Лирични сезони с Гергина Дворецка

Гергина Иванова Дворецка e журналистка и поетеса, родена в София. Завършва Софийската гимназия с преподаване на френски език и българска филология в Софийския университет "Свети Климент Охридски”. Още като студентка започва работа в тогавашната "Младежка редакция" на програма "Христо Ботев". Целият ѝ професионален път е свързан с БНР. 

Още през 1990 година създава в програма "Христо Ботев" първото предаване за европейска интеграция "Младежта среща Европа", впоследствие преименувано в "Европейски проекти", а от края на 2011 г. – в "Европа без граници". 

Владее френски, английски, италиански, испански, полски и руски. Авторка на стихосбирките: "Понякога е обич" в сборника "Петима млади поети" (1978), "Човекът, когото си чакал" (1990), "Шарени думи" (1996), "Сняг и нежност" (2007), "Балада за птицата Феникс" (2014). През 2009 година излиза книгата ѝ в проза на български и полски език "Славянско танго", а през 2012 – романът в разкази "Откриването на Дагоберта".

Наскоро беше премиерата на най-новата ѝ книга "Лирични сезони", за която критиката пише:

Настоящата стихосбирка излиза по повод 70-годишнината на Гергина Дворецка. В нея тя прави равносметка на дългия си път в поезията. Първата част е със стихотворения, писани през последните десетина години. Във втората е събрала някои свои публикации в списание "Родна реч", "Средношколско знаме", ученическия вестник на 9-а Френска гимназия "Младежки плам".

"Отделям специално внимание на този период, защото знам колко важна беше поезията за момичето, което бях тогава" – споделя авторката. В третата част накратко припомня предишните си 5 стихосбирки, а в четвъртата за първи път публикува свои преводи от френски, руски, английски и италиански, които е правила за собствено удоволствие.

Книгата ще представлява интерес за читателите, които познават авторката от стихотворенията ѝ в средношколските издания, а впоследствие във вестниците "Литературен фронт" , "Пулс", "Стършел" и др., както и за слушателите на Българското национално радио, които си спомнят авторските ѝ предавания по програма "Христо Ботев".

Реката и слънцето

Не преминавай реката, момиче!
Стой си на свежата светла морава,
думи засаждай, отглеждай, обичай
и чудодейни магии раздавай!

А пък реката – тя камъни влачи,
стволове паднали и коренища...
Даже да стискаш за смелост клепачи,
тя ще те пляска и ще те разнищва,

ще те придърпва към калното дъно,
ще ти заплита боклуци в косите.
Водните духове дебнат на тъмно!
Знам го, защото сама го изпитах.

Димитрина Кюркчиева покани в "Артефир" Гергина Дворецка да представи новата си книга “Лирични сезони”.