското (и европейско) културно и..
Насилието срещу възрастни жени е специфичен и сериозен социален проблем в световен мащаб, изискващ координиран отговор от различни организации. Сред..
През 2025 г. България за първи път ще има честта да посрещне един от най-значимите артисти на съвремието. След повече от четири десетилетия забележителна..
В това издание на предаването "И рибар съм, и ловец съм" можете да чуете Стоян Ангелов – истински енциклопедист по ловното оръжие, неговите майстори и..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg