Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Сава Славчев:

За приноса на Дора Валие към абстракционизма

Изложбата "Abstracta" – до 17 юли в галерия "Средец"

Снимка: Италиански културен институт

За изложбата "Abstracta" на италианския абстракционист Атилио Таверна, посветена на голямата изкуствоведка от български произход Дора Валие, в "Нашият ден" разказва Сава Славчев – преводач на текстовете към изложбата.

Експозицията е организирана от Италианския културен институт със съдействието на МОН и под патронажа на президента на Република България Румен Радев. Проектът е част от поредицата събитие в чест на 145-годишнината от дипломатическите взаимоотношения между България и Италия.

"Самият абстракционизъм, като течение, се опитва да заличи формата като принцип – да  отиде отвъд нея. Затова има много неща, свързани с философски виждания, с епистемологичния, метафизичния или онтологическия подход. Такива разсъждения изпълват това пространство и на тази основа Атилио Таверна стъпва, вдъхновен от Дора", обяснява Славчев.  

Дора Валие, която е сестра на известния български интелектуалец Петър Увалиев, си спечелва приживе репутацията на един от най-вещите изследователи на абстрактното течение в изобразителното изкуство.

Славчев обръща внимание на факта, че най-сериозното  ѝ и популярно изследване, озаглавено "Абстрактното изкуство", така и не е преведено на български език. Преводачът споделя, че лично ще се заеме с превода на книгата.

В края на разговора гостът кани всички любители на философското в изкуството да посетят изложбата – до 17 юли в столичната галерия "Средец".

Повече по темата чуйте в звуковия файл:


По публикацията работи: Бисерка Граматикова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Ели Иванова с "52 исторически разходки из България"

В своята нова книга "52 исторически разходки из България" Ели Иванова обръща внимание на малко познати, невероятно красиви места и маршрути, свързани с историята на нашите земи. Изданието не е пътеводител на най-известните исторически забележителности в България. То е разходка из магични места, където историята и красотата на природата се..

публикувано на 04.07.24 в 08:50

Ив Тошайн представя "Чеиз за Марс" за първи път в България

В центъра на самостоятелната изложба на художничката Ив Тошайн  е мащабната инсталация "Чеиз за Марс". Тя е представена в папската крепост Рока Паолина в Перуджа по-рано тази година. В България идва за първи път, но в умален вид. Мястото е зала 19 на галерия "Квадрат 500", където е разположена и антична гробница от IV век. В заглавието Марс е богът на..

публикувано на 03.07.24 в 11:10

"Добри момчета" на Харита Асумани

Харита Асумани представя свои творби под името "Добри момчета". Авторката наблюдава и рисува по спомените си мъжете, оставили следа в нейния живот. Това са портрети, вдъхновени от мъже, които са ѝ въздействали окриляващо или са я привличали.  Тя казва: "С някои от тях сме имали едва няколко срещи. В това сгъстено време се е случил някакъв..

публикувано на 03.07.24 в 09:10

Приказен трамвай пътува из улиците на София

Пътешествие из улиците на София с трамвай, нарисуван от учениците на 51-во средно училище "Елисавета Багряна". Той е част от съвместния проект "Разкажи ми приказка" на Центъра за градска мобилност и училището. Трамваят ще се движи по линия 10 през следващите три месеца, като организаторите се надяват да внесат повече пъстрота в столицата...

публикувано на 03.07.24 в 08:45

Рок фестивалът в долината на виното за четвърти път

Рок фестивалът в долината на виното ( Midalidare Rock In The Wine Valley) се готви за своето четвърто издание. Последното издание миналата година в село Могилово срещна феновете с групите   "Скорпиънс", "Епика", "Юръп", "Хелоуин", "Лакуна Койл", "Блек Гардиън" и много други. Организаторът на музикалния форум Алекси Калев коментира: "На..

публикувано на 03.07.24 в 08:10