Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Шекспировата пиеса "Както ви харесва" с трета постановка на варненска сцена

10
Снимка: ДТ Варна

С премиера на спектакъла "Както ви харесва" посреща публиката си тази вечер (16 октомври) Драматичният театър "Стоян Бъчваров" във Варна. Постановката по прочутата комедия на Уилям Шекспир, в превод на Валери Петров, е на румънския режисьор Габор Томпа, който поставя за първи път на българска сцена. 

Габор Томпа има над 120 театрални постановки в целия свят. Директор е от 32 години на Унгарския театър в град Клуж-Напока в Румъния, университетски преподавател, фестивален директор и президент от 2018 година на Съюза на театрите в Европа.

За постановката на "Както ви харесва" във Варна Габор Томпа е ангажирал именити румънски творци – художничката Мария Миу, композитора Тибор Цари и хореографа Флорин Фиерою.

Режисьорът Габор Томпа с Габриела Боева (Розалинда) - репетиция на „Както ви харесва“, 2024
В представлението участват актьорите Валентин Митев (Князът Изгнаник и Княз Фредерик), Станислав Кондов (Амиен), Константин Соколов (Жак), Пламен Димитров (Льо Бо и Отец Оливер Кривовер), Гергана Арнаудова (Шарл и Хименей), Хенри Ескелинен (Оливер), Недялко Стефанов (Орландо), Свилен Стоянов (Адам), Стоян Радев (Точилски), Николай Божков (Корин), Николай Кенаров (Силвий), Симеон Димов (Уилям), Габриела Боева (Розалинда), Христина Джуров (Целия), Петя Ангелова (Фебе), Сияна Начева (Одри). В ролите на младежи от Арденската гора и приближени на двамата князе са Весела Манолова (гост), Мартин Проданов (гост), Радостина Ангелова (гост), Стилиян Маринов (гост), Димитър Иванов, Орлин Димитров.

Премиерните представления на "Както ви харесва" са на 16 и 17 октомври, а на 13 ноември спектакълът ще участва в Международния фестивал Interferences в румънския град Клуж.

Фестивалът Interferences се провежда в периода 1991-2008 година в различна страна член, след което е спрян по финансови причини. Възстановен е от Габор Томпа след избирането му за президент на Съюза на театрите в Европа (UTE) през 2019 година и се провежда в град Клуж, където Габор Томпа е генерален директор на Държавния унгарски театър. 

Подробности за новия спектакъл разказа в "Артефир" Виолета Тончева, журналистка и пиар на Варненския театър, където "Както ви харесва" се поставя за трети път от 1948 година до сега.



Снимки: ДТ "Стоян Бъчваров"
По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Емил Янев, Маргарита Бойчева и Еленко Касалийски (отляво на дясно)

Един следобед сред вкаменения лес

В епизод 613 "Трамвай по желание" прави радиопремиера на пълнометражния документален филм "Потопът и вкаменената гора", с режисьор Еленко Касалийски и по сценарий на Маргарита Бойчева. "Потопът и вкаменената гора" е филм за уникалния в световен мащаб природен феномен Вкаменената гора, който се намира на дъното на Черно море. Това е филм за..

публикувано на 27.11.25 в 17:35

Какво са превеждали и чели българите от първата половина на XIX век

Книгата на Николай Аретов "Преводната белетристика от първата половина на ХІХ век. Развитие, връзки с оригиналната книжнина, проблеми на рецепцията" разглежда изчерпателно преводните творби в периода от възникването на новата българска литература до Кримската война (1854-1856).  Авторът се спира върху развитието на "повествователната техника,..

публикувано на 27.11.25 в 17:05

Сливенският театър представя спектакъла "Боряна" в София

Драматичният театър "Стефан Киров" - Сливен гостува в София с най-новия си спектакъл – "Боряна". Постановката по пиесата на Йордан Йовков е дело на Петър Денчев. Ролята на Боряна изпълнява актрисата Мария Манолова. "Темата за избора присъства много силно в пиесата, но тя присъства и днес -   ние не си даваме сметка, че нашият избор има..

публикувано на 27.11.25 в 16:25

Четирима художници с изложба в галерия "Стубел"

Валери Чакалов, Красимир Добрев, Красимир Карабаджаков и Стефан Божков откриха снощи обща изложба с най-новите си творби, създадени в последните години. Валери Чакалов работи в областта на графиката, живописта и неконвенционалното изкуство.  Красимир Карабаджаков "притежава изключително освободено образно мислене, а експресионистичните му картини..

публикувано на 27.11.25 в 16:13

Любовта като най-голямото бедствие в "Примадони"

На 28 ноември 2025 г. Сатиричният театър "Алеко Константинов" ще представи премиерата на комедията "Примадони" от Кен Лудвиг – една от най-енергичните и забавни пиеси на съвременната американска сцена. Постановката е на режисьора Калин Сърменов, който среща зрителите с остроумния свят на Лудвиг, изпълнен с обърквания, маскировки, влюбени герои..

публикувано на 27.11.25 в 15:50