Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Да пишеш от отчаяние

Наталия Мешчанинова
Снимка: ИК Жанет 45

Наталия Мешчанинова е известна сценаристка, режисьор на два пълнометражни филма и според критиката „забележителна представителка на новата вълна от жени в руското кино след 2010 година“. 

Книгата ѝ „Разкази“ е нейният литературен дебют и веднага попада в класацията „стоте най-значими руски книги на XXI век“. Разказите в нея всъщност съставят роман, наречен „един от най-важните текстове в жанра автофикшън, писани на руски“. Разтърсващо свидетелство не само за ужасния живот на Мешчанинова като момиче и тийнейджърка, но и за живота на поколенията от времето на прехода – и родители, и деца.

„Писах повече от отчаяние, отколкото от смелост", казва авторката в интервю. От страниците се зъби потискащият разпад на соц действителността, която продължава да трови хората и да умъртвява човешкото у тях. 

Ето какво пише Галина Юзефович от сайта „Медуза“ за прозата ѝ: „С внезапно преминаване ту в крясък, ту в подигравка, ту почти в стих Мешчанинова пише един неприлично личен текст, страшен като романите на Стивън Кинг и в същото време рафиниран като трагедиите на Расин… Не всяка година в руската литература се раздава глас с подобна чистота и сила.“

Чуйте преводачката Нева Мичева.

Снимки – ИК Жанет 45



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Стъпки във времето – поколения" събира Иван Андонов и Сава Цонев в съвместна изложба

"Стъпки във времето – поколения" е изложба, която събира Иван Андонов и Сава Цонев в галерийното пространство. Известният режисьор, актьор и сценарист Иван Андонов е представен с 15 маслени картини – от голямоформатни до кавалетни, пейзажи от края на ХХ век до поетични абстрактни платна, създадени след 2000 г. Сава Цонев излага 10..

публикувано на 31.03.25 в 17:39

Дискусия за съвременното визуално изкуство в галерия "Мисията"

Днес, 31 март, от 18:00 часа в галерия "Мисията" ще се проведе дискусия на тема "Съвременно визуално изкуство". Специален гост на събитието е художничката Марион Сафриуин от Марсилия, която в момента пребивава в София в рамките на двуседмична творческа резиденция (21.03-06.04). Творческата резиденция на Сафриуин е част от дългогодишната програма на..

публикувано на 31.03.25 в 13:24
Константин Илиевски

Маестро Илиевски: Всяка репетиция е ново откритие

В рубриката "Културен код" на предаването Terra Култура гостува маестро Константин Илиевски – главен диригент на Симфоничния оркестър на Българското национално радио . Той сподели своята визия за музиката, работата с оркестъра и предизвикателствата, които съпътстват диригентската професия. Всеотдайност и интензивност в работата с оркестъра..

обновено на 31.03.25 в 13:23

Занаята на линогравюрата

Младият артист Ана Аврамова прави скок от специалността си на пиар към творческия занаят на линогравюрата. Първоначално има мечта да отговаря за музикални фестивали и има кратка, но изпълнена с щастие кариера на барабанист. Въпреки че сега това е в миналото й сега се смее, че тогава е виждала сериозно бъдеще с бандата си. Пандемията промени много..

публикувано на 31.03.25 в 12:10

"Мръсно" на Боряна Пандова и 13-ото Международно фотобиенале "Фодар"

За тринадесетото международно фотобиенале "Фодар", което – отбеляза 25 години от първото си издание през 1999, е разговорът с председателя на "Фодар" и куратор на изложбата д-р Антоан Божинов. А специален гост на предаването е Боряна Пандова, която представя своята изложба "Мръсно" – част от нейния цикъл "Обекти на невниманието". Неделя от 22.00 по..

публикувано на 31.03.25 в 11:30