Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Издатели и литературни агенти от цяла Европа участваха в пъвия международен "фелоушип" у нас

Кадър от откриването
Снимка: Манол Пейков

Литературна агенция "София" беше организатор на първата у нас професионална програма и международен "фелоушип" с повече от 20 издатели и литературни агенти от цяла Европа. Срещата на представители на международния книгоиздателски бизнес се проведе рамките на Софийския международен панаир на книгата.

Повече за програмата разказва в "Нашият ден" Гергана Панчева от Литературна агенция "София" – частната организация, чиято основна дейност е продажба на права за литературни произведения за преводи и разпространение в чужбина.

Панчева споделя, че към момента агенцията работи с 22 съвременни български автори, пишещи главно художествена литература, пояснява, но това е само малка част от цялото книгоиздаване в България и света.

Думата "фелоушип" (от англ.) означава задруга и се използва за този тип формати, събиращи професионалисти от сектора на книгоиздаването – литературни агенти, отговорни редактори, мениджъри на права към издателство, пояснява Панчева.

Обикновено такава програма се осъществява под шапката на по-мащабно събитие – в случая става въпрос за 51-я Софийски международен панаир на книгата, който ще продължи до 15 декември в НДК.

Министерството на културата е подкрепило проекта, както и АБК заедно с проф. Амелия Личева, програмен директор на Софийския международен литературен фестивал, изтъква Панчева.  

Издателствата, кандидатствали да бъдат част от програмата са били 90, от тях 20 са взели участие – представители на редица чуждоезични литератури.

Важна част от откриването на програмата са били Георги Господинов и Анджела Родел, а близо 40 български писатели са се срещнали с чуждестранните издатели в неформална обстановка, разказва Панчева.

В дискусионните панели част от темите са били как детската литература отваря пътища и обединява, как се промотират национални литератури, как се промотира нов автор на пазара.  

Специално внимание е обърнато на жанровата литература, която е генератор на големи печалби на пазара, тъй като е масово предпочитана.

Панчева завършва разговора с думите: "Отвори се една врата – въпросът е как ще задържим и развием този интерес през следващите години."

Повече по темата чуйте в звуковия файл: 


По публикацията работи: Бисерка Граматикова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Георги Господинов, от награждаването

Георги Господинов е носителят на литературната награда "Хеликон" за 2024 година

90 заглавия бяха прочетени от журито, а 12 – номинирани за годишната литературна награда "Хеликон". Носител на статуетката "Орлето на Хеликон" за 2024 година стана Георги Господинов за романа си "Градинарят и смъртта"  – книга, която говори на трудни и болезнени теми и разкрива грижата като нещо естествено за Човека. "Литературата е..

публикувано на 13.12.24 в 13:12

Визуална музика за очите

В галерия "Сариева" в Пловдив се открива групова изложба с творби на Лъчезар Бояджиев, Цветомира Борисова, София Грънчарова, Правдолюб Иванов и Стефан Николаев.  Заглавието е "Музика за очите", каквото е името на емблематичната ранна творба на Лъчезар Бояджиев "Музика за очите (любими рок изпълнители)" от 1997 година, превърнала във визуални символи..

публикувано на 13.12.24 в 10:15

Коледният панаир на книгата: Магия за малки и големи читатели

В рубриката "Темата на деня" на предаването "Нашият ден" говорихме за Коледния панаир на книгата и най-подходящите подаръци за най-малките читатели. Панаирът ще продължи до неделя, а специален гост беше Нуша Роянова от издателство "Дъбови листа", която представи някои от най-интересните заглавия за празничния сезон. "Веднага ще ви предложа едно..

публикувано на 13.12.24 в 09:51

Празнично издание на "Актьори срещу Поети"

Форматът  "Актьори срещу Поети" е замислен за еднократно представяне на "Малъксезон" на Театрална работилница "Сфумато". Оттогава са изминали 10 години и залата продължава да се пълни с млади и не толкова млади зрители и съучастници в магията. Това е един от най-успешните литературно-актьорски опити. Всеки път всичко е различно.  "Актьори срещу..

публикувано на 13.12.24 в 08:55
Изложба „Ядливи истории“ – Дневници на Правдолюб Иванов, Роузи Ейсор и Севда Семер, 2024, детайл

Храна и изкуство

Случи се така, че по време на бурните обсъждания на "Комедиант" (2019) на Маурицио Кателан – популярно известен като "бананът с тиксото" – продаден в Ню Йорк за 6 милиона и 240 хиляди долара, в галерия "Credo Bonum" в София бе представена изложба на съвременното изкуство, свързана с храна – "Ядливи истории". За своя "Комедиант" Маурицио Кателан..

публикувано на 13.12.24 в 08:05