Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Резидентските програми на „Радар София“ и „Драма пакт“

Бюрхан Керим
Снимка: radarsofia.org

„В пиесата по интересен начин се показват историите на четирима български граждани от турски произход, преживели събитията на Възродителния процес и „Голямата екскурзия“ – разказва Бюрхан Керим за пиесата си „Името ми бе…“.

Бюрхан Керим е бакалавър по актьорско майсторство от 2018, а през 2021 г. завършва магистратура по режисура в сценичните изкуства в НАТФИЗ, София. Резидент е на Радар София/Drama Pact East през 2020 г. 

Бюрхан Керим е селектиран като резидент на програмата Drama Pact East 2019, платформа за обмен между Cultural Management Academy of Goethe Institut, Asociatia InCap (Румъния) и “Радар София”. 

Текстът му е преведен на румънски от Лора Ненковска, а оригиналът на български, под режисурата на Кристина Беломорска, е представен като театрална инсталация в рамките на Фестивала на новата драматургия от Югоизточна Европа на Гьоте Институт в София през май 2021 г.

Подпомогнат от Националния фонд “Култура”, драматургичният материал е превърнат и в радиопиеса под режисурата на спечелилата конкурс дебютираща режисьорка Кристина Беломорска още същата година.

От 14 декември 2021 г. пиесата е достъпна за всички последователи.

Повече за предстоящите проекти на „Радар София“ можете да чуете от звуковия файл.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Българските неделни училища от южните райони на Германия отпразнуваха заедно 24 май

24 май събра няколко български неделни училища от южните райони на Германия, за да може българската общност да усети значението на този ден – особено когато българският език е ежедневна борба в чужда култура. Училища от областите Бавария и Баден-Вюртемберг създадоха автентична българска атмосфера, с която изучаващите български език в Германия показаха..

публикувано на 30.05.25 в 11:27
Изложба „Високи гласове“ в Топлоцентрала

Кризи между миналото и бъдещето

Текстът към изложбата "Високи гласове", открита в "Топлоцентрала" и в Националния музей "Земята и хората" до 31 май, започва така: "Десетилетията на човешки прогрес, технологичен напредък, научни открития, изобилие и нарастващ комфорт на живот родиха сякаш и безгранично консуматорство, катастрофална експлоатация на ресурси, психологически..

публикувано на 30.05.25 в 11:16

Керамика и скулптура в диалог с легендите от миналото

"Разговорът" днес е за едно артистично семейство, чийто път в изкуството се движи едновременно през историята и съвремието, през митовете и личните търсения. В Севлиево, в Градската галерия "Асен и Илия Пейкови", е подредена изложбата "Митове и легенди" . Тя представя съвместното творчество на скулптора Спас Киричев и художничката-керамик..

обновено на 30.05.25 в 11:11

Спектакълът за незрящи "Гара любов" с премиера в Русе

В Държавния куклен театър в Русе тази вечер е премиерата на спектакъла "Гара любов" . Невизуален аудиосетивен експеримент, създаден в партньорство със  сдружение "СтендАрт" и с участието на Регионалната организация на слепите в град Русе.  Представлението ще протече в почти пълна тъмнина и със завързани очи за зрящите зрители, поставяйки всички в..

публикувано на 30.05.25 в 10:53

XVIII хорови празници "Янко Мустаков" започват

В първо българско народно читалище "Еленка и Кирил Д. Аврамови – 1856" днес започват XVIII хорови празници "Янко Мустаков". Програмата включва международно участие. Събитието се организира от Община Свищов, читалището и с подкрепата на Българския хоров съюз.  Редакторът Таня Любенова разговаря с диригента на хора Веселина Митева:

публикувано на 30.05.25 в 10:47