Изложба от гравюри "Образът на Дон Кихот през вековете" се открива в Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий" на 8 юни. Тя е организирана съвместно от посолството на Испания в България и Националната библиотека.
Изложбата има за цел да представи интерпретациите и съдържанието на творбата на Сервантес от гледна точка на различни култури, които са преосмислили и направили героя свой.
Българската гледна точка, представена чрез издания, съдържащи се във фондовете на библиотеката, които датират от 19 век, е допълнена с представянето на забележителни национални култури като английската, испанската и френската.
В изложбата се открояват три илюстрирани издания от периода 18-19 век. Английското издание е на британеца Т. Смолет, който превежда през 1755 г. книгата на Сервантес от испански и включва илюстрации, дело на Франсис Хейман, гравирани от най-добрите художници от онова време. Испанското издание е на Кралската езикова академия от 1780 г., като илюстрациите са възложени на Антонио Карнисеро и Хосе дел Кастийо, двама от забележителните карикатуристи. Френското издание е от 1863 година на парижкото издателство "Ашет" с известните илюстрации на Гюстав Доре.
Посланикът на Испания в България Н.Пр. Алехандро Поланко Мата колекционира гравюри с образа на Дон Кихот и твърди, че по някакъв начин животът му е свързан с известния герой на Сервантес.
Чуйте повече в звуковия файл.
"Литература в движение. Чужбина през очите на една писателка антрополог." Така беше озаглавена срещата с румънската писателка Ралука Над на събитията, които организира Румънското министерство на културата на Софийския международен панаир на книгата през декември 2024. Родената в Клуж-Напока антроположка и писателка е една от най-интересните румънски..
На Ивановден столичната галерия "Арте" се оказа тясна, защото имаше толкова много гости, с които художникът проф. Иван Газдов беше решил да сподели своя имен ден с една изложба. Изложбата се казва "Добра вибрация" и включва графики и скулптура. За първи път Иван Газдов, който работи основно в областта на графиката, плаката, илюстрацията карикатурата, и..
Предстои издаването на "Антология на съвременната румънска поезия" у нас. Подготвя се от преводачката Лора Ненковска и издател Георги Гаврилов. Съставител на сборника е румънският поет Клаудиу Комартин, който вече е добре познат у нас – бил е на фестивала "София: Поетики", представял е списанието "Поезис Интернационал", на което е главен..
Разговорът с Димитър Димитров , лауреат на престижния Цицеронов конкурс по латински език в Европа , и неговия учител Димитър Драгнев , преподавател във Френската гимназия "Алфонс дьо Ламартин" в София, разкрива вдъхновяващата история зад успеха на младия ученик, който си осигури място в Оксфорд . Димитър Димитров, едва на 19 години, споделя в..
2025 година обещава да бъде знакова за културния живот на Пловдив, според Виктор Янков , експерт "Събития и проекти" във фондация "Пловдив 2019". Градът продължава да се утвърждава като важен културен център на Балканите и в Европа, благодарение на богатата си програма и успешно реализираните събития. Една от позитивните новини, с които градът..
В рубриката "Разговорът" поканихме трима представители на водещи издателства в България, за да споделят своите виждания за литературната 2025 година...
Днес беше опелото на писателя Димитър Коруджиев, който си отиде на 84-годишна възраст. "Градината с косовете" е един от най-известните му книги, както..
2025 година обещава да бъде знакова за културния живот на Пловдив, според Виктор Янков , експерт "Събития и проекти" във фондация "Пловдив 2019". Градът..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg