Днес (27 февруари) от 18 ч. в Къща за литература и превод ще се състои среща с украинската писателка Наталия Матолинец. В разговор с преводачката Райна Камберова авторката ще разкаже как са се променили книгоиздаването в Украйна след началото на войната, читателските нагласи и световното внимание към украинската литература. Матолинец ще сподели и своя личен опит като автор с широко международно присъствие.
Наталия Матолинец е украинска писателка от Лвов, която обича пътуванията, кафето и Belle Époque. В своите истории тя включва митове, магия и културно наследство от Централна и Източна Европа. Авторка е на осем романа. Сред отличията ѝ са наградата Eurocon 2023 Chrysalis Award, както и наградите за "Най-добър дебют" и "Най-добра поредица" от BaraBooka. Творбите ѝ са преведени на чешки, полски, английски и български език.
Райна Камберова е преводачка с дългогодишен опит в областта на художествената литература. Тя превежда книги на съвременни украински писатели и поети – Юрий Андрухович, София, Андрухович, Сергий Жадан, Остап Сливински и много други. Работата ѝ включва преводи на поетични и белетристични произведения, които са получили високи оценки както от читатели, така и от критици. Освен това Райна Камберова преподава украински език, прагматика и стилистика в Софийския университет.
От 4 до 24 юни София е домакин на платформата "Световен театър в София", която дава възможност да се срещнем със значими представления на водещи творци от международната сцена. Сред акцентите в тазгодишното 19-о издание е творчеството на румънския режисьор Силвиу Пуркар е те. Той ще бъде представен тук с два свои спектакъла: • "Орачът и..
На книжния пазар има нова детска книга, различна от всички други, които сте чели. Тя се казва " Приказки за различността", а неин автор е Христина Чопарова. Христина Чопарова е журналист с дългогодишен опит в печатни и онлайн медии, редактор, медиен експерт и комуникационен консултант. Завършила е специалностите "Зъботехника" в Медицински..
Документалният филм "Свободен, по-свободен, Димитър" за актьора режисьор и педагог Димитър Еленов ще бъде представен в рамките на Международния театрален фестивал "Варненско лято". Прожекцията ще се състои днес (4 юни) от 16 ч. – повече разказва в "Нашият ден" режисьорът на филма Розита Еленова . Димитър Еленова е съвременен..
Международният фестивал "Българска душа на святата земя" ще се състои за десета поредна година от 10 до 15 юни в израелския град Бат Ям. Изпълнителна агенция за българите в чужбина е поканила всички наши сънародници зад граница с афинитет към изкуството да се включат в юбилейното издание на фестивала "Българска душа на святата земя" в Израел, в..
Костадина Костова, авторката на "Трето царство", се завръща с нов исторически роман, който този път е посветен на траките и по-конкретно разказва живота на Антония Трифена. След като в първата си книга ни разходи из Третото българско царство с майсторски изграден сюжет, в който си дават среща непреходните теми за силата на мечтите и тежестта на дълга,..
За 16-и пореден път програма "Христо Ботев" организира поетичния конкурс за хора с увредено зрение "Зрящи сърца". Журито в състав – Бойко Ламбовски – поет и..
33-тото издание на Международния театрален фестивал "Варненско лято" беше открито с "Хамлет" – постановката на Театър "Българска армия" с режисьор..
Нерегламентирани финансови стимули за държавни служители, шестцифрени заеми за политици, данъчни и осигурителни измами за стотици милиони, фалшификации..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
