Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Вечер на две хърватски поетеси в София

Хърватските поетеси Андриана Кос Лайтман и Паула Чачич гостуваха на "Разговори за литературата и полуострова" (Институт за балканистика с Център по тракология "Проф. Александър Фол") и Националната библиотека "Св.св. Кирил и Методий". 

Андриана Кос Лайтман (1978) е преподавател в Педагогическия факултет на Загребския университет. Научните ѝ интереси са най-вече в областта на съвременната литература. Публикувала е около шестдесет научни трудове и три научни книги. Активно се занимава с литературна критика. Член е на Хърватството дружество на писателите, Хърватското дружество на изследователите на детска литература, Международната асоциация ASEEES, както и европейската поетическа платформа Versopolis. 

Паула Чачич (1994) е завършила е индология и южнославянски езици и литератури във Философския факултет на Загребския университет. Издала е две книги, отличени с награди. Постоянен сътрудник на интернет портала VoxFeminae, в който пише за кино и телевизия от феминистка гледна точка. Публикува поезия в различни електронни портали и издания. Превежда художествена литература от български и словенски език.

Модератори на вечерта бяха Людмила Миндова, преводач на стихотворенията на хърватските поетеси на български и Яница Радева. Събитието е част от научния проект на Института за балканистика с Център по тракология "Проф. Александър Фол" "Разговори за литературата и полуострова", което се осъществява в рамките на Българо-хърватския поетически обмен с Дружеството на хърватските писатели и съвместно с Клуб "Писмена", НБКМ.

Чуйте репортаж с участието на Людмила Миндова, Андриана Кос Лайтман, Паула Чачич и Яница Радева.

Снимки – Силвия Чолева, БНР

По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Писателят анималист разказва…

Култовото предаване "И ловец съм, и рибар съм" тази неделя въвлича многобройната си вярна публика в интересен разговор за природата, за вечната тайна – и явна конкуренция между ловци и рибари, но и за литературата!  Защото гост и събеседник е Лъчезар Воденичаров, познат на читателите си като Воден Чаиров. Ловец, рибар,  кучкар, инженер, но и..

публикувано на 28.07.25 в 14:05

Георги Шашиков: Фаготът като съдба и билет към Япония

В рубриката "Културен отпечатък" на Terra Култура фаготистът Георги Шашиков сподели своята вдъхновяваща история – история, в която музиката не е просто професия, а съдба и начин на общуване. Макар и малко познат у нас, Шашиков е истинска звезда в Япония – страна, която вече близо две десетилетия нарича свой дом. Георги Шашиков започва..

обновено на 28.07.25 в 13:12

Глаголицата вдъхновява художничка за изложбата ѝ "Словото за Мир"

"Озарена съм и благодарна за даровете, който се леят за мисията "Словото за Мир". Творческите проявления на Словото са наистина семена, които се множат, когато сме спокойни, добри и отворени за светлината във всеки човек" – с такива думи се обръща към приятелите си художничката Мира Копанаров. От 18 години тя живее и твори в Канада. "Много..

публикувано на 28.07.25 в 13:10
Георги Господинов

Изкуството в мен: Георги Господинов

Той е най-превежданият и най-награждаваният извън България български писател – първият българин, носител на литературната награда "Международен Букър" за романа си "Времеубежище", преведен на английски от Анджела Родел. Той е Георги Господинов.  Още с първата си стихосбирка е отличен с Националната награда за дебют "Южна пролет", а н егови..

публикувано на 28.07.25 в 12:56
Димитър Узунов

Тийнейджърът в мен: Димитър Узунов

Гостът ни е учил режисура, актьорско майсторство и театрален мениджмънт в Париж и Ню Йорк. През 2008 година във френската столица основава компания, в която работи с артисти от над 20 държави. Двукратен носител е на наградата "Млад талант на Париж", присъждана от парижкото кметство.  Създател е на фестивали, летни академии и " Театър на чудесата"..

публикувано на 28.07.25 в 12:37