Може би за вас, които, както се надявам, живеете дълго след мен, ще дойдат по-добри времена. Тогава мракът ще се разпръсне, а нашите потомци ще могат да се върнат назад в чистата светлина на миналото.
С думите на Петрарка завършва третата част на трилогията за Томас Кромуел "Огледалото и светлината". Това се оказа последната книга на авторката на бестселъри Хилари Мантел, която си отиде през тази година. Тя е носител на Ордена на Британската империя, а предишните две части от трилогията: "Вълци“ и "Доведете труповете“ печелят наградата "Букър“.
За последния трети роман "Гардиън“ пише: "Излишно е да се подчертава, че "Огледалото и светлината" е шедьовър... Трите книги на Хилари Мантел за Кромуел са най-великите английски романи на този век".
Преводач на почти хилядата страници е Боряна Дженабетска, която разказва не само за тази книга, но и въобще за преводите и издаването на исторически романи днес.
Чуйте Боряна Джанабетска.
Снимка – изд. Еднорог и ФБ профил на Хилари Мантел
"Болестта е нощта на живота, тежко поданство. Всички имаме по рождение двойно гражданство: в царството на здравите и в царството на болните. И макар че предпочитаме да си служим само с по-добрия паспорт, всеки рано или късно е принуден поне за кратко да се легитимира като поданик на другото царство", пише – както я нарича "Ню Йорк Таймс – "тъмната..
В литературния салон на "Хумор и сатира" този път сме подготвили изключително разнообразна колекция текстове. От Вазов и Чудомир, от Чапек и Мрожек. Истинска наслада за душата! Ироничния, цветен език на Вазов, парадоксалната образност на Чапек, абсурдния хумор на Мрожек – всичкото това удоволствие е обединено от темата за животните в света на..
От 24 юли насам между храм-паметника "Св. Александър Невски" – символ на духовността, опрощението и вярата, и площада – символ на обществените настроения, страсти и често политически бури оживяват страниците на най-известния роман на Виктор Юго. "Клетниците", който е най-дълго поставяният мюзикъл на "Уест Енд", се играе под открито небе като..
"Алеята на книгата" във Варна няма да се състои през август това лято. На нейно място ще се проведе инициативата "Море от книги" на издателствата от града. Традицията от 15 години Асоциация „Българска книга“ да прави събитието тази година е нарушена, тъй като от Асоциацията се отказват от провеждането му. Причината е, че Общината променя..
В рубриката "Разговорът" гостува Ива Йорданова – световна шампионка по бачата в професионалната дивизия на The Summit Championship , проведено през януари 2025 г. в Ню Йорк. Победата я превръща в първата българка, завоювала подобна титла на световно състезание за салса и бачата. Ива Йорданова - необикновеният път на една българка по света..
Международният фестивал на светлините LUNAR ще превърне в светлинни сцени между 1 и 4 август Царево, Лозенец, Ахтопол и Синеморец. Специално за лятното си..
В рубриката "Разговорът" гостува Ива Йорданова – световна шампионка по бачата в професионалната дивизия на The Summit Championship , проведено през януари..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
