Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Ден на словенската култура

проф. Людмил Димитров
Снимка: Владислав Христов

Посолството на Република Словения в София и Софийският университет "Св. Климент Охридски" организираха в Огледалната зала тържествена вечер по случай Деня на словенската култура, който се чества на 8 февруари. Събитието беше уважено от Негово Превъзходителство Посланика на Република Словения Анджей Франгеш.

Датата не е избрана случайно. Това е денят, в който си отива през 1849 г. поетът Франц Прешерн – „емблема и неизменна част от националната идентичност“ на словенците. За първи път на български език миналата година излезе неговата книга „Поезия“ в превод на проф. Людмил Димитров. Тя бе представена на Деня на словенската култура. 

На празничната вечер тази година беше премиерата на друг негов превод и съставителство – сборник с пет словенски пиеси под заглавие „Мъртвият идва за любимата си“. Пред многобройната публика д-р Елизария Рускова прочете словото си за книгата, а младите актьори Елена Хрант и Иван Шуманов пресъздадоха откъси от пиесите, включени в нея.

Повече за сборника с пет словенски пиеси „Мъртвият идва за любимата си“ чуйте в репортажа от събитието с участието на Негово Превъзходителство Посланика на Република Словения Анджей Франгеш, проф. Людмил Димитров и д-р Елизария Рускова.

Снимки – Владислав Христов


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Българските автори на Венецианското биенале "Хомо Фабер"

Венецианското биенале за съвременно занаятчийско изкуство "Хомо Фабер" е инициатива на фондацията за творчество и занаятчийство "Микеланджело", базирана в Швейцария, която подпомага съвременните занаятчии по цял свят и насърчава едно по-хуманно, приобщаващо и устойчиво бъдеще. Вече трата година в престижния форум без аналог в света участват..

публикувано на 11.01.25 в 12:05

Тридесет и три години специалност "Метал" в НХА

Тридесет и три години отбелязва специалност "Метал" в НХА с едноименна изложба в галерия "Академия". Това е  завършващ етап на едноименен двугодишен проект, осъществен в рамките на Конкурса за финансиране на проекти за присъщата научна и художественотворческа дейност на Националната художествена академия.  В рамките на проекта бяха проведени..

публикувано на 11.01.25 в 08:20
Ралука Над

Румънската писателка Ралука Над за антропологията и писането

"Литература в движение. Чужбина през очите на една писателка антрополог." Така беше озаглавена срещата с румънската писателка Ралука Над на събитията, които организира Румънското министерство на културата на Софийския международен панаир на книгата през декември 2024. Родената в Клуж-Напока антроположка и писателка е една от най-интересните румънски..

публикувано на 10.01.25 в 16:10
проф. Иван Газдов

Добрата вибрация

На Ивановден столичната галерия "Арте" се оказа тясна, защото имаше толкова много гости, с които художникът проф. Иван Газдов беше решил да сподели своя имен ден с една изложба.  Изложбата се казва "Добра вибрация" и включва графики и скулптура. За първи път Иван Газдов, който работи основно в областта на графиката, плаката, илюстрацията карикатурата, и..

публикувано на 10.01.25 в 14:57

Предпремиерна среща с младата румънска поезия в антология

Предстои издаването на "Антология на съвременната румънска поезия" у нас. Подготвя се от преводачката Лора Ненковска и издател Георги Гаврилов. Съставител на сборника е румънският поет Клаудиу Комартин, който вече е добре познат у нас – бил е на фестивала "София: Поетики", представял е списанието "Поезис Интернационал", на което е главен..

публикувано на 10.01.25 в 12:45