Знаете ли какво е поезия и как може да я обясните на детето си? В „Речникът на малкия Андерсен“ Гонсало М. Тавареш дава следното определение: „Чуйте този стих от поета Рафаел Алберти: „А мен много ме занимават тишината, астрономията и скоростта на спрял кон.“ Каква е скоростта на един спрял кон? Това е скоростта на очите ти, на вниманието ти към неподвижните неща. Поезията е точно това (или горе-долу това).“
С тази книга-речник писателят провокира въображението на децата и възрастните, логиката в мисленето им, изненадва ги изневиделица и ги… забавлява. Защото – казва ни сякаш Гонсало М. Тавареш – четенето освен всичко друго е форсиране на ума и емоциите, а това може да бъде много забавно. Според него „книгата е машина за мислене“, а децата са „машини за въображение.“
Рисунките на Мадалена Матозо също са нестандартни и хармонират с текстовете, като ги допълват.
Преводът от португалски е на Даринка Кирчева.
Чуйте издателката Зорница Христова и преводачката Даринка Кирчева
"Отвъд спирка "Съвършена" е първият роман на Георги Геров, който излезе от печат в края на миналата година. Според редактора на книгата Николай Терзийски "Това е роман за самотата, за любовта и за пътищата ни. За житейските пътеки на всеки от нас, които, погледнати отгоре, може да изглеждат предначертани, но онова, което ги..
"Лазарица" е първата премиера за новата година в Драматично-кукления театър във Враца. Постановката по прочутата пиеса на Йордан Радичков е дело на режисьора Петринел Гочев. След "За хората и свраките" в Сливенския театър, "Епични времена" в Пазарджик и " Ние, духовата музика " в НАТФИЗ "Кръстьо Сарафов" , "Лазарица" е четвърта негова постановка по..
През 2025 година се навършват 115 години от рождението на литературния и художествен критик, есеист и мемоарист Борис Делчев. Годишнината ще бъде отбелязана в Дома на киното от 18.00 часа с прожекцията на биографичния филм "Борис Делчев – живот и дневник" под режисурата на проф. Александър Донев и Владислав Кодев. Ще бъде представено и..
Фестивалът "На кино, на село" е инициатива на Петра Тонева и Евгения Танева, чиято цел е изграждане на мрежа в най-малките населени места с редовен достъп до съвременно кино. "За мен беше важно да направя нещо в България, което считам за любимо и вдъхновяващо" – казва Петра Тонева, която се занимава с научна работа в Исландия. Тя създава фондация..
Зала "Сава Доброплодни" на шуменското НЧ "Добри Войников – 1856" ще посрещне авторката Марта Радева и "Човекът от последния вагон" – нейната дебютна книга с разкази днес от 17:30 ч. Радева дълги години се изявява в различни журналистически жанрове, като междувременно печели национални литературни конкурси със своите разкази. Дебютният сборник..
Дори да посетите Аржентина за кратко, като мен, пак ще усетите някои особености на тамошните нрави и специфични професии, които правят впечатление на..
В петък, 24 януари в родните киносалони влиза българският игрален филм "Клас 90". Сюжетът събира съученици 33 години след завършването на средното им..
На днешния 21 януари отбелязваме 146 години от смъртта на Любен Каравелов – революционер, поет, журналист и енциклопедист, оставил дълбока следа в..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
