В епизод 517 "Трамвай по желание" среща своята публика с известния съвременен кипърски драматург, поет и писател Андонис Георгиу, придружен от преводачката му на български език Ирена Алексиева и Невена Дишлиева - Кръстева, негов издател за България.
Андонис е автор на пиеси, изпълнявани от различни театрални групи в Кипър. "Моята любима перална машина" печели театралната награда на Кипърската театрална организация и е включена в нейния репертоар. Негови са и драматургичните заглавия "Болестта", "Нашата градина", "Белотът" и "Аз бях Лизистрата".
През 2014 г. излиза романът му "Албум от истории", в който историите, макар и често объркани, стават част от една постмодерна амалгама на живота. Книгата получава държавната награда на Кипър за роман и наградата за литература на Европейския съюз за 2016 г. Адаптиран е и оттогава насам се представя и на сцена.
"Дъхът на ближните" е втората му книга, преведена на български. Не е безинтересно да се отбележи, че негов разказ е включен в юбилейния сборник за десетата годишнина на Европейската награда за литература, озаглавен "Европейската история: носителите на Европейската награда за литература описват Европа". В сборника са публикувани 36 разказа на носители на наградата от 26 европейски страни.
Как разсъждава Андонис Георгиу за литературата, живота и света ще научите от епизод 517 на "Трамвай по желание".
Целия разговор можете да чуете в звуковия файл.
Антологията "Животът през Средновековието" беше представена от проф. Цочо Бояджиев, проф. Олег Георгиев и Тони Николов, а журналистът Ангел Иванов прочете откъси. В сборника се срещаме със "забележителна галерия от теми и автори, сред които св. Тома от Аквино, папа Григорий Велики, св. Бонавентура и др". Преводачи са Евгения Панчева, Ирена..
"Започнах да правя тези фотографии в личното време на града – в затишието. Преди Коледните празници, веднага след Нова година, до началото на летния сезон. Последните няколко портрета направих в меката есен, когато всички си отдъхнахме от горещото лято на 2024 година. Изложбата става сега през ноември. Тя е предназначена за очите и сърцата на хората,..
Нобеловият лауреат за литература Юн Фосе пише първата си пиеса "Някой ще дойде" през 1992 година. В края на 90-те пиесите на норвежкия писател започват да се поставят по европейските сцени и не след дълго и на различни континенти. Постановката на Катя Петрова "Някой ще дойде" в Народния театър "Иван Вазов" е първи прочит на пиесата у нас и първа..
От 10 до 15 декември ще се проведе Софийския международен литературен фестивал в НДК. Дария Карапеткова , координатор на събитието, запознава слушателтие на "Нашият ден" с акцентите в програмата , която предстои да бъде обявена в завършен вид съвсем скоро. Една от звездите на международната литературна сцена, която ще гостува в България..
В рубриката "Темите на деня" екипът ни имаше удоволствието да разговаря с Теодора Нишков, известна още като Принц Датски, и доц. д-р Александър Нишков, преподавател по фотография в НАТФИЗ. Темата бе фотографията – изкуство, вдъхновение и наследство. Теодора Нишков, фотограф и наследница на писателя Димитър Подвързачов, представи своето творчество..
Днес отбелязваме 67 години от деня, когато за първи път записите в "Златния фонд" на БНР започват да се описват и организират във ведомост . По..
"Антология Съвременна българска поезия" има официална премиера на 5 декември от 18,30 ч. в Yalta ArtRoom . Включени са 43 утвърдени имена, а целта на..
"Да създаваш вино означава да разказваш история" – това е основното послание, което се откроява от думите на Екатерина Христова, член на Управителния..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
