Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

От "Повод за небе" до "Аварийна лента на душата"

Клуб "Писмена" към Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий" представя на 12 декември 2023 г. най-новата стихосбирка "Аварийна лента на душата" на поета и преводач на поезия и проза от арабски и турски език Азиз Таш. 

С премиерата в Централното фоайе на Библиотеката се отбелязва 30-годишнината от публикуването на дебютната му поетична книга "Повод за небе". "Аварийна лента на душата" е подаръкът, който Азиз Таш поднася на своите почитатели по случай 50-годишнината си. Традиционно доста от стиховете в книгата са с посвещения, но авторът не крие, че така читателите, както и критиците, откривайки името си над стиха, проявяват по-траен интерес към следващите му стихове.

В стихосбирката има няколко стиха от предишните сборници на автора като "Апокриф за дъжд. На 22", "Небе на 33" и "Околосветска обиколка на липсата". Азиз Таш не изневерява на лакончния стих, интимно-лиричното и диалогичната форма. 

Уникалното в "Аварийна лента на душата" е преплитането на метафори с математика, на човекознанието с естествознание. И все пак, за да прочетете най-новата поетична книга на Азиз Таш, нямате нужда от Четиризначна или Менделеева таблица – напълно достатъчно е тънкото ви чувство за хумор да е симетрично на авторовото. 

Чуйте поета и преводач Азиз Таш – гост в "Артефир" с водещ Дарина Маринова.

Снимка – изд. Аквариус

По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Нов гастрол за Катя Петрова и котараците на Столичния куклен театър в Япония

Българо-японският куклен спектакъл "История за чайка и банда котараци" на Катя Петрова е поканен за ново турне в няколко японски града през лятото. Това е третото гостуване на спектакъла, който дълги години се игра на сцената на Столичния куклен театър. Поканата за предстоящото турне дойде поради големия интерес от страна на японската публика към..

публикувано на 25.05.25 в 09:45

Годишното общо събрание на CISAC

За пръв път в България се провежда годишното общо събрание на CISAC – най-значимият глобален форум в света на авторските права. Негов домакин е сдружението на композитори, автори и музикални издатели за управление на авторски права "Музикаутор", член на Конфедерацията от 1993 г. Форума събира творци, ръководители на дружества за колективно..

публикувано на 25.05.25 в 09:15
Зорница Христова, Лора Ненковска, Ива Колева, Силвия Чолева

Денят на буквите и хората, които всеки ден работят с тях

Как празнуват и какво значи 24-ти май за хората, за които всеки ден е "ден на буквите". Анкета с редактори, коректори и преводачи за интимното преживяване на четенето и колективното честване на писмеността и културата. Зорница Христова е българска преводачка от английски език, журналистка и авторка на детски книги. През 2010 година създава собствено..

обновено на 24.05.25 в 17:57

Мислим ли какво мислим?

"За какво мислиш?" ни пита книгата на Лоран Моро, която е неин автор и художник. Героите? Четем им мислите, виждаме ги нарисувани, можем да повдигнем капачетата и да видим дали и другите не мислят като нас: "Анелия има сладки желания", "Гийом кипи от гняв", "Антоан не си намира думите", "Лоран няма търпение отново да е лято", "Розали е започнала да..

публикувано на 24.05.25 в 13:05

Честит 24 май!

Празничното издание на предаването "Семейно радио" е посветено на 24 май – Деня на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност. Голямото семейство на Българското национално радио поздрави своите слушатели с директни включвания и репортажи на: Радио София – с Христина Иванова, Радио Пловдив –..

публикувано на 24.05.25 в 11:38