Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Актьорът Антон Порязов – между дублажа, Холивуд и българското кино

4
Антон Порязов
Снимка: Ангелина Грозева

Наскоро в кината излезе новият анимационен филм "Легенда за пеперудите". Това е канадско-немска компютърна анимация от 2023 година на режисьора Софи Рой като неин дебют, а озвучаващият състав се състои от Татяна Маслани и Мена Масуд. Премиерата на филма в Канада беше на 13 октомври 2023 г. От 9-и февруари филмът излезе по кината у нас. Режисьор на дублажа е Анна Тодорова, а преводът е на Димана Воденичарска. А в нашето студио днес е един актьорите в дублажа Антон Порязов, който е в ролята на Кайл:

"Моят персонаж е по-скоро антагонист, той е от пречещите на пеперудите. Беше много интересно предизвикателство за мен."

Това е филм за цялото семейство, чието действие се развива на фона на разнообразния, живописен и постоянно променящ се пейзаж на голямата миграция на пеперудите монарх. Затрогваща, мила и забавна приказка за една смела пеперуда на име Патрик. Роден с едно недоразвито крило, той не може да лети, но никога не се отказва от мечтата си! Заедно с най-добрия си приятел, вечно забавната и готова за бели гъсеница Марти, и Дженифър – пеперуда, която се страхува от височини, Патрик ще се отправи на едно пътешествие, което ще го превърне в герой.Но първо той трябва да се изправи срещу страха си, да приеме своята уникалност и да триумфира над несгодите, докато се бори с променящите се метеорологични условия, предразсъдъците и не на последно място – с три зли птици, които искат да навредят на неговия рояк и да си отмъстят за обидата, която миналата година им е нанесъл бащата на Патрик. Това е първата анимация за Антон, но той вече жъне много успехи в киното дори и в Холивуд:

"Снимах в един сериал, който е много интересен – "В името на човечеството". Има теории, че разглежда реални конспирации, разкрити от американските служби, че е пророчество за нещо.

Антон Порязов е снимал в различни продукции български и чуждестранни. Завършва актьорско майсторство в класа на проф. Стефан Данаилов в НАТФИЗ. Казва, че уроците от Мастъра са толкова много и никога не се забравят. Антон пише стихосбирка, посветена на майка му, която се очаква да излезе през месец май.


По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

"Сапунено цвете": фотографска изложба за семейните връзки и ценности

Изложбата "Сапунено цвете" на младия фотограф Рослана Дамянова разказва за сложните човешки взаимоотношения в едно българско семейство и силата на любовта и прошката. Фотографският разказ разкрива едно сложно пътуване към нашите корени, което помага да превъзмогнем страховете си и да се изправим смело пред емоционалните спомени, неизказаните думи и..

публикувано на 22.11.24 в 08:00
Юрий Дачев и Павлина Вежинова

Честване на 110 години от рождението на Павел Вежинов

В Столична библиотека, Американски център, се състоя паметна вечер по случай 110 години от рождението на писателя и кинодраматург Павел Вежинов.  Премиерно бяха представени неиздаваните от преди 80 години две дебютни негови книги с разкази под авторската му редакция "Улица без паваж. Дни и вечери", деветото издание на "Нощем с белите коне" и "Павел..

публикувано на 21.11.24 в 18:07
Спартак Дерменджиев

Близо до сърцето на Спартак Дерменджиев

Галерия "Стубел " представя избрани творби на Спартак Дерменджиев. Всъщност подбраната колекция, изградена като своеобразно работно ателие на артиста, отбелязва негова годишнина – тази година той навършва 70 години.  Изложбата се нарича "Близо до сърцето" и включва портретни рисунки и колекция от скулптури на големи български интелектуалци –..

публикувано на 21.11.24 в 16:54

Изложбата "70 години ЦЕРН" може да се види във Физическия факултет на Софийския университет до края на ноември

Във връзка с 70-годишния юбилей на ЦЕРН и по случай 25-ата годишнина от пълноправното членство на България във водещата научна организация, Министерството на образованието и науката, Софийският университет "Св. Кл. Охридски" и Институтът за ядрени изследвания и ядрена енергетика към БАН организират изложба, която е посветена на настоящето и бъдещето..

обновено на 21.11.24 в 15:49
Георги Борисов

Историите на Георги Борисов

"Моите истории" се наричат двата тома, които Георги Борисов представя тази вечер в Софийската градска художествена галерия. Те обхващат дълъг период от живота му – от 1973 до 2023 година.  Без да нарича томовете дневник, спомени или да определя изобщо жанра им, авторът "представя непубликувани свои стихотворения, мисли и наблюдения, философски есета..

публикувано на 21.11.24 в 15:30