Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Мирела Иванова: Българският език е всеобемащата ни памет, далечният хоризонт на бъднините ни

Снимка: nationaltheatre.bg

Запознаване
Родена през май. На единайсти. В София.
Веднъж на трамвайната спирка я срещна Дон Кихот.
Към обществото няма заслуги,
освен една – обича другите,
обича ги всеотдайно и без причина.
Среща се с много хора –
с още повече се е разминала.
Решава най-безнадеждния ребус -
как завинаги да остане на себе си.
Не излизат понякога буквите, водоравно или отвесно.
Пътува сама, навсякъде, често.
Работи в Комитет по изстрадване на нещата,
вярва в думите и в един тържествен любовен инфаркт.
Затворена в стаята си, слуша с дни Окуджава.
Самотна е и ще умре такава.
Словесната мелница някой ден ще я смели –
тая еднопосочна Мирела, тая разпътна Мирела.

Така, с реверанс към едно от най-ранните ѝ стихотворения от стихосбирката "Каменни криле", започна срещата в "Артефир" с Мирела Иванова – обичана българска поетеса, преводач и драматург в Народния театър "Иван Вазов". Респектиращата ѝ творческа биография включва завиден брой литературни награди и книгите: "Каменни криле","Шепоти","Самотна игра","Памет за подробности","Разглобяване на играчките","Еклектики","Бавно" (11 разказа и 11 стихотворения с илюстрации на Греди Асса), "Всички разкази са за теб", "Любовите ни" (поетична антология), "Площад България", "Високи патоси и всекидневни притчи", "Седем", "Стихотворения(с)биографии" и др.

Мирела Иванова е и сценарист на два документални филма за патриарха на българската национална литература Иван Вазов: "И мойте песни все ще се четат" (реж. Андрей Алтъпармаков) и "Великите българи: Вазов" (реж. Лъчезар Аврамов). Тя е автор и на документалния филм "Град от думи"– разказ за уникалния литературен проект "Едно немско пътуване към Пловдив". Съсценарист е на игралния филм "Аз съм ти", (реж. Петър Попзлатев, с номинация за най-добър сценарий на СБФД за 2013 г.)

Нейни стихотворения, разкази и есета са печатани на страниците на някои от най-големите европейски вестници и литературни списания и са превеждани на всички големи европейски езици.

Мирела Иванова, драматург на Народния театър "Иван Вазов" от 2016 година насам, остава вярна на поезията, макар, че пише и пиеси. Много успешна се оказа нейната "Бележките под линия", постановка на  Катя Петрова. Спектакълът ще се играе на сцена "Методи Андонов" в Народния театър на 29 май т.г. за 20ти път.

Между житейския и творческия си юбилей, Мирела Иванова сподели в студиото на "Артефир" размисли за тържеството на духа и буквите, и за българския език, който навсякъде би могъл да ни бъде родина.

Димитрина Кюркчиева разговаря с нея в звуковия файл.


По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Проф. Аксиния Джурова и Емил Янев

Театърът на светлината

В епизод 608 "Трамвай по желание" среща своята публика с изтъкнатия изкуствовед проф. Аксиния Джурова. Конкретен повод за гостуването на проф. Джурова са три значими есенни събития, които оставят траен отпечатък в нашия културен живот. "Картина извън картината" е първата голяма ретроспективна изложба, посветена на Иван Вукадинов (1932-2024)..

публикувано на 15.10.25 в 16:25
Нидерландският артист Тери Врейбърг

Нидерландският артист Тери Врейбърг с изложба в галерията нa Гьоте-институт

Нидерландският артист Тери Врейбърг има изложба в галерията нa Гьоте-институт - България  до  17 октомври. S ome messages don’t make it  (" Някои послания не достигат целта")  е първата самостоятелна изложба на Тери Врейбърг в България. Проектът представя нови творби, съчетани с подбрани по-ранни произведения, които заедно дават цялостен..

публикувано на 15.10.25 в 15:22

Je t'aime, Серж Генсбур!

Когато любовта е слепец с розово бастунче, а късметът е хищна птица, прелитаща над него с превързани очи, е по-добре да мислиш за нищо, отколкото изобщо да не мислиш. В крайна сметка да философстваш за любовта е като да пиеш кафе набързо. Трудно е да не се съгласиш с тези мисли, казани от човек, чийто житейски равностранен триъгълник се изразява в..

публикувано на 15.10.25 в 14:58

Школата по източно църковно пеене подготвя певци за службите

Нов курс на обучение по източно църковно пеене  започва днес в Школата на пловдивската Митрополия. Тя беше открита миналата година с благословията на пловдивския митрополит Николай. Първата група с желаещи е била от 120 души. За тази учебна година са се записали 30 човека, на възраст между 14 и 45 години. Единственото изискване към тях е да носят любов..

обновено на 15.10.25 в 13:42

Директорът на Институт Сервантес: Българите и испанците си приличат по емоции и дух

В рубриката "Темата на деня"  гост на предаването "Нашият ден"  бе директорът на Институт Сервантес  в София – Хуан Карлос Видал . Поводът за разговора бе националният ден на Испания , но той сподели и своите впечатления от България, както и какви културни инициативи подготвя Институтът до края на годината. Още с пристигането си у нас, Видал бил..

обновено на 15.10.25 в 13:08