Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Колекция от мигове и места

Екатерина Петрова
Снимка: Яна Лозева

Сборникът със статии на Екатерина Петрова "Нещотърсач: 44 (не)обикновени предмета от близо и далеч" излезе от печат в началото на декември. Книгата съдържа колекция от истории, посветени на забележителни и/ли скъпи на сърце предмети, които авторката – преводачката, журналистка и пътешественичка Екатерина Петрова, събира през годините. 

"Нещотърсач" е книга не толкова за нещата, колкото за всичко онова, което влагаме в тях – трудния превод от една култура в друга, спомените, проекциите. Неслучайно включените в сборника храни и напитки губят вкуса и очарованието си, веднъж изнесени от обичайния си контекст, а всеки град, в който героинята на Екатерина Петрова попада, изисква сякаш свои собствени дрескод, дизайн и меню.

"Нещотърсач: 44 (не)обикновени предмета от близо и далеч" излиза с фотографиите на Цветелина Белутова и самата Екатерина и оформлението на Люба Халева, което само по себе си създава контекст. Но разказите по картинка се оказват споени най-вече от гласа на разказвача, чийто герой се оформя в пространството между предметите – човек, който внимателно пази спомените си, търси връзки между легендите, традициите, науката и популярната култура и постоянно получава от съдбата потвърждения, че зад нещата винаги се крие втори пласт. 

Чуйте повече от звуковия файл.


Снимки – изд. Жанет 45



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Нов театрален фестивал в Русе очаква първите си зрители от 8 октомври

"Есенни театрални срещи в Русе" – така се нарича новият фестивал, чието първо издание ще се проведе от 8 до 13 октомври в крайдунавския град. Основен организатор е Катя Костова – българка, живееща от десетилетия в Берлин и председател на сдружение "Кауза Пещера", а партньор и домакин на театралния празник е Драматичният театър " Сава..

публикувано на 05.10.24 в 09:15

"Клас 90" и носталгията по младостта

Преди шест години на режисьора Бойко Боянов му хрумва идеята да разкаже историята на един клас, който се събира за среща след 30 години. От искреността на всеки един, дошъл на сбирката, започва да прозира предисторията на "Клас 90" – дебютния филм на Боянов, който се срещна за първи път с публиката си на 42-рата на "Златна роза". Заедно със..

публикувано на 04.10.24 в 16:25

Книга за режисьорските подходи към операта "Дон Паскуале"

Книгата "Грация на смеха. Или за спецификата на комическото белканто в операта "Дон Паскуале" от Гаетано Доницети. Теоретични и режисьорски подходи" от Стефан Донев е възможност да се проследи опита на автора като режисьор "да открие и разясни", по думите на Петър Пламенов, спецификите и "неповторимото очарование" на шедьовъра на Доницети. Стефан..

публикувано на 04.10.24 в 14:59
Моноспектакълът

Дни преди "Цирколюция" – енигмата "социален цирк"

Задава се циркова революция!  От 10 до 13 октомври в "Топлоцентрала" ще се проведе едиснтвеният по рода си фестивал в Бълагрия, посветен на съвременния и социален цирк – "ЦИРКОЛЮЦИЯ". Организаторът от фондация "Мини Арт" Гео Калев и огненият артист от колектив "Агнон" Кристиян Димитров запознават слушателите на "Артефир" с..

публикувано на 04.10.24 в 13:43

Една неканонична и лична антология на англоезичната поезия

Англоезична поезия от XIV в. до XXI в. съдържа новото издание "Потомството на Чосър".  Мащабната антология в "Артефир" представя лично нейният преводач и съставител  проф. Александър Шурбанов. Това не е канонична, а лична антология, подчертава гостът. Избраните произведения в книгата са такива, оставили през годините следа в..

публикувано на 04.10.24 в 13:23