Керана Ангелова е автор на 18 книги с поезия и проза. Сред най-известните ѝ отличени романи са: "Елада Пиньо и времето", "Слънчогледи за Мария", "Улицата на пеперудите" а стиховете ѝ са публикувани в Холандия, САЩ, Русия, Македония, Румъния, Италия и Грузия и др.
Наскоро стана ясно, че преводът на романа ѝ "Слънчогледи за Мария" в Швейцария вече е приключил, а заглавието е в пролетната програма на швейцарско издателство и ще излезе на 15 май.
Припомняме, че преди две години преводът на "Слънчогледи за Мария" спечели първа награда и субсидия в литературен конкурс в Швейцария. А немскоезичният превод на друга нейна книга – "Елада Пиньо и времето", както представянето на този роман в "Кауфлойтен култура" в Цюрих, най-старият и изключително престижен европейски център за срещи на писатели от цял свят – бе посрещнат с истински интерес към книгата и към българската литература. "Елада Пиньо и времето" участва и на Панаира на книгата във Виена. А откъси от романа "Слънчогледи за Мария" бяха публикувани в швейцарския годишник за литература "Висверса", който излиза на немски, френски и италиански език и където за пръв път обстойно бе представена книга на автор от Източна Европа.
Намираме Керана Ангелова в дома ѝ, в спокойствието край морето, където тя обича да твори. Поканата е да ни представи в "Артефир" най-новата си стихосбирка "Звезди и белези", веднага след премиерата в Градската художествена галерия на Бургас.
Чуйте разговора на Димитрина Кюркчиева с поетесата.
След време
Времето ще затвори раните.
Ще останат белези, ръбове и релефи.
Ще заприличат на цветя,
пеперуди, треви и звезди.
Колко красиво си живяла,
детето ми, колко прекрасно,
ще възкликне Отец ни,
когато настъпи часът и той
ме посрещне.
Колко красива си станала отвън
и отвътре.
Керана Ангелова
Снимки: личен арив
"Два века изкуство в България" е нов цикъл с популярни лекции, който обхваща културните и художествени процеси в страната от началото на XIX век до края на 90-те години на ХХ век. Техен организатор е Петко Желязов, водещ и модератор в платформата "Рацио" и Кристина Тужарова, дългогодишен лектор и основател на инициативата "История на изкуството..
Носталгично дивертименто Люлееше лятото своите тежки камбани. По устните лепнеше сладкият сок на живота. Светът нямаше сенки. В реката се стапяха бавно дори неясните очертания на хоризонта. Аз знаех, че този ден няма да се повтори, но времето беше отключило катинара си и тихия ход на нашата смешна история отмерваха не часове и..
Издателство "Библиотека България" обяви победителите от VI Национален литературен конкурс "Вие пишете, ние четем" . Над двеста автори участваха в тазгодишното издание на конкурса с поезия на тема: "Монолог на хвърления камък". С отзвук от завършилия VI Национален литературен конкурс в "Артефир" гостуват писателите и издатели Симеон Аспарухов и..
"Принцесата на Бухенвалд" е доказателство, че в историята на Втората световна война няма пощадени. Испанската авторка Ана Андреу Бакеро гостува в България, за да представи своя дебютен роман, разказващ печалната история на Мафалда Савойска – сестра на царица Йоанна Българска. "Попаднах на историята на Мафалда изключително случайно",..
Германско-австрийският писател Даниел Келман гостува в България, за да представи най-новия си роман "Светлина и сянка". Книгата излиза в превод на Жанина Драгостинова и разказва историята на австрийския режисьор Георг Вилхем Пабст, който добива слава с няколко големи филма от епохата на немския експресионизъм. Пабст остава спорна фигура и до днес..
Германско-австрийският писател Даниел Келман гостува в България, за да представи най-новия си роман "Светлина и сянка". Книгата излиза в превод на Жанина..
"Принцесата на Бухенвалд" е доказателство, че в историята на Втората световна война няма пощадени. Испанската авторка Ана Андреу Бакеро гостува в..
Когато предишния път бях на остров Мавриций надлежно се сбогувах с него завинаги, защото смятах, че едва ли ще се върна в този отрязък от рая. Но..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
