Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Резидентските програми на „Радар София“ и „Драма пакт“

Бюрхан Керим
Снимка: radarsofia.org

„В пиесата по интересен начин се показват историите на четирима български граждани от турски произход, преживели събитията на Възродителния процес и „Голямата екскурзия“ – разказва Бюрхан Керим за пиесата си „Името ми бе…“.

Бюрхан Керим е бакалавър по актьорско майсторство от 2018, а през 2021 г. завършва магистратура по режисура в сценичните изкуства в НАТФИЗ, София. Резидент е на Радар София/Drama Pact East през 2020 г. 

Бюрхан Керим е селектиран като резидент на програмата Drama Pact East 2019, платформа за обмен между Cultural Management Academy of Goethe Institut, Asociatia InCap (Румъния) и “Радар София”. 

Текстът му е преведен на румънски от Лора Ненковска, а оригиналът на български, под режисурата на Кристина Беломорска, е представен като театрална инсталация в рамките на Фестивала на новата драматургия от Югоизточна Европа на Гьоте Институт в София през май 2021 г.

Подпомогнат от Националния фонд “Култура”, драматургичният материал е превърнат и в радиопиеса под режисурата на спечелилата конкурс дебютираща режисьорка Кристина Беломорска още същата година.

От 14 декември 2021 г. пиесата е достъпна за всички последователи.

Повече за предстоящите проекти на „Радар София“ можете да чуете от звуковия файл.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Светлозар Желев и Юлия Рафаилович

Юлия Рафаилович: Какво предстои в Къща за литература и превод

Часове преди срещата с украинската писателка Наталия Матолинец в Къща за литература и превод – София в "Нашият ден" гостува Юлия Рафаилович , директор на фондация "Следваща страница". Повече за събитието тази вечер от 18 ч. може да прочетете тук: Украинската писателка Наталия Матолинец гостува в Къщата за литература и превод Във..

публикувано на 27.02.25 в 09:36

Концерт с вечните шансони на Едит Пиаф и Шарл Азнавур в Несебър

Тази вечер, от 19 ч. в Артиум център Несебър , посетителите ще имат възможността да се пренесат в Париж. В морския град се готви концерт, вдъхновен от вечните шансони на Едит Пиаф и Шарл Азнавур. Държавна опера – Бургас кани несебърската публика на музикално пътешествие с истории за изгубени любови, страстни обещания и думи, които се запечатват в..

публикувано на 27.02.25 в 09:22

Украинската писателка Наталия Матолинец гостува в Къщата за литература и превод

Днес (27 февруари) от 18 ч. в Къща за литература и превод ще се състои среща с украинската писателка Наталия Матолинец.  В разговор с преводачката Райна Камберова авторката ще разкаже как са се променили книгоиздаването в Украйна след началото на войната, читателските нагласи и световното внимание към украинската литература. Матолинец ще сподели и своя..

публикувано на 27.02.25 в 09:02

Арт театър празнува с Шекспирова комедия в клуб “Перото”

С комедията на Шекспир "Напразни усилия на любовта" Арт театър ще отбележи 94-тия рожден ден на проф. Надежда Сейкова. Тя е режисьор на спектакъла. А повечето участници са нейни ученици – съобщи в “Артефир” актрисата Милена Червенкова, директор на театъра. В спектакъла ще участва и тя, заедно със Симеон Владов, Боян Николов, Антон Порязов, Камен..

публикувано на 26.02.25 в 17:55

Второ издание на литературния конкурс "Вълшебното перо"

"Вълшебното перо" е международен литературен конкурс, обявен от българското неделно училище "Иван Вазов" в Париж и адресиран към всички ученици, които могат да участват на български език, без значение къде живеят и  учат. Темата е вълшебна и затова в творбите трябва да присъства вълшебен момент, независимо дали в проза или в стихове. Участници на..

публикувано на 26.02.25 в 17:47